43. sjednica Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine
23 March 2017 · Regular · term 2014–2018
Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.
Agenda: available
Outcomes: available
Attendance: named
Votes: individual
Speakers: available
Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Speaker names and labels are retained as printed in the transcript, including typographical errors. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.
Recorded procedures, not an assessment of performance. An unmatched record does not mean no procedure occurred.
23 March 2017 · House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BiH
Zahtjev Vijeća ministara BiH za razmatranje Prijedloga zakona o izmjenama i dopunama Zakona o upravi po hitnom postupku, u skladu s članom 133. Poslovnika, zakon broj: 01,02-02-1-770/17, od 20.3.2017.
Other procedure
The source states that the matter was referred to the Collegium or its commission for harmonisation; it does not by itself state an entity-majority failure.
23 March 2017 · House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BiH
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Izvještaju o primjeni Jedinstvenih pravila za izradu pravnih propisa u institucijama Bosne i Hercegovine, podnosilac: Ministarstvo pravde BiH, broj: 01,02-02-1-126/17, od 12.1.2017.
Other procedure
The source states that the matter was referred to the Collegium or its commission for harmonisation; it does not by itself state an entity-majority failure.
Komentari na dobivene odgovore na poslanička pitanja
Outcome not recorded
3
Zahtjev za glasanje o rekonstrukciji Vijeća ministara BiH, podnosioci: Damir Bećirović, Željko Komšić, Mensura Beganović, Hanka Vajzović, Maja Gasal-Vražalica, Saša Magazinović, Mirsad Mešić i Denis Bećirović, broj: 01-50-1-489/17, od 16.2.2017.
Other outcome · USVOJEN ZAHTJEV ZA REKONSTRUKCIJU VIJEĆA MINISTARA BiH U DIJELU KOJI SE ODNOSI NA SMJENU ZAMJENIKA MINISTRICE ODBRANE BiH SEADA JUSIĆA NIJE USVOJEN ZAHTJEV ZA REKONSTRUKCIJU VIJEĆA MINISTARA BiH U DIJELU KOJI SE ODNOSI NA SMJENU MINISTRICE ODBRANE MARINE PENDEŠ I ZAMJENIKA MINISTRICE ODBRANE BiH BORISA JERINIĆA
Zahtjev Vijeća ministara BiH za razmatranje Prijedloga zakona o izmjenama i dopunama Zakona o upravi po hitnom postupku, u skladu s članom 133. Poslovnika, zakon broj: 01,02-02-1-770/17, od 20.3.2017.
Other outcome · ZAHTJEV ZA RAZMATRANJE PRIJEDLOGA ZAKONA PO HITNOM POSTUPKU UPUĆEN NA USAGLAŠAVANJE KOLEGIJU
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Prijedlogu za dopunu dnevnog reda nastavka 42. sjednice Predstavničkog doma, održanog 7.3.2017., koji glasi: “Informacija o odluci Predsjedništva BiH, broj: 01-50-1-2062-18/16, a u vezi s kršenjem Aneksa VIII. Dejtonskog mirovnog sporazuma”, predlagači: Saša Magazinović i Denis Bećirović, materijal broj: 01-50-1-662/17, od 7.3.2017.
Rejected · NIJE USVOJEN PRIJEDLOG ZA DOPUNU DNEVNOG REDA
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Zahtjevu poslanika Mirsada Mešića i Denisa Bećirovića za razmatranje Prijedloga zakona o izmjeni i dopuni Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine po hitnom postupku, u skladu s članom 133. Poslovnika, zakon broj: 01-02-1-652/17, od 6.3.2017.
Adopted · USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA PO HITNOM POSTUPKU
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Zahtjevu poslanika Mirsada Mešića i Denisa Bećirovića za razmatranje Prijedloga zakona o dopuni Zakona o plaćama i naknadama u institucijama Bosne i Hercegovine po hitnom postupku, u skladu s članom 133. Poslovnika, zakon broj: 01-02-1-653/17, od 6.3.2017.
Adopted · USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA PO HITNOM POSTUPKU
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Prijedlogu zakona o izmjeni Zakona o plaćama i naknadama u institucijama Bosne i Hercegovine, predlagač: poslanik Šemsudin Mehmedović, zakon broj: 01-02-1-2610/16, od 10.10.2016. (zakon u drugom čitanju)
Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U DRUGOM ČITANJU
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Prijedlogu zakona o dopuni Zakona o upravi, predlagač: poslanik Damir Arnaut, zakon broj: 01-02-1-3044-1/16, od 6.1.2017. (zakon u prvom čitanju)
Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U PRVOM ČITANJU
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Prijedlogu zakona o izmjeni Zakona o porezu na dodatu vrijednost, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-2/17, od 26.1.2017. (zakon u prvom čitanju)
Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U PRVOM ČITANJU
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Prijedlogu zakona o izmjeni Zakona o Javnom radiotelevizijskom sistemu Bosne i Hercegovine (zakon po hitnom postupku), zakon broj: 01-02-1-105/17, od 11.1.2017.
Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA PO HITNOM POSTUPKU
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Izvještaju o primjeni Jedinstvenih pravila za izradu pravnih propisa u institucijama Bosne i Hercegovine, podnosilac: Ministarstvo pravde BiH, broj: 01,02-02-1-126/17, od 12.1.2017.
Other outcome · USVOJEN IZVJEŠTAJ PRIJEDLOZI ZAKLJUČAKA ZASTUPNIKA JASMINA EMRIĆA I MENSURE BEGANOVIĆ UPUĆENI NA USAGLAŠAVANJE KOLEGIJU
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Izvještaju o radu Odbora za žalbe građana Parlamentarne skupštine BiH za 2016., akt broj: 05/2-50-19-386/17, od 7.2.2017.
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Izvještaju o radu parlamentarnog vojnog povjerenika BiH za 2016., akt broj: 05/3-50-19-402/17, od 7.2.2017.
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Planu rada Nezavisnog odbora Parlamentarne skupštine BiH kao nezavisnog tijela policijske strukture Bosne i Hercegovine za 2017., akt broj: 05/1-50-19-467/17, od 14.2.2017.
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Izvještaju o radu Komisije za odlučivanje o sukobu interesa, akt broj: 01,02,03-50-19-331/17, od 31.1.2017.
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o izvještajima o radu stalnih komisija Predstavničkog doma: a) Izvještaj o radu Ustavnopravne komisije Predstavničkog doma za 2016. godinu, broj: 01-50-3-181/17, od 18.1.2017., b) Izvještaj o radu Komisije za vanjske poslove Predstavničkog doma za 2016. godinu, broj: 01/2-50-3-181/17, od 15.2.2017., c) Izvještaj o radu Komisije za vanjsku trgovinu i carine Predstavničkog doma za 2016. godinu, broj: 01/3-50-3-181/17, od 7.2.2017., d) Izvještaj o radu Komisije za finansije i budžet Predstavničkog doma za 2016. godinu, broj: 01-50-3-181/17, od 24.1.2017., e) Izvještaj o radu Komisije za saobraćaj i komunikacije Predstavničkog doma za 2016. godinu, broj: 01-50-3-181/17, od 1.2.2017., f) Izvještaj o radu Komisije za ostvarivanje ravnopravnosti spolova Predstavničkog doma za 2016. godinu, broj: 01-50-3-181/17, od 23.1.2017., g) Izvještaj o radu Komisije za pripremu izbora Vijeća ministara BiH, broj: 01/7-50-19-58/17, od 28.2.2017.
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o izvještajima o radu stalnih zajedničkih komisija oba doma PSBiH: a) Izvještaj o radu Zajedničke komisije za odbranu i sigurnost BiH za 2016. godinu, broj: 01,02-50-14-108-1/17, od 17.1.2017., b) Izvještaj o radu Zajedničke komisije za nadzor nad radom Obavještajno-sigurnosne agencije BiH za 2016. godinu, broj: 01,02-50-14-108/17, od 11.1.2017., c) Izvještaj o radu Zajedničke komisije za ekonomske reforme i razvoj za 2016. godinu, broj: 03/3-50-14-108/17, od 2.2.2017., d) Izvještaj o radu Zajedničke komisije za evropske integracije za 2016. godinu, broj: 03/4-50-14-108/17, od 3.2.2017., e) Izvještaj o radu Zajedničke komisije za administrativne poslove za 2016. godinu, broj: 01,02-50-14-108/17, od 6.2.2017., f) Izvještaj o radu Zajedničke komisije za ljudska prava za 2016. godinu, broj: 03/6-50-14-108/17, od 7.2.2017.
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Izvještaju o realizaciji preporuka Institucije ombudsmena za ljudska prava Bosne i Hercegovine u vezi sa Specijalnim izvještajem o pristupačnosti radnih prostora zakonodavnih organa u Bosni i Hercegovini osobama s invaliditetom, podnosilac: Institucija ombudsmena za ljudska prava BiH, akt broj: 03/6,01,02,03-37-226/17, od 23.1.2017.
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Izvještaju o pregledanom stanju finansijskog poslovanja političkih stranaka u 2014. godini, materijal Centralne izborne komisije BiH, broj: 01,02-16-1-2546/16, od 3.10.2016.
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Prijedlogu zaključka poslanice Borjane Krišto povodom rasprave o Prijedlogu rezolucije o želji za napredak Republike Hrvatske, predlagač: poslanik Saša Magazinović, broj: 01-02-2-490/17, od 16.2.2017.
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Informaciji o Godišnjem planu obuke i vježbi pripadnika i jedinica Oružanih snaga Bosne i Hercegovine u inozemstvu za 2017. godinu, materijal Ministarstva odbrane BiH, broj: 03/1-03-2884/16, od 10.11.2016.
Noted / discussed · PRIMLJENA K ZNANJU INFORMACIJA
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Informaciji Ministarstva odbrane BiH o dokumentu Pregled odbrane (po Zaključku Predsjedništva BiH, broj: 03/1-03-3131/16, od 13.12.2016.)
Noted / discussed · PRIMLJENA K ZNANJU INFORMACIJA
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Prijedlogu odluke o razrješenju dužnosti člana Nezavisnog odbora kao nezavisnog tijela policijske strukture Bosne i Hercegovine, akt broj: 01,02-34-1-199/17, od 1.2.2017.
Other outcome · DONESENA ODLUKA O RAZRJEŠENJU MIROSLAVA ŠKORIĆA SA MJESTA ČLANA NEZAVISNOG ODBORA
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o davanju saglasnosti za ratifikaciju: a) Prvog amandmana na Sporazum između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Švicarske Konfederacije o dodjeli finansijske pomoći za Program vodosnabdijevanja i otpadnih voda u Bosni i Hercegovini II. – obnova i nadogradnja sistema vodosnabdijevanja i otpadnih voda u općinama Tuzla i Zenica, materijal broj: 01,02-05-2-157/17, od 16.1.2017., b) Amandmana broj 1 na Ugovor o finansiranju između Bosne i Hercegovine i Republike Srpske i Evropske investicione banke, zaključen 5.10.2011. u Luksemburgu i 25.10.2011. u Sarajevu – Projekat bolnice u RS-u, materijal broj: 01,02-05-2-158/17, od 16.1.2017., c) Memoranduma o razumijevanju između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Slovenije o saradnji u oblasti turizma, materijal broj: 01,02-05-2-303/17, od 30.1.2017., d) Sporazuma o izmjenama i dopunama Sporazuma između Vijeća ministara BiH i Vlade Republike Slovenije o zapošljavanju državljana Bosne i Hercegovine u Republici Sloveniji i Protokola o provođenju Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Slovenije o zapošljavanju državljana Bosne i Hercegovine u Republici Sloveniji, materijal broj: 01,02-05-2-391/17, od 7.2.2017., e) Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vijeća ministara Republike Albanije o pomorskom prijevozu tereta trgovačkim brodovima, materijal broj: 01,02-05-2-491/17, od 16.2.2017., f) Aranžmana o bespovratnoj pomoći iz programa ORIO za fazu provođenja i fazu funkcioniranja i održavanja izgradnje kanalizacione mreže i postrojenja za preradu voda u Bijeljini, ORI11BA08I, materijal broj: 01,02-02-10-524/17, od 20.2.2017., g) Prvog dopunskog sporazuma o finansiranju i projektu koji se odnosi na dodatne mjere obnove nakon poplava i smanjenja rizika od prirodnih katastrofa uz Sporazum o finansiranju i projektu od 31.10.2014. između KfW-a, Frankfurt na Majni (KfW), i Bosne i Hercegovine (primalac), Federacije Bosne i Hercegovine (Federacija) i općina Tuzla i Zenica (agencija za realizaciju projekta) u dodatnom iznosu od 2.375.000,00 eura – Program vodosnabdijevanja i otpadnih voda u Bosni i Hercegovini II., materijal broj: 01,02-05-2-525/17, od 20.2.2017., h) Međunarodne konvencije za zaštitu novih biljnih sorti od 2.12.1961., tekst izmijenjen u Ženevi 10.11.1972., 23.10.1978. i 19.3.1991., materijal broj: 01,02-05-2-563/17, od 22.2.2017., i) Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Austrije o saradnji u oblastima kulture, obrazovanja, nauke, omladine i sporta, materijal broj: 01,02-05-2-564/17, od 22.2.2017., j) Međunarodne konvencije o sprečavanju akata nuklearnog terorizma koju je Bosna i Hercegovina potpisala 7.12.2005., materijal broj: 01,02-05-2-565/17, od 22.2.2017.
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o materijalu sa oznakom ,,povjerljivo˝, akt broj: P – Pov – 07-03-10-9-49/16, od 17.11.2016.;
Izvještaj o radu Nezavisne komisije za praćenje uslova boravka u zavodima, postupanje i poštivanje ljudskih prava lica nad kojima se izvršavaju krivične sankcije i druge mjere koje je izrekao u krivičnom postupku Sud Bosne i Hercegovine, strani sudovi za djela predviđena Krivičnim zakonom Bosne i Hercegovine ili međunarodnim ugovorom čija je potpisnica Bosna i Hercegovina ili drugi sud u skladu sa zakonom Bosne i Hercegovine za 2016., broj: 01,02-50-19-542/17, od 21.2.2017.;
Informacija u vezi sa izradom Prijedloga zakona o zabrani izazivanja i širenja nacionalne, vjerske, rasne i drugih oblika mržnje u Bosni i Hercegovini, materijal Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH (realizacija poslaničke inicijative usvojene na 9. sjednici Predstavničkog doma, održanoj 25.3.2015.), akt broj: 01,02-02-1-562/17, od 22.2.2017.;
Noted / discussed · PRIMLJENA K ZNANJU INFORMACIJA
Izvještaj o utvrđivanju prijedloga rang-liste kandidata za izbor četiri člana Upravnog odbora Agencije za razvoj visokog obrazovanja i osiguranje kvaliteta, podnosilac: Privremena zajednička komisija oba doma Parlamentarne skupštine BiH za provođenje procedure za izbor četiri člana Upravnog odbora Agencije za razvoj visokog obrazovanja i osiguranje kvaliteta, broj: 01,02-50-14-224-8/17, od 16.3.2017.
Other outcome · ZA ČLANOVE UPRAVNOG ODBORA AGENCIJE ZA RAZVOJ VISOKOG OBRAZOVANJA I OSIGURANJE KVALITETA PREDSTAVNIČKI DOM IMENOVAO: MOMČILA POLJIĆA IZ REDA SRPSKOG NARODA SANJU BIJAKŠIĆ IZ REDA HRVATSKOG NARODA SANJINA KODRIĆ IZ REDA BOŠNJAČKOG NARODA ZLATU KUNDUROVIĆ IZ REDA OSTALIH
Prijedlog zaključka o osnivanju Privremene zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine BiH za provođenje procedure za imenovanje jednog člana Nezavisnog odbora Parlamentarne skupštine BiH kao nezavisnog tijela policijske strukture Bosne i Hercegovine iz srpskog naroda, broj: 01,02-50-14-376/17, od 6.2.2017.;
Adopted · USVOJEN ZAKLJUČAK U PRIVREMENU ZAJEDNIČKU KOMOSIJU OBA DOMA PSBiH IMENOVANI: ŠEMSUDIN MEHMEDOVIĆ BORISLAV BOJIĆ NIKOLA LOVRINOVIĆ
Prijedlog izmjena i dopuna Jedinstvenih pravila za izradu pravnih propisa u institucijama Bosne i Hercegovine, predlagač: Ministarstvo pravde BiH, akt broj: 01,02-02-4-566/17, od 22.2.2017.;
Other outcome · ODGOĐENO IZJAŠNJAVANJE
34
Ocjena primjene Kodeksa ponašanja poslanika i delegata u Parlamentarnoj skupštini BiH, materijal Zajedničke komisije za ljudska prava, broj: 01,02-50-19-666/17, od 7.3.2017.;
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o osnivanju Regionalnog ureda za saradnju mladih zemalja Zapadnog Balkana, broj: 01,02-05-2-612/17, od 28.2.2017.;
Adopted · DATA SAGLASNOST
36
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o finansiranju za Iterreg IPA CBC Hrvatska - Bosna i Hercegovina - Crna Gora 2014-2020 CCI 2014TC1615CB004 između Bosne i Hercegovine i Evropske komisije, broj: 01,02-05-2-651/17, od 6.3.2017.;
Adopted · DATA SAGLASNOST
37
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Pisma pristupanja Sporazumu o finansiranju između Evropske komisije i Vlade Republike Srbije u pogledu provođenja Akcionog programa prekogranične saradnje Srbija - Bosna i Hercegovina za 2014. godinu, kojem je Bosna i Hercegovina pristupila 28.3.2016., broj: 01,02-05-2-682/17, od 9.3.2017.
Adopted · DATA SAGLASNOST
How were votes cast?
All votes in source order. Select a row for individual ballots. Z for · P against · U abstain · N not present; ? not stated.
Vote 1: putem smjene ministrice Marine Pendeš i zamjenika ministrice Borisa Jerinića a nakon toga da se glasa o rekonstrukciji putem smjene zamjenika ministrice Seada Jusića
Prvi krug
23 March 2017 · 12:15
Result as stated in the source: not stated
For
27
Against
3
Abstain
1
Not present
11
Present according to the totals: 31
Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.
FBiH
ŠDZŠefik Džaferović · Z: For
BKZBorjana Krišto · Z: For
AFZAmir Fazlić · Z: For
SDZSafer Demirović · Z: For
NKNNermina Kapetanović · N: Not present
ŠMZŠemsudin Mehmedović · Z: For
HRZHazim Rančić · Z: For
ASZAsim Sarajlić · Z: For
SSUSalko Sokolović · U: Abstain
SŠNSenad Šepić · N: Not present
ŽKZŽeljko Komšić · Z: For
DBNDamir Bećirović · N: Not present
MBZMensura Beganović · Z: For
MGNMaja Gasal-Vražalica · N: Not present
HVZHanka Vajzović · Z: For
PKZPredrag Kožul · Z: For
MTZMonika Tomić · Z: For
NLZNikola Lovrinović · Z: For
DZZDiana Zelenika · Z: For
MĐZMirsad Đonlagić · Z: For
DAZDamir Arnaut · Z: For
MIZMirsad Isaković · Z: For
FŠZFehim Škaljić · Z: For
MMZMirsad Mešić · Z: For
DBZDenis Bećirović · Z: For
SMNSaša Magazinović · N: Not present
ZBPZaim Backović · P: Against
JEPJasmin Emrić · P: Against
Z · For: 20
P · Against: 2
U · Abstain: 1
N · Not present: 5
X · Present, did not vote: 0
? · Unknown / unreadable: 0
Show names
Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.
In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.
In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.