26. sjednica Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH
19 April 2012 · Regular · term 2010–2014
Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.
Agenda: available
Outcomes: available
Attendance: named
Votes: individual
Speakers: available
Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Speaker names and labels are retained as printed in the transcript, including typographical errors. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.
Usvajanje Zapisnika 25. sjednice Predstavničkog doma
Adopted · USVOJEN
2
Poslanička pitanja
Outcome not recorded
2.a
Komentari na dobivene odgovore
Outcome not recorded
2.b
Nova poslanička pitanja
Outcome not recorded
3
Prijedlog zakona o carinskoj tarifi, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-1/12, od 11.1.2012. (prvo čitanje)
Other outcome · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKLJUČKA UPUĆEN NA NAKNADNO USAGLAŠAVANJE
4
Prijedlog zakona o izmjeni Zakona o državnoj službi u institucijama BiH, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-12/12, od 26.3.2012. (prvo čitanje);
Adopted · USVOJEN U PRVOM I DRUGOM ČITANJU
5
Prijedlog zakona o izmjeni Zakona o jedinstvenom matičnom broju, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-13/12, od 3.4.2012. (prvo čitanje);
Rejected · ODBIJEN
6
Prijedlog zakona o zabrani negiranja, minimiziranja, opravdavanja ili odobravanja holokausta, zločina genocida i zločina protiv čovječnosti, predlagači: poslanici Azra Hadžiahmetović i Beriz Belkić, zakon broj: 01-02-1-16/11, od 5. 9. 2011. - odgođena rasprava na 25. sjednici održanoj 29.3.2012. s Mišljenjem Zajedničke komisije za ljudska prava, prava djeteta, mlade, imigraciju, izbjeglice, azil i etiku;
Other outcome · OBUSTAVLJA SE DALJA PROCEDURA PRIJEDLOG ZAKLJUČKA UPUĆEN NA NAKNADNO USAGLAŠAVANJE
7
Prijedlog zakona o prestanku važenja Zakona o Sudu Bosne i Hercegovine, predlagači: poslanici Drago Kalabić i Darko Babalj, zakon broj: 01-02-1-7/12, od 1.2.2012., s Mišljenjem Ustavnopravne komisije
Other outcome · OBUSTAVLJA SE DALJA PROCEDURA
8
Prijedlog zakona o prestanku važenja Zakona o Tužilaštvu Bosne i Hercegovine, predlagači: poslanici Drago Kalabić i Darko Babalj, zakon broj: 01-02-1-6/12, od 1.2.2012., s Mišljenjem Ustavnopravne komisije
Other outcome · MIŠLJENJE USTAVNOPRAVNE KOMISIJE UPUĆENO NA NAKNADNO USAGLAŠAVANJE
9
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Prijedlogu zakona o dopunama Zakona o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine, predlagač: Zajednička komisija za administrativne poslove, zakon broj: 01,02-02-1-28/11, od 29.12.2011. (zakon u drugom čitanju)
Adopted · USVOJEN ZAKON
10
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Prijedlogu zakona o izmjenama i dopunama Zakona o reviziji institucija Bosne i Hercegovine, predlagač: poslanik Ismeta Dervoz, zakon broj: 01-02-1-4/12, od 19.1.2012. (zakon u prvom čitanju)
Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA
11
Godišnji izvještaj o pojavama diskriminacije u Bosni i Hercegovini za 2011. godinu, materijal Institucije ombudsmena za ljudska prava BiH, broj: 01,02-12-345/12, od 12. 3. 2012. - odgođena rasprava na 25. sjednici održanoj 29.3.2012.
Adopted · USVOJEN
12
Izvještaj o funkcionisanju sistema kolektivnog ostvarivanja autorskog i srodnih prava u Bosni i Hercegovini za period 2005.-2010., materijal Vijeća ministara BiH broj:01,02-50-19-89/12 od 19.1.2012.;
Adopted · USVOJEN SA ZAKLJUČCIMA
13
Izvještaj o radu Agencije za poštanski saobraćaj Bosne i Hercegovine i Finansijski izvještaj za 2011., materijali broj:01,02-50-19-467/12 od 4.4.2012.
Adopted · USVOJEN
14
Izvještaj o radu Upravnog odbora Izvozno – kreditne agencije BiH za 2011., materijal Izvozno-kreditne agencije BiH broj: 01,02-50-19-468/12 od 4.4.2012.;
Adopted · USVOJEN
15
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o prijedlogu zaključka poslanika Mladena Ivankovića Lijanovića povodom rasprave o Izvještaju o izvršenoj reviziji učinka o temi „Stambeno zbrinjavanje povratnika“ - materijal Ureda za reviziju institucija BiH broj: 01/4-16-1-278/12, od 27. 2. 2012.;
Rejected · ODBIJEN PRIJEDLOG ZAKLJUČKA
16
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o inicijativi poslanika Mirsada Đuguma sa 16. sjednice Predstavničkog doma, održane 22.12.2011., koja glasi: „Da državni parlament formira komisiju koja bi s Ministarstvom civilnih poslova BiH i ministrima zdravstva iz Federacije BiH i Republike Srpske u što kraćem roku sagledala zakonske mogućnosti i stvarne potrebe za otvaranje specijalnih bolnica koje bi pružale usluge tercijarne zdravstvene zaštite, a s ciljem liječenja oboljenja koja se sada liječe u inozemstvu, npr. dječija kardiohirurgija, transplantacija koštane srži, transplantacija jetre, bubrega, liječenje pojedinih oblika karcinoma itd. Ove ustanove bile bi na državnom nivou i služile bi za liječenje svih građana BiH.“;
Rejected · ODBIJENA INICIJATIVA
17
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o inicijativi poslanice Nermine Zaimović-Uzunović s 23. sjednice Predstavničkog doma, održane 16.2.2012., koja glasi: „Predlažem da se oformi interresorna radna grupa da pripremi zakon o političkim strankama u BiH, odnosno zakon o političkim organizacijama u BiH. Rok za pripremu i slanje u parlamentarnu proceduru zakona o političkim strankama predlažem da bude 30.4. 2012.“
Rejected · ODBIJENA INICIJATIVA
18
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o inicijativi poslanice Ismete Dervoz s 23. sjednice Predstavničkog doma, održane 16.2.2012., koja glasi: „U skladu s članom 8. Poslovnika Predstavničkog doma, upućujem inicijativu kolegijima oba doma Parlamentarne skupštine BiH sa zahtjevom da iniciraju donošenje odluke koja će osigurati da se zaustavi diskriminacija i ostvari ravnopravnost u jeziku u odnosu na lica ženskog spola koji se koristi u komunikaciji, internim aktima i materijalima, koji se šalju drugim institucijama u zemlji i inozemstvu, Poslovniku Parlamentarne skupštine BiH i svim drugim situacijama koje to zahtijevaju.“
Adopted · USVOJENA INICIJATIVA
19
Izjašnjavanje o inicijativi poslanika Bože Ljubića s 15. sjednice Predstavničkog doma, održane 8.11.2011., koja glasi: Predlažem da oba doma Parlamentarne skupštine BiH provedu raspravu o vanjskopolitičkoj orijentaciji BiH. Vanjskopolitička orijentacija BiH je za nas najvažnije pitanje državne politike.” ;
Other outcome · INICIJATIVA POVUČENA OD STRANE PREDLAGAČA
20
Izjašnjavanje o inicijativi poslanika Mladena Ivankovića – Lijanovića s 24. sjednice Predstavničkog doma, održane 15. marta 2012., koja glasi: „U skladu sa članom 8. Poslovnika Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH pokrećem inicijativu za održavanje sjednice Zastupničkog doma na temu – „Stanje poljoprivrede u BiH“.
Rejected · ODBIJENA INICIJATIVA
21
Izjašnjavanje o inicijativi poslanika Zijada Jagodića s 24. sjednice Predstavničkog doma, održane 15. marta 2012., koja glasi: „Kao poslanik ovog Parlamenta dobio sam dopis od vojnog advokata iz Pentagona, gospodina Šona Glejsona u kome me isti moli za moj glas i pomoć pri oslobađanju Tareka Mahmouda Ahmeda El Savaha, oca dvoje bosanskohercegovačke djece koja žive u Zenici, Amire i Sare. Naime, gospodin Savah se već 10 godina nalazi u zatvoru Gvantanamo na Kubi a kome se stavlja na teret saradnja sa El kaidom, ali do sada bez ikakvih dokaza i sudskih rasprava po tom pitanju. Ovom prilikom iniciram da Predstavnički dom PS BiH po ovom pitanju zauzme svoj stav i uobičajenim putem adekvatno odgovori gospodinu Glejsonu, vojnom advokatu Pentagona, u cilju pomoći i podrške kako Ahmedu Savahu, tako i Amiri i Sari kao našim državljanima.“
Other outcome · INICIJATIVA POVUČENA OD STRANE PREDLAGAČA
22
Informacija o raspisivanju Javnog konkursa za izbor i imenovanje dva člana Centralne izborne komisije Bosne i Hercegovine
Rejected · ODBIJENI PRIJEDLOZI ZAKLJUČAKA U VEZI INFORMACIJE
23
Davanje saglasnosti za ratificiranje Sporazuma o grantu u sklopu Državnog programa IPA 2009 za Bosnu i Hercegovinu – Poboljšanje infrastrukture regionalne osnove transportne mreže u BiH - željeznički transport između Bosne i Hercegovine i Evropske investicione banke;
Adopted · DATA SAGLASNOST
24
Davanje saglasnosti za ratificiranje Sporazuma o kreditu između Bosne i Hercegovine koju zastupa Ministarstvo finansija i trezora i Unicredit Bank Austria AG – Projekat „Izgradnja kanalizacije i vodosnadbijevanja u Opštini Čelić“;
Adopted · DATA SAGLASNOST
25
Davanje saglasnosti za ratificiranje Sporazuma o finansiranju između Bosne i Hercegovine i Evropske komisije u vezi sa prekograničnim programom Bosna i Hercegovina – Srbija u okviru IPA komponente prekogranična saradnja za 2010. godinu;
Adopted · DATA SAGLASNOST
26
Davanje saglasnosti za ratificiranje Sporazuma o finansiranju između Bosne i Hercegovine i Evropske komisije u vezi sa prekograničnim programom Bosna i Hercegovina – Crna Gora u okviru IPA komponente prekogranična saradnja za 2010. godinu;
Adopted · DATA SAGLASNOST
27
Davanje saglasnosti za ratificiranje Sporazuma o finansiranju između Bosne i Hercegovine i Evropske komisije u vezi sa prekograničnim programom Hrvatska - Bosna i Hercegovina u okviru IPA komponente prekogranična saradnja za 2010. godinu;
Adopted · DATA SAGLASNOST
28
Davanje saglasnosti za ratificiranje Sporazuma o Centru za sigurnosnu saradnju - RACVIAC
Adopted · DATA SAGLASNOST
29
Davanje saglasnosti za ratificiranje Dopuni Finansijskog sporazuma između Bosne i Hercegovine i Evropske komisije u pogledu prekograničnog programa Bosna i Hercegovina – Srbija u okviru IPA komponente prekogranične saradnje za 2008. godinu
Adopted · DATA SAGLASNOST
30
Davanje saglasnosti za ratificiranje Dopune Finansijskog sporazuma između Bosne i Hercegovine i Evropske komisije u pogledu prekograničnog programa Bosna i Hercegovina – Crna Gora u okviru IPA komponente prekogranične saradnje za 2008. godinu;
Adopted · DATA SAGLASNOST
31
Davanje saglasnosti za ratificiranje Dopune Finansijskog sporazuma između Bosne i Hercegovine i Evropske komisije u pogledu prekograničnog programa Hrvatska - Bosna i Hercegovina u okviru IPA komponente prekogranične saradnje za 2008. godinu
Adopted · DATA SAGLASNOST
32
Davanje saglasnosti za ratificiranje Dopune Finansijskog sporazuma između Bosne i Hercegovine i Evropske komisije u vezi sa programom finansiranja učešća Bosne i Hercegovine u ERDF transnacionalnim programima Evropske teritorijalne saradnje „Jugoistočna Evropa“ i „Mediteran“ u okviru IPA komponente prekogranične saradnje za 2008. godinu;
Adopted · DATA SAGLASNOST
33
Davanje saglasnosti za ratificiranje Dopune Finansijskog sporazuma Horizontalnog programa o nuklearnoj sigurnosti i zaštiti od zračenja u okviru Instrumenta za pretpristupnu pomoć za 2008. godinu, zaključenog između Komisije Evropskih zajednica i Bosne i Hercegovine, 28. jula 2009. godine;
Adopted · DATA SAGLASNOST
34
Davanje saglasnosti za ratificiranje Ugovora o finansiranju između Bosne i Hercegovine i Republike Srpske i Evropske investicione banke – Hitna pomoć u slučaju poplave i prevencija – A;
Adopted · DATA SAGLASNOST
35
Davanje saglasnosti za ratificiranje Ugovora o kreditu, finansiranju i projektu između KfW, Frankfurt na Majni i Bosne i Hercegovine, koju zastupa Ministarstvo finansija i trezora („Zajmoprimac“) i Federacije Bosne i Hercegovine, koju zastupa Federalno ministarstvo finansija i Republike Srpske, koju zastupa Ministarstvo finansija Republike Srpske, i JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo (EP BiH) i JP Elektroprivreda Hrvatske zajednice Herceg Bosne d.d. Mostar (EP HZHB) i JP Elektroprivreda Republike Srpske d.d. Trebinje (EP RS) za 17.000.000,00 evra – SCADA/DMS/OMS na distributivnom nivou;
Adopted · DATA SAGLASNOST
36
Davanje saglasnosti za ratificiranje Amandmana broj 1 na Ugovor o finansiranju zaključen između Bosne i Hercegovine i Evropske investicione banke 26. novembra 2009. godine u Sarajevu – Kredit IRBRS za mala i srednja preduzeća (FI 25.254);
Adopted · DATA SAGLASNOST
37
Davanje saglasnosti za ratificiranje Memoranduma o razumijevanju između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Lihtenštajna o uspostavljanju migracionog partnerstva između Bosne i Hercegovine i Lihtenštajna
Adopted · DATA SAGLASNOST
38
Davanje saglasnosti za ratificiranje Memoranduma o razumijevanju između Ministarstva komunikacija i transporta Bosne i Hercegovine, Ministarstva saobraćaja, pomorstva i telekomunikacija Crne Gore i Ministarstva javnih radova i transporta Republike Albanije za rekonstrukciju i modernizaciju puta Sarajevo-Podgorica-Tirana.
Adopted · DATA SAGLASNOST
How were votes cast?
All votes in source order. Select a row for individual ballots. Z for · P against · U abstain · N not present; ? not stated.
Vote 2809: uvrštavanju u dnevni red nove tačke, koja glasi: "Informacija o raspisivanju javnog konkursa za izbor i imenovanje dva člana Centralne izborne komisije Bosne i Hercegovine", na zahtjev poslanika Beriza Belkida
Result as stated in the source: not stated
For
13
Against
12
Abstain
11
Not present
6
Present according to the totals: 36
Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.
FBiH
BLUBožo Ljubid · U: Abstain
DBUDenis Bedirovid · U: Abstain
SMUSaša Magazinovid · U: Abstain
ADUAnto Domazet · U: Abstain
MKNMirza Kušljugid · N: Not present
MMNMirsad Mešid · N: Not present
NZUNermina Zaimovid-Uzunovid · U: Abstain
NDUNermina Demalovid · U: Abstain
DMUDanijela Martinovid · U: Abstain
ASZAsim Sarajlid · Z: For
ŠMZŠemsudin Mehmedovid · Z: For
ŠDZŠefik Džaferovid · Z: For
SSZSalko Sokolovid · Z: For
AFZAmir Fazlid · Z: For
ZJZZijad Jagodid · Z: For
SŠZSenad Šepid · Z: For
MFUMato Franjičevid · U: Abstain
NLUNiko Lozančid · U: Abstain
DVUDragan Vrankid · U: Abstain
ABZAdnan Bašid · Z: For
MĐZMirsad Đugum · Z: For
IDZIsmeta Dervoz · Z: For
EKZEmir Kabil · Z: For
ZJPZvonko Jurišid · P: Against
MIPMladen Ivankovid-Lijanovid · P: Against
NPUNermin Purid · U: Abstain
AHZAzra Hadžiahmetovid · Z: For
BBZBeriz Belkid · Z: For
Z · For: 13
P · Against: 2
U · Abstain: 11
N · Not present: 2
X · Present, did not vote: 0
? · Unknown / unreadable: 0
Show names
Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.
In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
Name
Party / club; entity
Ballot
Božo Ljubid
not stated · FBiH
U · Abstain
Denis Bedirovid
not stated · FBiH
U · Abstain
Saša Magazinovid
not stated · FBiH
U · Abstain
Anto Domazet
not stated · FBiH
U · Abstain
Mirza Kušljugid
not stated · FBiH
N · Not present
Mirsad Mešid
not stated · FBiH
N · Not present
Nermina Zaimovid-Uzunovid
not stated · FBiH
U · Abstain
Nermina Demalovid
not stated · FBiH
U · Abstain
Danijela Martinovid
not stated · FBiH
U · Abstain
Asim Sarajlid
not stated · FBiH
Z · For
Šemsudin Mehmedovid
not stated · FBiH
Z · For
Šefik Džaferovid
not stated · FBiH
Z · For
Salko Sokolovid
not stated · FBiH
Z · For
Amir Fazlid
not stated · FBiH
Z · For
Zijad Jagodid
not stated · FBiH
Z · For
Senad Šepid
not stated · FBiH
Z · For
Mato Franjičevid
not stated · FBiH
U · Abstain
Niko Lozančid
not stated · FBiH
U · Abstain
Dragan Vrankid
not stated · FBiH
U · Abstain
Adnan Bašid
not stated · FBiH
Z · For
Mirsad Đugum
not stated · FBiH
Z · For
Ismeta Dervoz
not stated · FBiH
Z · For
Emir Kabil
not stated · FBiH
Z · For
Zvonko Jurišid
not stated · FBiH
P · Against
Mladen Ivankovid-Lijanovid
not stated · FBiH
P · Against
Nermin Purid
not stated · FBiH
U · Abstain
Azra Hadžiahmetovid
not stated · FBiH
Z · For
Beriz Belkid
not stated · FBiH
Z · For
RS
MŽPMilorad Živkovid · P: Against
SJPSlavko Jovičid · P: Against
DKPDrago Kalabid · P: Against
PKPPetar Kunid · P: Against
SBPSaša Bursad · P: Against
BTPBoško Tomid · P: Against
LPPLazar Prodanovid · P: Against
MMPMilica Markovid · P: Against
DMPDušanka Majkid · P: Against
APNAleksandra Pandurevid · N: Not present
MBNMladen Bosid · N: Not present
BBPBorislav Bojid · P: Against
DBNDarko Babalj · N: Not present
VKNVesna Krstovid-Spremo · N: Not present
Z · For: 0
P · Against: 10
U · Abstain: 0
N · Not present: 4
X · Present, did not vote: 0
? · Unknown / unreadable: 0
Show names
Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.
In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.