55th session

55. sjednica Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH

24 October 2013 · Regular · term 2010–2014

Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.

  • Agenda: available
  • Outcomes: available
  • Attendance: named
  • Votes: individual
  • Speakers: not available

Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.

Sources, transcript and audio / video

Blocking procedures register

Recorded procedures, not an assessment of performance. An unmatched record does not mean no procedure occurred.

  1. 24 October 2013 · House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BiH

    Prijedlog zakona o neradnim danima u vrijeme vjerskih praznika u Bosni i Hercegovini, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-45/13, od 30.9.2013., s Mišljenjem Ustavnopravne komisije;

    Other procedure

    The source states that the matter was referred to the Collegium or its commission for harmonisation; it does not by itself state an entity-majority failure.

    Open session
  2. 24 October 2013 · House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BiH

    Godišnji finansijski izvještaj Fonda za reformu javne uprave za 2012. godinu, materijal Ureda koordinatora za reformu javne uprave, broj: 01,02-07-642/13, od 4.6.2013.;

    Other procedure

    The source states that the matter was referred to the Collegium or its commission for harmonisation; it does not by itself state an entity-majority failure.

    Open session
  3. 24 October 2013 · House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BiH

    Informacija o kršenju Ustava BiH u Republici Srpskoj u pogledu prava na nacionalnu grupu predmeta u školama Konjević Polju i dr., predlagači: poslanici iz Kluba SDA, broj: 01-50-19-1097/13 od 23.10.2013.;

    Other procedure

    The source states that the matter was referred to the Collegium or its commission for harmonisation; it does not by itself state an entity-majority failure.

    Open session
  4. 24 October 2013 · House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BiH

    Razmatranje Prijedloga zaključka o produženju mandata Istražne komisije Predstavničkog doma za utvrđivanje zakonitosti postupanja nadležnih državnih organa u slučaju privođenja i zadržavanja Šemsudina Mehmedovića, poslanika u Predstavničkom domu;

    Other procedure

    The source states that the matter was referred to the Collegium or its commission for harmonisation; it does not by itself state an entity-majority failure.

    Open session

Agenda and outcomes

  1. 1

    Usvajanje Zapisnika 54. sjednice Predstavničkog doma

    Adopted · USVOJEN

  2. 2

    Poslanička pitanja:

    Outcome not recorded

  3. 2.a

    Komentari na dobivene odgovore,

    Outcome not recorded

  4. 2.b

    Nova poslanička pitanja;

    Outcome not recorded

  5. 3

    Razmatranje Inicijative poslanika iz Kluba SNSD-a za potrebom rekonstrukcije Vijeća ministara BiH (smjena ministra vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH, zamjenika ministra odbrane BiH i zamjenika ministra za ljudska prava i izbjeglice BiH), broj: 01-50-1-1003/13 od 18.9.2013.;

    Adopted · USVOJENA ODLUKA O SMJENI MINISTRA VANJSKE TRGOVINE I EKONOMSKIH ODNOSA BiH MIRKA ŠAROVIĆA, ZAMJENIKA MINISTRA ODBRANE BiH MIRKA OKOLIĆA I ZAMJENICE MINISTRA ZA LJUDSKA PRAVA I IZBJEGLICE RADMILE MITROVIĆ

  6. 4

    Razmatranje Prijedloga odluke za razrješenje sekretara Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH, predlagači: poslanici iz Kluba SNSD-a;

    Adopted · USVOJENA ODLUKA O RAZRJEŠENJU SEKRETARA PREDSTAVNIČKOG DOMA PSBiH, BOJANA NINKOVIĆA

  7. 5

    Zahtjev poslanika iz Kluba SDS-a za razmatranje Prijedloga zakona o dopuni Izbornog zakona Bosne i Hercegovine po hitnom postupku, u skladu s članom 127. Poslovnika, zakon broj: 01-02-1-46/13 od 9.10.2013.;

    Other outcome · NIJE PRIHVAĆEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK, PRIJEDLOG ZAKONA ĆE SE RAZMATRATI PO REDOVNOJ PROCEDURI

  8. 6

    Prijedlog zakona o odgovornosti za nuklearnu štetu, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-14/13, od 27.2.2013. (drugo čitanje);

    Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U DRUGOM ČITANJU

  9. 7

    Prijedlog zakona o izmjenama Zakona o postupku indirektnog oporezivanja, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-41/13, od 10.9.2013. (drugo čitanje);

    Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U DRUGOM ČITANJU

  10. 8

    Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Prijedlogu zakona o programu zaštite svjedoka u Bosni i Hercegovini, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-20/13, od 22.4.2013. (zakon u drugom čitanju);

    Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U DRUGOM ČITANJU

  11. 9

    Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti i dobrobiti životinja, predlagač: poslanica Nermina Zaimović-Uzunović, zakon broj: 01-02-1-26/13, od 5.6.2013. (prvo čitanje), odgođeno izjašnjavanje na 51. sjednici Doma, održanoj 25.7.2013.;

    Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U PRVOM ČITANJU

  12. 10

    Prijedlog zakona o izmjeni i dopuni Zakona o akcizama u Bosni i Hercegovini, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-44/13, od 20.9.2013. (prvo čitanje);

    Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U PRVOM ČITANJU

  13. 11

    Prijedlog zakona o neradnim danima u vrijeme vjerskih praznika u Bosni i Hercegovini, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-45/13, od 30.9.2013., s Mišljenjem Ustavnopravne komisije;

    Other outcome · MIŠLJENJE USTAVNOPRAVNE KOMISIJE UPUĆENO NA USAGLAŠAVANJE KOLEGIJU

  14. 12

    Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Godišnjem izvještaju Visokog sudskog i tužilačkog vijeća BiH za 2012. godinu, broj: 01,02-50-19-907/13, od 13.8.2013.;

    Noted / discussed · GODIŠNJI IZVJEŠTAJ PRIMLJEN K ZNANJU

  15. 13

    Godišnji finansijski izvještaj Fonda za reformu javne uprave za 2012. godinu, materijal Ureda koordinatora za reformu javne uprave, broj: 01,02-07-642/13, od 4.6.2013.;

    Other outcome · GODIŠNJI FINANCIJSKI IZVJEŠTAJ UPUĆEN NA USAGLAŠAVANJE KOLEGIJU

  16. 14

    Informacija o kršenju Ustava BiH u Republici Srpskoj u pogledu prava na nacionalnu grupu predmeta u školama Konjević Polju i dr., predlagači: poslanici iz Kluba SDA, broj: 01-50-19-1097/13 od 23.10.2013.;

    Other outcome · USVOJEN ZAKLJUČAK ZAKLJUČAK KLUBA SDA UPUĆEN NA USAGLAŠAVANJE KOLEGIJU

  17. 15

    Razmatranje inicijative poslanika Mate Franjičevića sa 52. sjednice Doma, održane 29.8.2013., koja glasi: „Uzevši u obzir da je BiH članica Vijeća Evrope, da svoju budućnost vidi u Evropskoj uniji i da je riječ o demokratskoj zemlji, što naravno podrazumijeva prihvatanje odgovarajućih evropskih civilizacijskih standarda, kao i općih standarda demokratije, smatram korisnim i neophodnim da Parlamentarna skupština BiH obavi raspravu, te zatraži od Vijeća ministara BiH definiranje i predlaganje rezolucije o osudi zločina totalitarnih komunističkih režima, kao i proglašenje 23. augusta Evropskim danom sjećanja na žrtve svih totalitarnih i autoritarnih režima.“, broj: 01-50-1-941/13, od 29.8.2013.;

    Rejected · NIJE USVOJENA INICIJATIVA

  18. 16

    Razmatranje Prijedloga zaključka o produženju mandata Istražne komisije Predstavničkog doma za utvrđivanje zakonitosti postupanja nadležnih državnih organa u slučaju privođenja i zadržavanja Šemsudina Mehmedovića, poslanika u Predstavničkom domu;

    Other outcome · USVOJEN ZAKLJUČAK O PRODUŽENJU MANDATA ZAKLJUČAK POSLANIKA MIRSADA MEŠIĆA UPUĆEN NA USAGLAŠAVANJE KOLEGIJU

  19. 17

    Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o davanju saglasnosti za ratifikaciju Ugovora između Bosne i Hercegovine i Republike Hrvatske o graničnim prijelazima, broj: 01,02-05-2-1009/13, od 19.9.2013.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  20. 18

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o zajmu između Bosne i Hercegovine, koju zastupa Ministarstvo finansija i trezora BiH (zajmoprimac), i ERSTE Bank Oesterreichischen Sparkassen AG (zajmodavac) – Projekat nabavke medicinske opreme za zdravstvene ustanove u Unsko-sanskom kantonu, broj: 01,02-05-2-1007/13, od 19.9.2013. (odgođena rasprava na 54. sjednici Doma, održanoj 7.10.2013.);

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  21. 19

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o finansiranju između Bosne i Hercegovine i Evropske komisije u vezi s IPA programom jadranske prekogranične saradnje u okviru Instrumenta za pretpristupnu pomoć, broj: 01,02-05-1054/13, od 7.10.2013.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  22. 20

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma između Ministarstva civilnih poslova BiH i Ministarstva obrazovanja Republike Azerbejdžan o saradnji u oblasti obrazovanja, broj: 01,02-05-1055/13, od 7.10.2013.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  23. 21

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma između Bosne i Hercegovine i Republike Hrvatske o pograničnom saobraćaju, broj: 01,02-05-1056/13, od 7.10.2013.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  24. 22

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma između Vijeća ministara BiH i Vlade Republike Srbije o predaji i prihvatu lica čiji je ulazak ili boravak nezakonit, broj: 01,02-05-1059/13, od 7.10.2013.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  25. 23

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Protokola između Ministarstva sigurnosti BiH i Ministarstva unutrašnjih poslova Republike Srbije o provođenju Sporazuma između Vijeća ministara BiH i Vlade Republike Srbije o predaji i prihvatu lica čiji je ulazak ili boravak nezakonit, broj: 01,02-05-1060/13, od 7.10.2013.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  26. 24

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Dopune br. 1 Finansijskog sporazuma o državnom programu za Bosnu i Hercegovinu – dio I. u okviru IPA – komponenta pomoći u tranziciji i izgradnji institucija za 2009. godinu, broj: 01,02-05-2-1040/13, od 1.10.2013.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  27. 25

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Zajedničke izjave o tumačenju i primjeni člana 11. Sporazuma o slobodnom tranzitu preko teritorije Republike Hrvatske u i iz Luke Ploče i preko teritorije Bosne i Hercegovine u Neumu, broj: 01,02-05-2-1041/13, od 1.10.2013.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  28. 26

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Amandmana br. 2. na Ugovor o finansiranju sklopljen između Bosne i Hercegovine i Evropske investicione banke 26.3.2007. u Sarajevu, s naknadnim izmjenama – Projekat obnove puteva u Federaciji BiH (FI 23.924), broj: 01,02-05-2-1068/13, od 9.10.2013.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

How were votes cast?

Vote 3672: tome da se o tačkama 3. i 4. dnevnog reda glasa odmah nakon rasprave

24 October 2013 · 10:36

Result as stated in the source: not stated

For
29
Against
6
Abstain
2
Not present
4

Present according to the totals: 38

Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.

FBiH

  • Z · For: 15
  • P · Against: 6
  • U · Abstain: 2
  • N · Not present: 4
  • X · Present, did not vote: 1
  • ? · Unknown / unreadable: 0
Show names

Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.

In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
NameParty / club; entityBallot
Denis Bećirovićnot stated · FBiHZ · For
Božo Ljubićnot stated · FBiHN · Not present
Saša Magazinovićnot stated · FBiHZ · For
Anto Domazetnot stated · FBiHZ · For
Mirza Kušljugićnot stated · FBiHN · Not present
Mirsad Mešićnot stated · FBiHX · Present, did not vote
Nermina Zaimović-Uzunovićnot stated · FBiHZ · For
Nermina Ćemalovićnot stated · FBiHZ · For
Danijela Martinovićnot stated · FBiHZ · For
Asim Sarajlićnot stated · FBiHP · Against
Šemsudin Mehmedovićnot stated · FBiHU · Abstain
Šefik Džaferovićnot stated · FBiHP · Against
Salko Sokolovićnot stated · FBiHP · Against
Amir Fazlićnot stated · FBiHP · Against
Zijad Jagodićnot stated · FBiHP · Against
Senad Šepićnot stated · FBiHP · Against
Mato Franjičevićnot stated · FBiHZ · For
Niko Lozančićnot stated · FBiHZ · For
Dragan Vrankićnot stated · FBiHZ · For
Adnan Bašićnot stated · FBiHZ · For
Mirsad Đugumnot stated · FBiHZ · For
Ismeta Dervoznot stated · FBiHN · Not present
Emir Kabilnot stated · FBiHZ · For
Zvonko Jurišićnot stated · FBiHZ · For
Mladen Ivanković-Lijanovićnot stated · FBiHZ · For
Nermin Purićnot stated · FBiHZ · For
Azra Hadžiahmetovićnot stated · FBiHN · Not present
Beriz Belkićnot stated · FBiHU · Abstain

RS

  • Z · For: 14
  • P · Against: 0
  • U · Abstain: 0
  • N · Not present: 0
  • X · Present, did not vote: 0
  • ? · Unknown / unreadable: 0
Show names

Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.

In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
NameParty / club; entityBallot
Milorad Živkovićnot stated · RSZ · For
Slavko Jovičićnot stated · RSZ · For
Drago Kalabićnot stated · RSZ · For
Petar Kunićnot stated · RSZ · For
Saša Bursaćnot stated · RSZ · For
Boško Tomićnot stated · RSZ · For
Lazar Prodanovićnot stated · RSZ · For
Milica Markovićnot stated · RSZ · For
Dušanka Majkićnot stated · RSZ · For
Aleksandra Pandurevićnot stated · RSZ · For
Mladen Bosićnot stated · RSZ · For
Borislav Bojićnot stated · RSZ · For
Darko Babaljnot stated · RSZ · For
Vesna Krstović-Spremonot stated · RSZ · For

Attendance

38 / 42 present according to the source

Names in the session record
  • Denis Bećirović
  • Milorad Živković
  • Božo Ljubić
  • Saša Magazinović
  • Anto Domazet
  • Mirza Kušljugić
  • Mirsad Mešić
  • Nermina Zaimović-Uzunović
  • Nermina Ćemalović
  • Danijela Martinović
  • Slavko Jovičić
  • Drago Kalabić
  • Asim Sarajlić
  • Šemsudin Mehmedović
  • Šefik Džaferović
  • Salko Sokolović
  • Petar Kunić
  • Saša Bursać
  • Boško Tomić
  • Lazar Prodanović
  • Milica Marković
  • Dušanka Majkić
  • Amir Fazlić
  • Zijad Jagodić
  • Senad Šepić
  • Mato Franjičević
  • Niko Lozančić
  • Dragan Vrankić
  • Aleksandra Pandurević
  • Mladen Bosić
  • Borislav Bojić
  • Darko Babalj
  • Adnan Bašić
  • Mirsad Đugum
  • Ismeta Dervoz
  • Emir Kabil
  • Zvonko Jurišić
  • Mladen Ivanković-Lijanović
  • Nermin Purić
  • Vesna Krstović-Spremo
  • Azra Hadžiahmetović
  • Beriz Belkić

Who speaks?

Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.

Speakers have not been extracted for this record.