37th session

37. sjednica Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine

9 November 2016 · Regular · term 2014–2018

Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.

  • Agenda: available
  • Outcomes: available
  • Attendance: named
  • Votes: individual
  • Speakers: available

Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Speaker names and labels are retained as printed in the transcript, including typographical errors. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.

Sources, transcript and audio / video

Blocking procedures register

Recorded procedures, not an assessment of performance. An unmatched record does not mean no procedure occurred.

  1. 9 November 2016 · House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BiH

    Zahtjev Vijeća ministara BiH za razmatranje Prijedloga zakona o izmjeni Zakona o lijekovima i medicinskim sredstvima, po hitnom postupku, u skladu s članom 133. Poslovnika, zakon broj: 01,02-02-1-2804/16 od 1.11.2016.

    Entity voting

    The source states that the required entity majority was not obtained.

    Open session
  2. 9 November 2016 · House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BiH

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o finansiranju Programa razvoja konkurentnosti u ruralnim područjima (RCDP) između Bosne i Hercegovine i Međunarodnog fonda za poljoprivredni razvoj, broj: 01,02-05-2-2243/16, od 18.8.2016.

    Entity voting

    The source states that the required entity majority was not obtained.

    Open session

Agenda and outcomes

  1. 1

    Usvajanje Zapisnika 36. sjednice Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH

    Adopted · USVOJEN

  2. 2

    Komentari na dobivene odgovore na poslanička pitanja

    Outcome not recorded

  3. 3

    Zahtjev Vijeća ministara BiH za razmatranje Prijedloga zakona o izmjeni Zakona o lijekovima i medicinskim sredstvima, po hitnom postupku, u skladu s članom 133. Poslovnika, zakon broj: 01,02-02-1-2804/16 od 1.11.2016.

    Rejected · NIJE USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK PRIJEDLOG ZAKONA RAZMATRAT ĆE SE U REDOVNOJ PARLAMENTARNOJ PROCEDURI

  4. 4

    Prijedlog zakona o izmjeni Zakona o plaćama i naknadama u institucijama Bosne i Hercegovine, predlagač: poslanik Damir Arnaut, zakon broj: 01-02-1-1950/16, od 18.7.2016. (drugo čitanje)

    Rejected · NIJE USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U DRUGOM ČITANJU

  5. 5

    Prijedlog zakona o izmjeni i dopunama Zakona o Pravobranilaštvu Bosne i Heercegovine, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-2091/16, od 2.8.2016. (drugo čitanje)

    Rejected · NIJE USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U DRUGOM ČITANJU

  6. 6

    Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o udruženjima i fondacijama Bosne i Hercegovine, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-2194/16, od 5.8.2016. (drugo čitanje)

    Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U DRUGOM ČITANJU

  7. 7

    Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o upravi Bosne i Hercegovine, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-2275/16, od 26.8.2016. (drugo čitanje)

    Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U DRUGOM ČITANJU

  8. 8

    Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o međunarodnom i međuentitetskom drumskom prijevozu, predlagač: Vijeće ministara BiH, broj: 01,02-02-1-2509/16, od 28.9.2016. (prvo čitanje)

    Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U PRVOM ČITANJU

  9. 9

    Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o plaćama i drugim naknadama u sudskim i tužilačkim institucijama na nivou Bosne i Hercegovine, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-2617/16, od 11. 10. 2016. (prvo čitanje), skraćeni postupak

    Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U PRVOM ČITANJU, PO SKRAĆENOM POSTUPKU

  10. 11

    Izvještaj o reviziji učinka na temu: „Praćenje realizacije preporuka revizije učinka“, podnosilac: Ured za reviziju institucija BiH, materijal broj: 01,01/4-16-1-2008/16, od 25.7.2016.

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ USVOJEN ZAKLJUČAK

  11. 12

    Informacija o direktnim stranim investicijama u Bosni i Hercegovini u 2015. i Izvještaj o aktivnostima Agencije za unapređenje stranih investicija na promociji direktnih stranih investicija u Bosni i Hercegovini u 2015., materijal Vijeća ministara BiH, broj: 01-50-1-15-24/16, od 16.9.2016. (realizacija poslaničke inicijative usvojene na 24. sjednici Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH, održanoj 3.2.2016.)

    Noted / discussed · PRIMLJENI K ZNANJU INFORMACIJA I IZVJEŠTAJ

  12. 13

    Materijal Direkcije za evropske integracije BiH: a) Informacija o napretku u procesu ispunjavanja uslova Bosne i Hercegovine na evropskom putu, b) Izvještaj o realizaciji mjera iz Akcionog plana za realizaciju prioriteta iz Izvještaja o Bosni i Hercegovini za 2015., DIO A. – Obaveze institucija Bosne i Hercegovine, c) Izvještaj o realizaciji mjera iz Akcionog plana za realizaciju prioriteta iz Izvještaja o Bosni i Hercegovini za 2015., DIO B. – Obaveze institucija entiteta, Brčko Distrikta BiH i kantona, d) Izvještaj o napretku u provođenju Akcionog plana za realizaciju Reformske agende za nivo Vijeća ministara BiH, broj: 01-50-1-853-1/15, od 21.9.2016. (realizacija poslaničkih inicijativa usvojenih na 16. sjednici Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH, održanoj 27.8.2015., i na 19. sjednici Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH, održanoj 28. 10. 2015.)

    Other outcome · PRIMLJENI K ZNANJU MATERIJALI DIREKCIJE ZA EVROPSKE INTEGRACIJE BiH USVOJENI ZAKLJUČCI

  13. 14

    Informacija o stanju javne zaduženosti Bosne i Hercegovine na dan 30.6.2016., materijal Vijeća ministara BiH, broj: 01,02-16-1-2639/16, od 14.10.2016.

    Noted / discussed · PRIMLJENA K ZNANJU INFORMACIJA

  14. 15

    Imenovanje tri člana iz Predstavničkog doma u Zajedničku komisiju oba doma za postizanje identičnog teksta Zakona o dopunama Zakona o parničnom postupku pred Sudom BiH (predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-609/16, od 18.3.2016.)

    Other outcome · IZ PREDSTAVNIČKOG DOMA IMENOVANI: NIKOLA LOVRINOVIĆ DAMIR ARNAUT ĐORĐO KRČMAR

  15. 16

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o finansiranju Programa razvoja konkurentnosti u ruralnim područjima (RCDP) između Bosne i Hercegovine i Međunarodnog fonda za poljoprivredni razvoj, broj: 01,02-05-2-2243/16, od 18.8.2016.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  16. 17

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Prvog amandmana na Sporazum o finansiranju (Projekat registracije nekretnina) između Bosne i Hercegovine i Međunarodne asocijacije za razvoj, broj: 01,02-05-2-2462/16, od 21.9.2016.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  17. 18

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o finansiranju državnog programa aktivnosti za Bosnu i Hercegovinu za 2015. godinu između Evropske unije, koju predstavlja Evropska komisija, i Bosne i Hercegovine, koju predstavlja Direkcija za evropske integracije Vijeća ministara BiH, broj:01,02-05-2-2640/16, od 14.10.2016.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  18. 19

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Prvog amandmana na Sporazum o finansiranju (Projekat hitnog oporavka od poplava) između Bosne i Hercegovine i Međunarodne asocijacije za razvoj, broj:01,02-05-2-2641/16, od 14.10.2016.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  19. 20

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma između Republike Srbije i Bosne i Hercegovine za IPA II Program prekogranične saradnje Srbija – Bosna i Hercegovina 2014. – 2020., broj:01,02-05-2-2642/16, od 14.10.2016.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  20. 21

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o finansiranju programa aktivnosti prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina – Srbija za 2015. godinu, između Bosne i Hercegovine, Evropske komisije i Vlade Republike Srbije, broj: 01,02-05-2-2643/16, od 14.10.2016.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  21. 22

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o zajmu za projekat „Razvoj infrastrukture u Goraždu“ između Saudijskog fonda za razvoj i Bosne i Hercegovine, broj: 01,02-05-2-2658/16, od 17.10.2016.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  22. 23

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma između Vijeća ministara BiH i Vlade Kraljevine Maroko o uzajamnom ukidanju viza za nosioce diplomatskih, službenih i posebnih pasoša, broj: 01,02-05-2-2683/16., od 19.10.2016.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  23. 24

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o trgovinskoj i ekonomskoj saradnji između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Kraljevine Maroko, broj: 01,02-05-2-2732/16, od 26.10.2016.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

How were votes cast?

All votes in source order. Select a row for individual ballots. Z for · P against · U abstain · N not present; ? not stated.

  1. 113:21Item 3 · hitna proceduraPrvi krugResult not statedZ 13 · P 17 · U 7 · N 5
  2. 213:21Item 3 · skraćena proceduraPrvi krugResult not statedZ 16 · P 15 · U 6 · N 5
  3. 313:22Item 3 · skraćena proceduraDrugi krugResult not statedZ 17 · P 15 · U 5 · N 5
  4. 415:04odgađanje 10. tačke dnevnog redaPrvi krugResult not statedZ 30 · P 1 · U 8 · N 3
  5. 518:01Item 16 · objedinjavanje rasprave o tačkama 16. do 24.Prvi krugResult not statedZ 30 · P 1 · U 7 · N 4
  6. 618:26Item 1 · Zapisnik sa ispravkama poslanika Nikole LovrinovićaPrvi krugResult not statedZ 37 · P 1 · U 1 · N 3
  7. 718:27Item 4 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 23 · P 11 · U 5 · N 3
  8. 818:27Item 4 · GlasanjeDrugi krugResult not statedZ 23 · P 12 · U 4 · N 3
  9. 918:29Item 5 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 5 · P 31 · U 3 · N 3
  10. 1018:29Item 6 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 28 · P 6 · U 5 · N 3
  11. 1118:30Item 7 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 26 · P 1 · U 12 · N 3
  12. 1218:31Item 8 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 26 · P 5 · U 8 · N 3
  13. 1318:31Item 9 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 21 · P 9 · U 9 · N 3
  14. 1418:32Item 9 · GlasanjeDrugi krugResult not statedZ 23 · P 9 · U 7 · N 3
  15. 1518:32Item 11 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 33 · P 0 · U 6 · N 3
  16. 1618:33Item 11 · Prijedlog zaključka poslanika Nikole LovrinovićaPrvi krugResult not statedZ 28 · P 6 · U 5 · N 3
  17. 1718:34Item 12 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 20 · P 12 · U 7 · N 3
  18. 1818:34Item 13 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 27 · P 2 · U 10 · N 3
  19. 1918:35Item 13 · Prijedlozi zaključaka Zajedničke komisije za evropske integracijePrvi krugResult not statedZ 29 · P 1 · U 9 · N 3
  20. 2018:36Item 13 · Prijedlog zaključka Senada ŠepićaPrvi krugResult not statedZ 17 · P 13 · U 9 · N 3
  21. 2118:36Item 13 · Prijedlog zaključka Senada ŠepićaDrugi krugResult not statedZ 11 · P 14 · U 14 · N 3
  22. 2218:37Item 14 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 26 · P 3 · U 10 · N 3
  23. 2318:38Item 15 · Imenovanje Zajedničku komisiju Nikole Lovrinovića, Damira Arnauta i Đorđa Krčmara uPrvi krugResult not statedZ 22 · P 7 · U 10 · N 3
  24. 2418:39Item 16 · Prijedlog da se objedini izjašnjavanje o tačkama 16. do 24.Prvi krugResult not statedZ 31 · P 5 · U 3 · N 3
  25. 2518:39Item 16 · Davanje saglasnosti za ratifikacijuPrvi krugResult not statedZ 33 · P 1 · U 5 · N 3

Vote 1: hitna procedura

Prvi krug

9 November 2016 · 13:21

Result as stated in the source: not stated

For
13
Against
17
Abstain
7
Not present
5

Present according to the totals: 37

Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.

FBiH

  • Z · For: 13
  • P · Against: 5
  • U · Abstain: 7
  • N · Not present: 3
  • X · Present, did not vote: 0
  • ? · Unknown / unreadable: 0
Show names

Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.

In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
NameParty / club; entityBallot
Borjana Krištonot stated · FBiHP · Against
Šefik Džaferovićnot stated · FBiHZ · For
Amir Fazlićnot stated · FBiHZ · For
Safer Demirovićnot stated · FBiHZ · For
Nermina Kapetanovićnot stated · FBiHZ · For
Šemsudin Mehmedovićnot stated · FBiHZ · For
Hazim Rančićnot stated · FBiHZ · For
Asim Sarajlićnot stated · FBiHZ · For
Salko Sokolovićnot stated · FBiHZ · For
Senad Šepićnot stated · FBiHU · Abstain
Željko Komšićnot stated · FBiHN · Not present
Damir Bećirovićnot stated · FBiHN · Not present
Mensura Beganovićnot stated · FBiHU · Abstain
Maja Gasal-Vražalicanot stated · FBiHU · Abstain
Hanka Vajzovićnot stated · FBiHU · Abstain
Predrag Kožulnot stated · FBiHP · Against
Monika Tomićnot stated · FBiHP · Against
Nikola Lovrinovićnot stated · FBiHP · Against
Diana Zelenikanot stated · FBiHP · Against
Mirsad Đonlagićnot stated · FBiHZ · For
Damir Arnautnot stated · FBiHZ · For
Mirsad Isakovićnot stated · FBiHZ · For
Fehim Škaljićnot stated · FBiHZ · For
Mirsad Mešićnot stated · FBiHU · Abstain
Denis Bećirovićnot stated · FBiHU · Abstain
Saša Magazinovićnot stated · FBiHN · Not present
Zaim Backovićnot stated · FBiHU · Abstain
Jasmin Emrićnot stated · FBiHZ · For

RS

  • Z · For: 0
  • P · Against: 12
  • U · Abstain: 0
  • N · Not present: 2
  • X · Present, did not vote: 0
  • ? · Unknown / unreadable: 0
Show names

Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.

In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
NameParty / club; entityBallot
Mladen Bosićnot stated · RSP · Against
Sadik Ahmetovićnot stated · RSN · Not present
Miroslav Milovanovićnot stated · RSP · Against
Lazar Prodanovićnot stated · RSP · Against
Milica Markovićnot stated · RSP · Against
Dušanka Majkićnot stated · RSP · Against
Staša Košaracnot stated · RSP · Against
Nikola Špirićnot stated · RSP · Against
Momčilo Novakovićnot stated · RSN · Not present
Nenad Lalićnot stated · RSP · Against
Đorđo Krčmarnot stated · RSP · Against
Borislav Bojićnot stated · RSP · Against
Aleksandra Pandurevićnot stated · RSP · Against
Jovan Vukovljaknot stated · RSP · Against

Attendance

37 / 42 present according to the source

Names in the session record
  • Borjana Krišto
  • Mladen Bosić
  • Šefik Džaferović
  • Amir Fazlić
  • Safer Demirović
  • Nermina Kapetanović
  • Šemsudin Mehmedović
  • Hazim Rančić
  • Asim Sarajlić
  • Salko Sokolović
  • Senad Šepić
  • Sadik Ahmetović
  • Željko Komšić
  • Damir Bećirović
  • Mensura Beganović
  • Maja Gasal-Vražalica
  • Miroslav Milovanović
  • Lazar Prodanović
  • Milica Marković
  • Dušanka Majkić
  • Staša Košarac
  • Nikola Špirić
  • Hanka Vajzović
  • Predrag Kožul
  • Monika Tomić
  • Nikola Lovrinović
  • Diana Zelenika
  • Momčilo Novaković
  • Nenad Lalić
  • Đorđo Krčmar
  • Borislav Bojić
  • Aleksandra Pandurević
  • Mirsad Đonlagić
  • Damir Arnaut
  • Mirsad Isaković
  • Fehim Škaljić
  • Mirsad Mešić
  • Denis Bećirović
  • Saša Magazinović
  • Zaim Backović
  • Jasmin Emrić
  • Jovan Vukovljak

Who speaks?

Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.

  1. Mladen Bosić

    173 turns · 6002 words

  2. Maja Gasal-Vražalica

    7 turns · 2275 words

  3. Denis Zvizdić

    6 turns · 2250 words

  4. Dušanka Majkić

    11 turns · 1795 words

  5. Josip Grubeša

    3 turns · 407 words

  6. Denis Bećirović

    2 turns · 405 words

  7. Monika Tomić

    2 turns · 138 words

  8. Nikola Lovrinović

    8 turns · 2514 words

  9. Mirsad Isaković

    3 turns · 503 words

  10. Mirsad Mešić

    2 turns · 149 words

  11. Vjekoslav Bevanda

    4 turns · 1202 words

  12. Aleksandra Pandurević

    8 turns · 1284 words

  13. Adil Osmanović

    1 turns · 95 words

  14. Hanka Vajzović

    5 turns · 658 words

  15. Ismir Jusko

    2 turns · 591 words

  16. Šemsudin Mehmedović

    3 turns · 773 words

  17. Mirko Šarović

    1 turns · 288 words

  18. Predrag Kožul

    4 turns · 865 words

  19. Fehim Škaljić

    4 turns · 948 words

  20. Salko Sokolović

    2 turns · 281 words

  21. Amir Fazlić

    2 turns · 208 words

  22. Senad Šepić

    4 turns · 1348 words

  23. Damir Bećirović

    6 turns · 1564 words

  24. Lazar Prodanović

    11 turns · 2210 words

  25. Nikola Špirić

    10 turns · 2504 words

  26. Damir Arnaut

    18 turns · 2584 words

  27. Zaim Backović

    12 turns · 1731 words

  28. Mirsad Đonlagić

    4 turns · 750 words

  29. Jasmin Emrić

    1 turns · 221 words

  30. Šefik Džaferović

    27 turns · 899 words

  31. Borislav Bojić

    3 turns · 351 words

  32. Maja Gasal-Vražlica

    1 turns · 96 words

  33. Borjana Krišto

    3 turns · 114 words

  34. Safer Demirović

    2 turns · 559 words

  35. Hazim Rančić

    1 turns · 542 words

  36. Nermina Kapetanović

    1 turns · 837 words

  37. Gordan Milinić

    2 turns · 1077 words

  38. Milica Marković

    1 turns · 845 words