53rd session

53. sjednica Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine

25 October 2017 · Regular · term 2014–2018

Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.

  • Agenda: available
  • Outcomes: available
  • Attendance: named
  • Votes: individual
  • Speakers: available

Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Speaker names and labels are retained as printed in the transcript, including typographical errors. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.

Sources, transcript and audio / video

Blocking procedures register

Recorded procedures, not an assessment of performance. An unmatched record does not mean no procedure occurred.

  1. 25 October 2017 · House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BiH

    Zahtjev Vijeća ministara BiH za razmatranje Prijedloga zakona o izmjenama Zakona o plaćama i naknadama u institucijama Bosne i Hercegovine po hitnom postupku, u skladu s članom 133. Poslovnika Predstavničkog doma, broj: 01,02-02-1-2015/17, od 9.8.2017.;

    Entity voting

    The source states that the required entity majority was not obtained.

    Open session

Agenda and outcomes

  1. 1

    Usvajanje Zapisnika 52. sjednice Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH;

    Adopted · USVOJEN

  2. 2

    Komentari na dobivene odgovore na poslanička pitanja;

    Outcome not recorded

  3. 3

    Zahtjev Vijeća ministara BiH za razmatranje Prijedloga zakona o izmjenama Zakona o plaćama i naknadama u institucijama Bosne i Hercegovine po hitnom postupku, u skladu s članom 133. Poslovnika Predstavničkog doma, broj: 01,02-02-1-2015/17, od 9.8.2017.;

    Rejected · NIJE USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK PRIJEDLOG ZAKONA RAZMATRAT ĆE SE PO SKRAĆENOJ PROCEDURI

  4. 4

    Prijedlog zakona o parlamentarnom nadzoru, predlagač: Privremena zajednička komisija oba doma Parlamentarne skupštine BiH za pripremu i upućivanje u parlamentarnu proceduru Prijedloga zakona o parlamentarnom nadzoru, broj: 01,02-02-1-1348/17, od 26.5.2017. (drugo čitanje);

    Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U DRUGOM ČITANJU

  5. 5

    Prijedlog zakona o dopunama Krivičnog zakona Bosne i Hercegovine, predlagač: poslanica Aleksandra Pandurević, zakon broj: 01-02-1-1830/17, od 25.7.2017. (prvo čitanje);

    Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U DRUGOM ČITANJU

  6. 6

    Prijedlog zakona o izmjeni Zakona o plaćama i naknadama u institucijama Bosne i Hercegovine, predlagač: poslanik Borislav Bojić, zakon broj: 01-02-1-2209/17, od 13.9.2017. (prvo čitanje);

    Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U PRVOM ČITANJU

  7. 7

    Godišnji izvještaj Visokog sudskog i tužilačkog vijeća BiH za 2016., broj: 01,02-50-19-1611/17, od 4.7.2017.;

    Other outcome · NIJE PRIMLJEN K ZNANJU GODIŠNJI IZVJEŠTAJ USVOJEN ZAKLJUČAK

  8. 8

    Informacija o stanju sigurnosti u Bosni i Hercegovini u 2016. godini, podnosilac: Ministarstvo sigurnosti BiH, broj: 01,02-04-2207/17, od 12.9.2017.;

    Noted / discussed · PRIMLJENA K ZNANJU INFORMACIJA

  9. 9

    Informacija o vrsti, broju, intenzitetu i troškovima posjeta ministra vanjskih poslova BiH drugim državama, te njihova svrha po interese Bosne i Hercegovine i njenih građana, predlagač tačke: poslanik Damir Arnaut, broj: 01-50-1-2525/17, od 25.10.2017.;

    Adopted · USVOJENI ZAKLJUČCI

  10. 10

    Razmatranje poslaničke inicijative Denisa Bećirovića, podnesene 7.9.2017., koja glasi: „Na osnovu člana 8. Poslovnika Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH ('Službeni glasnik BiH', br. 79/14, 81/15 i 97/15), podnosim poslaničku inicijativu kojom se zadužuje Vijeće ministara BiH da u roku od 30 dana od dana usvajanja ove inicijative pripremi i u parlamentarnu proceduru dostavi izvještaj o napretku Bosne i Hercegovine u procesu priključenja NATO-u s prijedlogom konkretnih mjera za dinamiziranje aktivnosti Bosne i Hercegovine na putu ka punopravnom članstvu u NATO“, broj: 01-50-1-2181/17;

    Rejected · NIJE USVOJENA INICIJATIVA

  11. 11

    Deklaracija o kriterijima za definiranje trase budućeg autoputa između Beograda i Sarajeva, predlagač: poslanik Mladen Bosić, broj: 01-02-2-2524/17, od 25.10.2017.

    Adopted · USVOJENA DEKLARACIJA

  12. 12

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Protokola kojim se dopunjavaju i mijenjaju određene odredbe Sporazuma o zračnom prijevozu između Vlade Države Katar i Vijeća ministara BiH, broj: 01,02-05-2-2037/17, od 16.8.2017.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  13. 13

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Amandmana broj 4. na Ugovor o finansiranju zaključen između Bosne i Hercegovine i Evropske investicione banke dana 21. 12. 2005. u Sarajevu i 28. 12. 2005. u Luksemburgu (Ugovor o finansiranju) – Željeznice u BiH (FI 23.376), broj: 01,02-05-2-2082/17, od 24.8.2017.

    Other outcome · DATA SAUGLASNOST

  14. 14

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o investicionom grantu (Koridor 5c ,,Izgradnja dionice autoputa Svilaj-Odžak˝) između Bosne i Hercegovine i Evropske investicione banke, broj: 01,02-05-2-2114/17, od 28.8.2017.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  15. 15

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Međunarodne konvencije o mjerenju tonaže brodova iz 1969. godine (London 23.6.1969.), broj: 01,02-05-2-2115/17, od 28.8.2017.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  16. 16

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju izmjene Sporazuma o grantu Globalnog fonda za okoliš (Projekat I. smanjenja okolišnog zagađenja Jadranskog mora) između Bosne i Hercegovine i Međunarodne banke za obnovu i razvoj u funkciji Agencije za implementaciju Globalnog fonda za okoliš (GEF Grant No. TF017727), broj: 01,02-05-2-2116/17, od 28.8.2017.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  17. 17

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Amandmana br. 1 na Ugovor o finansiranju zaključen između Bosne i Hercegovine, Republike Srpske, Evropske investicione banke i JP Autoputevi Republike Srpske dana 12. 12. 2013. u Sarajevu (Ugovor o finansiranju) za projekat Autoput Banja Luka – Doboj (Fi 82.135 – SERAPIS 2011 – 0622), broj: 01,02-05-2-2117/17, od 28.8.2017.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  18. 18

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Ugovora o zajmu (GrCF: Projekat vodovod Sarajevo) između između Bosne i Hercegovine i Evropske banke za obnovu i razvoj., broj: 01,02-05-2-2153/17, od 5.9.2017.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  19. 19

    Davanje suglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o saradnji u oblasti obrazovanja između Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine i Ministarstva obrazovanja Narodne Republike Kine za period 2016-2019., broj: 01,02-05-2-2154/17, od 5.9.2017.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  20. 20

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o zajmu (Zajam za razvojnu politiku javnih finansija) između Bosne i Hercegovine i Međunarodne banke za obnovu i razvoj, broj: 01,02-05-2-2184/17, od 8.9.2017.

    Adopted · DATA SAGLASNOST USVOJEN ZAKLJUČAK

  21. 21

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Amandmana na Okvirni sporazum o kreditu od 13. maja 2014. godine između Bosne i Hercegovine i Razvojne banke Vijeća Evrope za finansiranje projekta zatvaranja kolektivnih centara (LD 1789 (2013)), broj: 01,02-05-2-2201/17, od 12.9.2017.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

How were votes cast?

All votes in source order. Select a row for individual ballots. Z for · P against · U abstain · N not present; ? not stated.

  1. 112:09Informacija poslova BiH o drugim vrsti, broju, državama, intenzitetu te njihova i troškovima svrha po posjeta interese ministra Bosne vanjskih i Hercegovine i njenih građanaPrvi krugResult not statedZ 20 · P 7 · U 10 · N 5
  2. 212:10Deklaracija o kriterijima za definiranje trase budućeg autoputa između Beograda i SarajevaPrvi krugResult not statedZ 25 · P 7 · U 4 · N 6
  3. 315:50Item 3 · da 133. se Poslovnika Prijedlog zakona Predstavničkog razmatra doma po hitnom postupku, u skladu s članomPrvi krugResult not statedZ 1 · P 29 · U 4 · N 8
  4. 415:50Item 3 · da članom se Prijedlog 132. Poslovnika zakona razmatra Predstavničkog po skraćenom doma postupku, u skladu sPrvi krugResult not statedZ 21 · P 11 · U 3 · N 7
  5. 515:51Item 3 · da članom se Prijedlog 132. Poslovnika zakona razmatra Predstavničkog po skraćenom doma postupku, u skladu sDrugi krugResult not statedZ 21 · P 6 · U 8 · N 7
  6. 620:26Item 8 · Odgađanje sjednicePrvi krug - PoništenoResult not statedZ 14 · P 15 · U 10 · N 3
  7. 720:27Item 8 · Odgađanje sjednicePonovljen (Prvi krug)Result not statedZ 13 · P 17 · U 9 · N 3
  8. 823:10Item 9 · Prijedlog poslanika Damira Arnauta da se napravi pauza od 11 satiPrvi krugResult not statedZ 17 · P 18 · U 0 · N 7
  9. 911:34Item 1 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 31 · P 0 · U 9 · N 2
  10. 1011:35Item 4 · usvajanju Amnadmana I zastupnika Damira ArnautaPrvi krugResult not statedZ 19 · P 10 · U 9 · N 4
  11. 1111:35Item 4 · usvajanju Amnadmana I zastupnika Damira ArnautaDrugi krugResult not statedZ 19 · P 9 · U 11 · N 3
  12. 1211:36Item 4 · usvajanju Amnadmana II zastupnika Damira ArnautaPrvi krugResult not statedZ 22 · P 12 · U 6 · N 2
  13. 1311:36Item 4 · usvajanju Amnadmana II zastupnika Damira ArnautaDrugi krugResult not statedZ 22 · P 13 · U 5 · N 2
  14. 1411:37Item 4 · usvajanju Amnadmana III zastupnika Damira ArnautaPrvi krugResult not statedZ 21 · P 12 · U 7 · N 2
  15. 1511:37Item 4 · usvajanju Amnadmana III zastupnika Damira ArnautaDrugi krugResult not statedZ 22 · P 13 · U 5 · N 2
  16. 1611:38Item 4 · Prijedlogu zakona u drugom čitanju sa usvojenim amandmanimaPrvi krugResult not statedZ 20 · P 9 · U 11 · N 2
  17. 1711:39Item 5 · usvajanju Amandmana zastupnika Šefika DžaferovićaPrvi krugResult not statedZ 16 · P 16 · U 8 · N 2
  18. 1811:39Item 5 · usvajanju Prijedloga zakona u drugom čitanju sa usvojenim amandmanimaPrvi krugResult not statedZ 32 · P 6 · U 2 · N 2
  19. 1911:40Item 6 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 26 · P 11 · U 3 · N 2
  20. 2011:41Item 7 · prijedlogu zaključka zastupnice Maje Gasal VražalicaPrvi krugResult not statedZ 35 · P 1 · U 4 · N 2
  21. 2111:42Item 7 · Primanju k znanju IzvještajaPrvi krugResult not statedZ 4 · P 30 · U 6 · N 2
  22. 2211:42Item 8 · Primanju k znanju informacijePrvi krugResult not statedZ 19 · P 6 · U 15 · N 2
  23. 2311:43Item 9 · prijedlogu zaključka zastupnika Kluba SBBPrvi krug (Poništeno)Result not statedZ 4 · P 5 · U 31 · N 2
  24. 2411:44Item 9 · prijedlogu zaključka zastupnika Kluba SBBPrvi krugResult not statedZ 18 · P 21 · U 1 · N 2
  25. 2511:45Item 9 · Prijedlogu zaključka zastupnika Kluba SBBPrvi krugResult not statedZ 23 · P 14 · U 3 · N 2
  26. 2611:46Item 9 · da se Dom izjasni da li će se ponoviti glasanjePrvi krugResult not statedZ 14 · P 23 · U 3 · N 2
  27. 2711:47Item 9 · prijedlogu zaključka zastuonice Dušanke MajkićPrvi krugResult not statedZ 11 · P 18 · U 11 · N 2
  28. 2811:49Item 9 · prijedlogu zaključka zastupnika Nezavisnog blokaPrvi krugResult not statedZ 20 · P 19 · U 1 · N 2
  29. 2911:51Item 10 · usvajanju InicijativePrvi krugResult not statedZ 23 · P 17 · U 0 · N 2
  30. 3011:51Item 10 · usvajanju Inicijative (Poništeno)Drugi krugResult not statedZ 20 · P 17 · U 3 · N 2
  31. 3111:53Item 10 · usvajanju InicijativePonovljen (Drugi krug)Result not statedZ 23 · P 17 · U 0 · N 2
  32. 3211:54Item 11 · prijedlogu zaključka zastupnika Kluba SBBPrvi krug /Poništeno)Result not statedZ 23 · P 10 · U 7 · N 2
  33. 3311:54Item 11 · prijedlogu zaključka zastupnika Kluba SBBPonovljen (Prvi krug)Result not statedZ 21 · P 13 · U 6 · N 2
  34. 3411:55Item 11 · prijedlogu zaključka zastupnika Kluba SBBDrugi krugResult not statedZ 22 · P 13 · U 5 · N 2
  35. 3511:56Item 11 · prijedlogu zaključka zastupnika Senada ŠepićaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 24 · U 5 · N 0
  36. 3611:57Item 11 · prijedlogu zaključka zastupnika Nikole ŠpirićaPrvi krugResult not statedZ 10 · P 24 · U 8 · N 0
  37. 3711:57Item 11 · GlasanjePrvi krug (Poništeno)Result not statedZ 28 · P 5 · U 8 · N 1
  38. 3811:58Item 11 · GlasanjePonovljen (Prvi krug)Result not statedZ 27 · P 5 · U 9 · N 1
  39. 3912:01Item 12 · prijedlogu da se o tačkama 12.-21. izjasnimo u paketuPrvi krugResult not statedZ 23 · P 12 · U 6 · N 1
  40. 4012:03Item 12 · davanju saglasnosti za retifikacijuPrvi krugResult not statedZ 34 · P 6 · U 2 · N 0
  41. 4112:03Item 12 · prijedlogu zaključka zastupnice Aleksandre PandurevićPrvi krugResult not statedZ 21 · P 7 · U 14 · N 0

Vote 1: Informacija poslova BiH o drugim vrsti, broju, državama, intenzitetu te njihova i troškovima svrha po posjeta interese ministra Bosne vanjskih i Hercegovine i njenih građana

Prvi krug

25 October 2017 · 12:09

Result as stated in the source: not stated

For
20
Against
7
Abstain
10
Not present
5

Present according to the totals: 37

Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.

FBiH

  • Z · For: 13
  • P · Against: 0
  • U · Abstain: 10
  • N · Not present: 5
  • X · Present, did not vote: 0
  • ? · Unknown / unreadable: 0
Show names

Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.

In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
NameParty / club; entityBallot
Borjana Krištonot stated · FBiHU · Abstain
Šefik Džaferovićnot stated · FBiHU · Abstain
Amir Fazlićnot stated · FBiHU · Abstain
Safer Demirovićnot stated · FBiHU · Abstain
Nermina Kapetanovićnot stated · FBiHN · Not present
Šemsudin Mehmedovićnot stated · FBiHU · Abstain
Hazim Rančićnot stated · FBiHU · Abstain
Asim Sarajlićnot stated · FBiHN · Not present
Salko Sokolovićnot stated · FBiHZ · For
Senad Šepićnot stated · FBiHN · Not present
Željko Komšićnot stated · FBiHZ · For
Damir Bećirovićnot stated · FBiHZ · For
Mensura Beganovićnot stated · FBiHZ · For
Maja Gasal-Vražalicanot stated · FBiHZ · For
Hanka Vajzovićnot stated · FBiHZ · For
Predrag Kožulnot stated · FBiHU · Abstain
Monika Tomićnot stated · FBiHU · Abstain
Nikola Lovrinovićnot stated · FBiHU · Abstain
Diana Zelenikanot stated · FBiHU · Abstain
Mirsad Đonlagićnot stated · FBiHZ · For
Damir Arnautnot stated · FBiHZ · For
Mirsad Isakovićnot stated · FBiHZ · For
Fehim Škaljićnot stated · FBiHZ · For
Mirsad Mešićnot stated · FBiHN · Not present
Denis Bećirovićnot stated · FBiHZ · For
Saša Magazinovićnot stated · FBiHN · Not present
Zaim Backovićnot stated · FBiHZ · For
Jasmin Emrićnot stated · FBiHZ · For

RS

  • Z · For: 7
  • P · Against: 7
  • U · Abstain: 0
  • N · Not present: 0
  • X · Present, did not vote: 0
  • ? · Unknown / unreadable: 0
Show names

Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.

In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
NameParty / club; entityBallot
Mladen Bosićnot stated · RSP · Against
Sadik Ahmetovićnot stated · RSZ · For
Miroslav Milovanovićnot stated · RSZ · For
Lazar Prodanovićnot stated · RSZ · For
Milica Markovićnot stated · RSZ · For
Dušanka Majkićnot stated · RSZ · For
Staša Košaracnot stated · RSZ · For
Nikola Špirićnot stated · RSZ · For
Đorđo Krčmarnot stated · RSP · Against
Momčilo Novakovićnot stated · RSP · Against
Nenad Lalićnot stated · RSP · Against
Borislav Bojićnot stated · RSP · Against
Aleksandra Pandurevićnot stated · RSP · Against
Jovan Vukovljaknot stated · RSP · Against

Attendance

37 / 42 present according to the source

Names in the session record
  • Borjana Krišto
  • Mladen Bosić
  • Šefik Džaferović
  • Amir Fazlić
  • Safer Demirović
  • Nermina Kapetanović
  • Šemsudin Mehmedović
  • Hazim Rančić
  • Asim Sarajlić
  • Salko Sokolović
  • Senad Šepić
  • Sadik Ahmetović
  • Željko Komšić
  • Damir Bećirović
  • Mensura Beganović
  • Maja Gasal-Vražalica
  • Miroslav Milovanović
  • Lazar Prodanović
  • Milica Marković
  • Dušanka Majkić
  • Staša Košarac
  • Nikola Špirić
  • Hanka Vajzović
  • Predrag Kožul
  • Monika Tomić
  • Nikola Lovrinović
  • Diana Zelenika
  • Đorđo Krčmar
  • Momčilo Novaković
  • Nenad Lalić
  • Borislav Bojić
  • Aleksandra Pandurević
  • Mirsad Đonlagić
  • Damir Arnaut
  • Mirsad Isaković
  • Fehim Škaljić
  • Mirsad Mešić
  • Denis Bećirović
  • Saša Magazinović
  • Zaim Backović
  • Jasmin Emrić
  • Jovan Vukovljak

Who speaks?

Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.

  1. Borjana Krišto

    274 turns · 7853 words

  2. Aleksandra Pandurević

    9 turns · 1282 words

  3. Dragan Mektić

    2 turns · 1297 words

  4. Denis Bećirović

    13 turns · 1196 words

  5. Predrag Jović

    1 turns · 319 words

  6. Mirsad Đonlagić

    6 turns · 945 words

  7. Vojin Mijatović

    1 turns · 407 words

  8. Saša Magazinović

    2 turns · 370 words

  9. Denis Zvizdić

    4 turns · 1149 words

  10. Hazim Rančić

    3 turns · 286 words

  11. Saša Dalipagić

    1 turns · 228 words

  12. Salko Sokolović

    6 turns · 1308 words

  13. Vjekoslav Bevanda

    1 turns · 419 words

  14. Senad Šepić

    3 turns · 532 words

  15. Damir Bećirović

    12 turns · 1574 words

  16. Damir Arnaut

    33 turns · 4624 words

  17. Milica Marković

    4 turns · 2113 words

  18. Momčilo Novaković

    11 turns · 2137 words

  19. Sadik Ahmetović

    33 turns · 2054 words

  20. Zaim Backović

    20 turns · 3177 words

  21. Borislav Bojić

    8 turns · 1145 words

  22. Nikola Lovrinović

    8 turns · 1151 words

  23. Mladen Bosić

    22 turns · 1320 words

  24. Staša Košarac

    6 turns · 897 words

  25. Dušanka Majkić

    18 turns · 3354 words

  26. Predrag Kožul

    5 turns · 1283 words

  27. Šefik Džaferović

    11 turns · 1402 words

  28. Hazim Ranić

    1 turns · 277 words

  29. Fehim Škaljić

    5 turns · 344 words

  30. Maja Gasal-Vražalica

    17 turns · 3261 words

  31. Hanka Vajzović

    2 turns · 540 words

  32. Maja Gasač-Vražalica

    1 turns · 3 words

  33. Lazar Prodanović

    4 turns · 768 words

  34. Marin Vukoja

    1 turns · 3 words

  35. Milan Tegeltija

    2 turns · 564 words

  36. Šemsudin Mehmedović

    2 turns · 955 words

  37. Nermina Kapetanović

    3 turns · 1251 words

  38. Jasmin Emrić

    1 turns · 153 words

  39. Željko Komšić

    1 turns · 20 words

  40. Nikola Špirić

    1 turns · 345 words

  41. Aleksanda Pandurević

    1 turns · 179 words

  42. Borjana Krištov

    1 turns · 2 words