70th session

70. sjednica Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH

24 July 2014 · Regular · term 2010–2014

Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.

  • Agenda: available
  • Outcomes: available
  • Attendance: named
  • Votes: individual
  • Speakers: not available

Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.

Sources, transcript and audio / video

Blocking procedures register

Recorded procedures, not an assessment of performance. An unmatched record does not mean no procedure occurred.

  1. 24 July 2014 · House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BiH

    Prijedlog zakona o dopunama Krivičnog zakona Bosne i Hercegovine, predlagač: poslanik Denis Bećirović, zakon broj: 01-02-1-26/14, od 26.5.2014. (prvo čitanje);

    Other procedure

    The source states that the matter was referred to the Collegium or its commission for harmonisation; it does not by itself state an entity-majority failure.

    Open session
  2. 24 July 2014 · House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BiH

    Prijedlog zakona o proceduri glasanja državljana drugih država na teritoriji Bosne i Hercegovine, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-29/14, od 1.7.2014. (prvo čitanje);

    Other procedure

    The source states that the matter was referred to the Collegium or its commission for harmonisation; it does not by itself state an entity-majority failure.

    Open session

Agenda and outcomes

  1. 1

    Usvajanje Zapisnika 69. sjednice Predstavničkog doma

    Adopted · USVOJEN

  2. 2

    Poslanička pitanja:

    Outcome not recorded

  3. 2.a

    Komentari na dobivene odgovore,

    Outcome not recorded

  4. 2.b

    Nova poslanička pitanja;

    Outcome not recorded

  5. 3

    Zahtjev Predsjedništva BiH za razmatranje Prijedloga zakona o Budžetu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2014. godinu po hitnom postupku, u skladu sa članom 127. Poslovnika, zakon broj: 01,02-02-1-32/14 od 23.7.2014.;

    Adopted · USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA PO HITNOM POSTUPKU USVOJEN ZAKLJUČAK

  6. 4

    Prijedlog okvirnog zakona o olakšicama za zapošljavanje mladih osoba u Bosni i Hercegovini, predlagač: poslanik Niko Lozančić, zakon broj: 01-02-1-13/14, od 7. 4. 2014., s Mišljenjem Zajedničke komisije za ljudska prava, prava djeteta, mlade, imigraciju, izbjeglice, azil i etiku;

    Other outcome · USVOJENO NEGATIVNO MIŠLJENJE ZAJEDNIČKE KOMISIJE NIJE USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA

  7. 5

    Prijedlog zakona o dopunama Zakona o ombudsmenu za ljudska prava Bosne i Hercegovine, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-20/14, od 7. 5. 2014., s Mišljenjem Zajedničke komisije za ljudska prava, prava djeteta, mlade, imigraciju, izbjeglice, azil i etiku;

    Rejected · NIJE USVOJENO NEGATIVNO MIŠLJENJE ZAJEDNIČKE KOMISIJE OBUSTAVLJEN ZAKONODAVNI POSTUPAK

  8. 6

    Prijedlog zakona o dopunama Krivičnog zakona Bosne i Hercegovine, predlagač: poslanik Denis Bećirović, zakon broj: 01-02-1-26/14, od 26.5.2014. (prvo čitanje);

    Other outcome · PRIJEDLOG ZAKONA UPUĆEN NA USAGLAŠAVANJE KOLEGIJU

  9. 7

    Prijedlog zakona o proceduri glasanja državljana drugih država na teritoriji Bosne i Hercegovine, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-29/14, od 1.7.2014. (prvo čitanje);

    Other outcome · PRIJEDLOG ZAKONA UPUĆEN NA USAGLAŠAVANJE KOLEGIJU

  10. 8

    Izvještaj Zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine BiH o postizanju identičnog teksta Zakona o izmjeni i dopuni Zakona o akcizama u Bosni i Hercegovini, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-44/13, od 20.9.2013.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ

  11. 9

    Izvještaj o izvršenoj reviziji učinka o temi: „Upravljanje ugovorima o djelu i ugovorima o privremenim i povremenim poslovima u institucijama BiH“, materijal Ureda za reviziju institucija BiH, broj: 01/4-16-1-691/14, od 3.6.2014.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ

  12. 10

    Izvještaj o izvršenoj reviziji učinka o temi: „Telekomunikaciona rješenja u institucijama BiH“, materijal Ureda za reviziju institucija BiH, broj: 01/4-16-1-692/14, od 3.6.2014.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ

  13. 11

    Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o inicijativi poslanika Azre Hadžiahmetović i Beriza Belkića sa 67. sjednice Predstavničkog doma, održane 28.5.2014., koja glasi: „Na osnovu člana 8. Poslovnika Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH, pokrećem inicijativu koja glasi: Predstavnički dom Parlamentarne skupštine BiH poziva – preporučuje Predsjedništvu BiH da podstakne međuentitetsku koordinaciju s ciljem uspostavljanja efikasnog modaliteta upravljanja i sinhronizacije aktivnosti u zaštiti od poplava u slivu rijeke Save“, broj: 01-50-1-665/14, od 28.5.2014.;

    Adopted · USVOJENA INICIJATIVA

  14. 12

    Prijedlog odluke o izmjeni i dopunama Odluke o osnivanju Vijeća nacionalnih manjina Bosne i Hercegovine, predlagač: Zajednička komisija za ljudska prava, prava djeteta, mlade, imigraciju, izbjeglice, azil i etiku, broj: 01,02-34-1-828/14, od 17.7.2014.;

    Adopted · USVOJEN

  15. 13

    Razmatranje Uputstva o korištenju rodno osjetljivog jezika u PSBiH s aneksima: Pojedinačna uputstva s primjerima i Tabela funkcija, naslova, zvanja i zanimanja u PSBiH i Sekretarijatu PSBiH, materijal Komisije za ostvarivanje ravnopravnosti spolova, broj: 01-02-4-599/14, od 9.5.2014. (realizacija Inicijative poslanice Ismete Dervoz usvojene na 26. sjednici Doma, održanoj 19. 4. 2012.);

    Adopted · USVOJEN

  16. 14

    Davanje saglasnosti za Memorandum o razumijevanju i saradnji delegacija nacionalnih parlamenata grupe zemalja Jugoistočne Evrope u Parlamentarnoj skupštini Organizacije za evropsku sigurnost i saradnju, predlagač: poslanik Mirza Kušljugić (član delegacije PSBiH u PSOSCE-a), broj: 01,04/3,03/11-05-1-134/14 od 23.7.2014.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  17. 15

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o trgovini naoružanjem, sačinjenog u Njujorku 2. 4. 2013., broj: 01,02-05-2-788/14, od 9.7.2014.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  18. 16

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Države Katar o reguliranju zapošljavanja državljana Bosne i Hercegovine u Državi Katar, broj: 01,02-05-2-804/14, od 14.7.2014.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  19. 17

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Nota sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Narodne Republike Kine o statusu bilateralnih ugovora, zaključen razmjenom diplomatskih nota, broj: 01,02-05-2-805/14, od 14.7.2014.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  20. 18

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o grantu GEF-a (Projekat održivog upravljanja šumama i pejzažem) između Bosne i Hercegovine i Međunarodne banke za obnovu i razvoj u ulozi agencije za implementaciju Fonda za globalni okoliš, broj: 01,02-05-2-806/14, od 14.7.2014.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  21. 19

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Trećeg dodatnog protokola uz Evropsku konvenciju o izručenju, sačinjenog u Strazburu 10. 11. 2010., broj: 01,02-05-2-789/14, od 9.7.2014.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  22. 20

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Ugovora broj 1 o Amandmanu na Ugovor o garanciji (koji se odnosi na Ugovor o zajmu za put Banjaluka-Doboj Faza 1 projekta) potpisan 26. aprila 2014. između Bosne i Hercegovine i Evropske banke za obnovu i razvoj, broj: 01,02-05-2-792/14 od 10.7.2014.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  23. 21

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Ugovora o donaciji između Bosne i Hercegovine, koju zastupa Ministarstvo odbrane Bosne i Hercegovine (primalac donacije), i Švicarske, koju zastupa Ambasada Švicarske (donator), za donaciju 79 viljuškara „STEINBOCK“ i njihov transport iz Švicarske u Bosnu i Hercegovinu, broj: 01,02-05-2-832/14, od 17.7.2014.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

How were votes cast?

All votes in source order. Select a row for individual ballots. Z for · P against · U abstain · N not present; ? not stated.

  1. 418212:27tome da se u dnevni red uvrsti nova tačka dnevnog reda, koja glasi: "Davanje saglasnosti za Memorandum o razumijevanju i saradnji delegacija nacionalnih parlamenata grupe zemalja Jugoistočne Evrope u Parlamentarnoj skupštini Organizacije za evropsku sigurnost i saradnju, predlagač: poslanik Mirza Kušljugić (član delegacije PSBiH u PSOSCE-a)"Result not statedZ 33 · P 1 · U 2 · N 2
  2. 418312:28prijedlogu poslanice Aleksandre Pandurević da se u dnevni red uvrsti sedam pojedinačnih revizorskih izvještaja (poništeno)Result not statedZ 17 · P 13 · U 7 · N 2
  3. 418412:28prijedlogu poslanice Aleksandre Pandurević da se u dnevni red uvrsti sedam pojedinačnih revizorskih izvještaja (poništeno)Result not statedZ 17 · P 15 · U 5 · N 2
  4. 418512:29prijedlogu poslanice Aleksandre Pandurević da se u dnevni red uvrsti sedam pojedinačnih revizorskih izvještaja (poništeno)Result not statedZ 7 · P 12 · U 0 · N 2
  5. 418612:30prijedlogu poslanice Aleksandre Pandurević da se u dnevni red uvrsti sedam pojedinačnih revizorskih izvještaja (poništeno)Result not statedZ 17 · P 19 · U 1 · N 2
  6. 418712:31prijedlogu poslanice Aleksandre Pandurević da se u dnevni red uvrsti sedam pojedinačnih revizorskih izvještajaResult not statedZ 17 · P 19 · U 1 · N 2
  7. 418816:57tome da se objedini rasprava o tačkama 15-21. dnevnog redaResult not statedZ 25 · P 0 · U 0 · N 4
  8. 418917:25usvajanju zapisnika sa 69. sjednice Predstavničkog domaResult not statedZ 38 · P 0 · U 0 · N 2
  9. 419017:26zahtjevu za hitni postupakResult not statedZ 22 · P 14 · U 1 · N 2
  10. 419117:29Prijedlogu zakonaResult not statedZ 22 · P 14 · U 2 · N 4
  11. 419217:29Zaključku poslanika Boška TomićaResult not statedZ 17 · P 7 · U 10 · N 4
  12. 419317:32Mišljenju Zajedničke komisije - poništenoResult not statedZ 20 · P 17 · U 1 · N 4
  13. 419417:32Mišljenju Zajedničke komisijeResult not statedZ 21 · P 17 · U 0 · N 4
  14. 419517:34Mišljenju Zajedničke komisije, drugi krugResult not statedZ 20 · P 17 · U 0 · N 4
  15. 419617:36Mišljenju Zajedničke komisijeResult not statedZ 12 · P 26 · U 0 · N 4
  16. 419717:37Prijedlogu zakona, prvo čitanjeResult not statedZ 20 · P 12 · U 5 · N 4
  17. 419817:38Prijedlogu zakona, prvo čitanjeResult not statedZ 24 · P 7 · U 4 · N 4
  18. 419917:39usvajanju Izvještaja (bez amandmana)Result not statedZ 25 · P 10 · U 3 · N 4
  19. 420017:40usvajanju Izvještaja - poništenoResult not statedZ 35 · P 0 · U 1 · N 4
  20. 420117:40usvajanju IzvještajaResult not statedZ 31 · P 0 · U 0 · N 4
  21. 420217:41usvajanju IzvještajaResult not statedZ 37 · P 0 · U 0 · N 4
  22. 420317:41Inicijativi, drugi krugResult not statedZ 28 · P 7 · U 0 · N 4
  23. 420417:42usvajanju OdlukeResult not statedZ 38 · P 0 · U 0 · N 4
  24. 420517:42usvajanju UputstvaResult not statedZ 35 · P 0 · U 2 · N 4
  25. 420617:43davanju saglasnosti ua Memorandum o razumijevanjuResult not statedZ 35 · P 0 · U 1 · N 4
  26. 420717:43prijedlogu da se o tačkama 15. – 21. izjašnjava u paketuResult not statedZ 38 · P 0 · U 0 · N 4
  27. 420817:44davanju saglasnosti za ratifikaciju sporazumaResult not statedZ 38 · P 0 · U 0 · N 4

Vote 4182: tome da se u dnevni red uvrsti nova tačka dnevnog reda, koja glasi: "Davanje saglasnosti za Memorandum o razumijevanju i saradnji delegacija nacionalnih parlamenata grupe zemalja Jugoistočne Evrope u Parlamentarnoj skupštini Organizacije za evropsku sigurnost i saradnju, predlagač: poslanik Mirza Kušljugić (član delegacije PSBiH u PSOSCE-a)"

24 July 2014 · 12:27

Result as stated in the source: not stated

For
33
Against
1
Abstain
2
Not present
2

Present according to the totals: 40

Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.

FBiH

  • Z · For: 23
  • P · Against: 0
  • U · Abstain: 1
  • N · Not present: 1
  • X · Present, did not vote: 3
  • ? · Unknown / unreadable: 0
Show names

Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.

In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
NameParty / club; entityBallot
Božo Ljubićnot stated · FBiHZ · For
Denis Bećirovićnot stated · FBiHZ · For
Saša Magazinovićnot stated · FBiHZ · For
Anto Domazetnot stated · FBiHZ · For
Mirza Kušljugićnot stated · FBiHZ · For
Mirsad Mešićnot stated · FBiHX · Present, did not vote
Nermina Zaimović-Uzunovićnot stated · FBiHZ · For
Nermina Ćemalovićnot stated · FBiHZ · For
Danijela Martinovićnot stated · FBiHZ · For
Asim Sarajlićnot stated · FBiHX · Present, did not vote
Šemsudin Mehmedovićnot stated · FBiHZ · For
Šefik Džaferovićnot stated · FBiHZ · For
Salko Sokolovićnot stated · FBiHZ · For
Amir Fazlićnot stated · FBiHZ · For
Zijad Jagodićnot stated · FBiHU · Abstain
Senad Šepićnot stated · FBiHZ · For
Mato Franjičevićnot stated · FBiHZ · For
Niko Lozančićnot stated · FBiHZ · For
Dragan Vrankićnot stated · FBiHZ · For
Adnan Bašićnot stated · FBiHZ · For
Mirsad Đugumnot stated · FBiHZ · For
Ismeta Dervoznot stated · FBiHZ · For
Emir Kabilnot stated · FBiHZ · For
Zvonko Jurišićnot stated · FBiHZ · For
Mladen Ivanković-Lijanovićnot stated · FBiHZ · For
Nermin Purićnot stated · FBiHN · Not present
Azra Hadžiahmetovićnot stated · FBiHX · Present, did not vote
Beriz Belkićnot stated · FBiHZ · For

RS

  • Z · For: 10
  • P · Against: 1
  • U · Abstain: 1
  • N · Not present: 1
  • X · Present, did not vote: 1
  • ? · Unknown / unreadable: 0
Show names

Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.

In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
NameParty / club; entityBallot
Milorad Živkovićnot stated · RSZ · For
Slavko Jovičićnot stated · RSU · Abstain
Drago Kalabićnot stated · RSZ · For
Petar Kunićnot stated · RSZ · For
Saša Bursaćnot stated · RSZ · For
Boško Tomićnot stated · RSZ · For
Lazar Prodanovićnot stated · RSX · Present, did not vote
Milica Markovićnot stated · RSN · Not present
Dušanka Majkićnot stated · RSP · Against
Aleksandra Pandurevićnot stated · RSZ · For
Mladen Bosićnot stated · RSZ · For
Borislav Bojićnot stated · RSZ · For
Darko Babaljnot stated · RSZ · For
Vesna Krstović-Spremonot stated · RSZ · For

Attendance

40 / 42 present according to the source

Names in the session record
  • Milorad Živković
  • Božo Ljubić
  • Denis Bećirović
  • Saša Magazinović
  • Anto Domazet
  • Mirza Kušljugić
  • Mirsad Mešić
  • Nermina Zaimović-Uzunović
  • Nermina Ćemalović
  • Danijela Martinović
  • Slavko Jovičić
  • Drago Kalabić
  • Asim Sarajlić
  • Šemsudin Mehmedović
  • Šefik Džaferović
  • Salko Sokolović
  • Petar Kunić
  • Saša Bursać
  • Boško Tomić
  • Lazar Prodanović
  • Milica Marković
  • Dušanka Majkić
  • Amir Fazlić
  • Zijad Jagodić
  • Senad Šepić
  • Mato Franjičević
  • Niko Lozančić
  • Dragan Vrankić
  • Aleksandra Pandurević
  • Mladen Bosić
  • Borislav Bojić
  • Darko Babalj
  • Adnan Bašić
  • Mirsad Đugum
  • Ismeta Dervoz
  • Emir Kabil
  • Zvonko Jurišić
  • Mladen Ivanković-Lijanović
  • Nermin Purić
  • Vesna Krstović-Spremo
  • Azra Hadžiahmetović
  • Beriz Belkić

Who speaks?

Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.

Speakers have not been extracted for this record.