33rd session

33. sjednica Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine

19 July 2016 · Regular · term 2014–2018

Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.

  • Agenda: available
  • Outcomes: available
  • Attendance: named
  • Votes: individual
  • Speakers: available

Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Speaker names and labels are retained as printed in the transcript, including typographical errors. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.

Sources, transcript and audio / video

Blocking procedures register

Recorded procedures, not an assessment of performance. An unmatched record does not mean no procedure occurred.

  1. 19 July 2016 · House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BiH

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o zajmu između Bosne i Hercegovine i OPEC-ovog Fonda za međunarodni razvoj (OFID) – Projekat razvoja ruralnog preduzetništva, akt broj: 01,02-05-2-1763/16, od 23.6.2016.

    Entity voting

    The source states that the required entity majority was not obtained.

    Open session

Agenda and outcomes

  1. 1

    Usvajanje Zapisnika 32. sjednice Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH

    Adopted · USVOJEN

  2. 2

    Usvajanje zapisnika 5. i 6. hitne sjednice Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH

    Adopted · USVOJENI

  3. 3

    Komentari na dobivene odgovore na poslanička pitanja

    Outcome not recorded

  4. 4

    Zahtjev Vijeća ministara BiH za razmatranje Prijedloga zakona o izmjenama i dopunama Zakona o akcizama u Bosni i Hercegovini, po hitnom postupku, zakon broj: 01,02-02-1-1853/16, od 7.7.2016.

    Rejected · NIJE USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK PRIJEDLOG ZAKONA RAZMATRAT ĆE SE PO SKRAĆENOM POSTUPKU

  5. 5

    Zahtjev Vijeća ministara BiH za razmatranje Prijedloga zakona o izmjeni Zakona o sistemu indirektnog oporezivanja u Bosni i Hercegovini, po hitnom postupku, zakon broj: 01,02-02-1-1854/16, od 7.7.2016.

    Rejected · NIJE USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK PRIJEDLOG ZAKONA RAZMATRAT ĆE SE PO SKRAĆENOM POSTUPKU

  6. 6

    Zahtjev Vijeća ministara BiH za razmatranje Prijedloga zakona o izmjenama i dopuni Zakona o uplatama na jedinstveni račun i raspodjeli prihoda, po hitnom postupku, zakon broj: 01,02-02-1-1855/16, od 7.7.2016.

    Rejected · NIJE USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK PRIJEDLOG ZAKONA RAZMATRAT ĆE SE PO SKRAĆENOM POSTUPKU

  7. 7

    Zahtjev poslanika Borislava Bojića, Nermine Kapetanović, Lazara Prodanovića, Maje Gasal-Vražalica, Damira Arnauta i Saše Magazinović za razmatranje Prijedloga dopuna Poslovnika Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH po hitnom postupku, u skladu s članom 133. Poslovnika, broj: 01-02-1-1788/16, od 28.6.2016.

    Adopted · USVOJEN ZAKLJUČAK

  8. 8

    Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o Javnom radiotelevizijskom sistemu Bosne i Hercegovine, predlagači: poslanici Amir Fazlić i Mirsad Đonlagić, zakon broj: 01-02-1-1417/16, od 13.5.2016. (drugo čitanje)

    Rejected · NIJE USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U DRUGOM ČITANJU

  9. 9

    Izjašnjavanje Predstavničkog doma o utvrđivanju novog roka za dostavljanje Izvještaja o Prijedlogu zakona o dopunama Zakona o parničnom postupku pred Sudom BiH, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-609/16, od 18. 3. 2016.

    Other outcome · PRODUŽEN ROK USTAVNOPRAVNOJ KOMISIJI ZA 60 DANA DA DOSTAVI NOVI IZVJEŠTAJ

  10. 10

    Prijedlog zakona o volonterskim aktivnostima koje organiziraju udruženja i fondacije, crkve i vjerske zajednice i institucije Bosne i Hercegovine, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-1187/16, od 27.6.2016. (prvo čitanje)

    Rejected · NIJE USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U PRVOM ČITANJU

  11. 11

    Izvještaj o zaštiti ličnih podataka u Bosni i Hercegovini za 2015. godinu, podnosilac: Agencija za zaštitu ličnih podataka u Bosni i Hercegovini, akt broj: 01,02-37-1581/16, od 1.6.2016.

    Rejected · NIJE USVOJEN IZVJEŠTAJ

  12. 12

    Godišnji konsolidirani izvještaj o sistemu finansijskog upravljanja i kontrole za 2015. godinu, podnosilac: Ministarstvo finansija i tezora BiH, broj: 01,02,03-16-1-1478/16, od 18.5.2016.

    Adopted · USVOJEN GODIŠNJI KONSOLIDIRANI IZVJEŠTAJ

  13. 13

    Informacija o stanju iseljeništva, podnosilac: Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH, akt broj: 01,02-42-1590/16, od 2.6.2016.

    Noted / discussed · PRIMLJENA K ZNANJU INFORMACIJA

  14. 14

    Informacija o provođenju Okvirnog sporazuma između Razvojne banke Vijeća Evrope i Bosne i Hercegovine u vezi s Regionalnim programom za stambeno zbrinjavanje s obrazloženjem, podnosilac: Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH, akt broj: 01,02,03-21-1560/16, od 27.5.2016.

    Noted / discussed · PRIMLJENA K ZNANJU INFORMACIJA

  15. 15

    Informacija o stanju i pojavama vršnjačkog nasilja i nasilja među djecom u Bosni i Hercegovini, podnosilac: Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH, akt broj: 01-37-1743/16, od 22.6.2016. (realizacija poslaničke inicijative i zaključaka usvojenih na 24. sjednici, održanoj 3.2.2016.)

    Noted / discussed · PRIMLJENA K ZNANJU INFORMACIJA

  16. 16

    Informacija o raspodjeli i korištenju sredstava tekuće budžetske rezerve za period I. – XII. 2015. godine, podnosilac: Ministarstvo finansija i trezora BiH, akt broj: 01,02,03/03/14-16-1-1745/16, od 22.6.2016.

    Noted / discussed · PRIMLJENA K ZNANJU INFORMACIJA

  17. 17

    Razmatranje poslaničke inicijative Denisa Bećirovića, podnesene 15.6.2016., koja glasi: „Zadužuje se Vijeće ministara Bosne i Hercegovine da, najkasnije u roku od 90 dana od dana usvajanja ove inicijative u Predstavničkom domu Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine, sačini i u parlamentarnu proceduru dostavi izvještaj o primjeni Sporazuma o osnivanju javnih korporacija Bosne i Hercegovine (Aneks 9. Dejtonskog mirovnog sporazuma), s prijedlogom akcionog plana za primjenu navedenog sporazuma.“, akt broj: 01-50-1-1694/16

    Rejected · NIJE USVOJENA INICIJATIVA

  18. 18

    Imenovanje tri člana iz Predstavničkog doma u Zajedničku komisiju oba doma za postizanje identičnog teksta Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o zabrani diskriminacije (predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-341/15, od 4.3.2016.)

    Other outcome · IMENOVANI: NERMINA KAPETANOVIĆ JOVAN VUKOVLJAK NIKOLA LOVRINOVIĆ

  19. 19

    Imenovanje tri člana iz Predstavničkog doma u Zajedničku komisiju oba doma za postizanje identičnog teksta Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o radnom vremenu, obaveznim odmorima mobilnih radnika i uređajima za evidentiranje u drumskom prijevozu (predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-34/15, od 1.3.2016.)

    Other outcome · IMENOVANI: DAMIR ARNAUT ĐORĐO KRČMAR PREDRAG KOŽUL

  20. 20

    Rasprava o pismu namjere Međunarodnom monetarnom fondu, predlagač tačke: poslanik Damir Bećirović, materijal broj: 01-50-1-1956/16 od 15.7.2016.

    Adopted · USVOJEN ZAKLJUČAK

  21. 21

    Zaključak o formiranju Interresorne radne grupe za izradu Zakona o ispitivanju porijekla imovine zvaničnika u institucijama Bosne i Hercegovine, predlagač: poslanica Aleksandra Pandurević, akt broj: 01-34-1-1959/16, od 15.7.2016.

    Adopted · USVOJEN ZAKLJUČAK O FORMIRANJU INTERRESORNE RADNE GRUPE

  22. 22

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o zajmu između Bosne i Hercegovine i OPEC-ovog Fonda za međunarodni razvoj (OFID) – Projekat razvoja ruralnog preduzetništva, akt broj: 01,02-05-2-1763/16, od 23.6.2016.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  23. 23

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Ugovora o grantu (Projekat vodosnabdijevanja Gradačac) između Bosne i Hercegovine i JP „Komunalac“ d.d. Gradačac i Evropske banke za obnovu i razvoj, akt broj: 01,02-05-2-1770/16, od 24.6.2016.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  24. 24

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o grantu između Razvojne banke Vijeća Evrope i Bosne i Hercegovine u vezi s Regionalnim stambenim programom – BiH4 (2015.), akt broj: 01,02-05-2-1826/16, od 4. 7. 2016.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

How were votes cast?

All votes in source order. Select a row for individual ballots. Z for · P against · U abstain · N not present; ? not stated.

  1. 110:52Zaključku razmatranje Komisije žalbi za za 2015. finansije godinu i budžet u vezi Izvještaja o radu Ureda zaPrvi krugResult not statedZ 21 · P 4 · U 11 · N 6
  2. 211:46Prijedlog poslanika Denisa Bećirovića za dopunu dnevnog redaPrvi krug - PoništenoResult not statedZ 19 · P 13 · U 4 · N 6
  3. 311:46Prijedlog poslanika Denisa Bećirovića za dopunu dnevnog redaPonovljen (Prvi krug)Result not statedZ 20 · P 14 · U 2 · N 6
  4. 411:47Prijedlog poslanika Denisa Bećirovića za dopunu dnevnog redaDrugi krugResult not statedZ 20 · P 14 · U 2 · N 6
  5. 511:47Prijedlog poslanika Damira Bećirovića za promjenu dnevnog redaPrvi krugResult not statedZ 22 · P 11 · U 3 · N 6
  6. 611:49Zaključku poslanice Aleksandre PandurevićPrvi krugResult not statedZ 27 · P 3 · U 6 · N 6
  7. 711:58Item 4 · Prijedlogu da se objedini rasprava o tačkama 4,5 i 6. dnevnog redaPrvi krugResult not statedZ 21 · P 6 · U 9 · N 6
  8. 812:50Item 4 · Objedinjavanje glasanja o tačkama 4. - 6. dnevnog redaPrvi krug - PoništenoResult not statedZ 3 · P 4 · U 26 · N 9
  9. 912:59Item 4 · Objedinjavanje glasanja o tačkama 4. - 6. dnevnog redaPrvi krugResult not statedZ 29 · P 0 · U 5 · N 8
  10. 1013:00Item 4 · Prijedlogu da se tačke 4,5,6 dnevnog reda razmatraju po hitnoj proceduriPrvi krugResult not statedZ 12 · P 16 · U 6 · N 8
  11. 1113:01Item 4 · Prijedlogu proceduri da se tačke 4,5,6 dnevnog reda razmatraju po skraćenojPrvi krugResult not statedZ 18 · P 9 · U 7 · N 8
  12. 1217:43Item 22 · Objedinjavanje rasprave o tačkama 4. - 6. dnevnog redaPrvi krugResult not statedZ 28 · P 0 · U 8 · N 6
  13. 1318:26Item 1 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 35 · P 0 · U 1 · N 6
  14. 1418:26Item 2 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 35 · P 0 · U 2 · N 5
  15. 1518:27Item 7 · usvajanju Zaključka Kolegijuma domaPrvi krugResult not statedZ 34 · P 1 · U 2 · N 5
  16. 1618:28Item 8 · Prijedlogu amandmana poslanika Nikole LovrinovićaPrvi krugResult not statedZ 5 · P 27 · U 5 · N 5
  17. 1718:28Item 8 · Prijedlogu amandmana poslanika Staše KošarcaPrvi krugResult not statedZ 4 · P 14 · U 19 · N 5
  18. 1818:29Item 8 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 21 · P 15 · U 1 · N 5
  19. 1918:29Item 8 · GlasanjeDrugi krug - PoništenoResult not statedZ 20 · P 15 · U 2 · N 5
  20. 2018:30Item 8 · GlasanjePonovljen (Drugi krug) - PoništenoResult not statedZ 21 · P 16 · U 0 · N 5
  21. 2118:30Item 8 · GlasanjePonovljen (Drugi krug)Result not statedZ 21 · P 16 · U 0 · N 5
  22. 2218:31Item 9 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 25 · P 4 · U 8 · N 5
  23. 2318:32Item 10 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 22 · P 11 · U 4 · N 5
  24. 2418:33Item 10 · GlasanjeDrugi krugResult not statedZ 21 · P 11 · U 5 · N 5
  25. 2518:33Item 11 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 15 · P 11 · U 11 · N 5
  26. 2618:34Item 11 · GlasanjeDrugi krug - PoništenoResult not statedZ 11 · P 15 · U 11 · N 5
  27. 2718:34Item 11 · GlasanjePonovljen (Drugi krug)Result not statedZ 12 · P 15 · U 10 · N 5
  28. 2818:35Item 12 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 23 · P 4 · U 10 · N 5
  29. 2918:36Item 13 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 32 · P 4 · U 1 · N 5
  30. 3018:37Item 14 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 31 · P 1 · U 5 · N 5
  31. 3118:38Item 15 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 29 · P 4 · U 4 · N 5
  32. 3218:38Item 16 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 19 · P 16 · U 2 · N 5
  33. 3318:39Item 17 · usvajanju InicijativePrvi krugResult not statedZ 22 · P 11 · U 4 · N 5
  34. 3418:40Item 17 · usvajanju InicijativeDrugi krugResult not statedZ 22 · P 11 · U 4 · N 5
  35. 3518:41Item 18 · imenovanju Zajedničku komisiju Nermine oba Kapetanović, doma Jovana Vukovljaka i Nikole Lovrinovića uPrvi krugResult not statedZ 24 · P 3 · U 10 · N 5
  36. 3618:42Item 19 · imenovanju Zajedničku komisiju Damira Arnauta, oba doma Đorđe Krčmara i Predraga Kožula uPrvi krugResult not statedZ 24 · P 3 · U 10 · N 5
  37. 3718:42Item 20 · Prijedlogu zaključka poslanika Damira BećirovićaPrvi krug - PoništenoResult not statedZ 16 · P 11 · U 10 · N 5
  38. 3818:43Item 20 · Prijedlogu zaključka poslanika Damira BećirovićaPonovljen (Prvi krug)Result not statedZ 16 · P 12 · U 9 · N 5
  39. 3918:44Item 21 · GlasanjePrvi krugResult not statedZ 28 · P 4 · U 5 · N 5
  40. 4018:44Item 22 · prijedlogu da se o tačkama 22-24. izjašnjava u paketuPrvi krugResult not statedZ 36 · P 0 · U 1 · N 5
  41. 4118:45Item 22 · davanju saglasnosti za ratifikaciju sporazuma i UgovoraPrvi krugResult not statedZ 33 · P 0 · U 4 · N 5

Vote 1: Zaključku razmatranje Komisije žalbi za za 2015. finansije godinu i budžet u vezi Izvještaja o radu Ureda za

Prvi krug

19 July 2016 · 10:52

Result as stated in the source: not stated

For
21
Against
4
Abstain
11
Not present
6

Present according to the totals: 36

Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.

FBiH

  • Z · For: 15
  • P · Against: 0
  • U · Abstain: 6
  • N · Not present: 4
  • X · Present, did not vote: 3
  • ? · Unknown / unreadable: 0
Show names

Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.

In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
NameParty / club; entityBallot
Borjana Krištonot stated · FBiHZ · For
Šefik Džaferovićnot stated · FBiHZ · For
Amir Fazlićnot stated · FBiHZ · For
Safer Demirovićnot stated · FBiHZ · For
Nermina Kapetanovićnot stated · FBiHZ · For
Šemsudin Mehmedovićnot stated · FBiHZ · For
Hazim Rančićnot stated · FBiHN · Not present
Asim Sarajlićnot stated · FBiHZ · For
Salko Sokolovićnot stated · FBiHZ · For
Senad Šepićnot stated · FBiHN · Not present
Željko Komšićnot stated · FBiHN · Not present
Damir Bećirovićnot stated · FBiHU · Abstain
Mensura Beganovićnot stated · FBiHU · Abstain
Maja Gasal-Vražalicanot stated · FBiHU · Abstain
Hanka Vajzovićnot stated · FBiHN · Not present
Predrag Kožulnot stated · FBiHZ · For
Monika Tomićnot stated · FBiHZ · For
Nikola Lovrinovićnot stated · FBiHZ · For
Diana Zelenikanot stated · FBiHZ · For
Mirsad Đonlagićnot stated · FBiHZ · For
Damir Arnautnot stated · FBiHZ · For
Mirsad Isakovićnot stated · FBiHZ · For
Fehim Škaljićnot stated · FBiHX · Present, did not vote
Mirsad Mešićnot stated · FBiHU · Abstain
Denis Bećirovićnot stated · FBiHU · Abstain
Saša Magazinovićnot stated · FBiHU · Abstain
Zaim Backovićnot stated · FBiHX · Present, did not vote
Jasmin Emrićnot stated · FBiHX · Present, did not vote

RS

  • Z · For: 6
  • P · Against: 4
  • U · Abstain: 2
  • N · Not present: 2
  • X · Present, did not vote: 0
  • ? · Unknown / unreadable: 0
Show names

Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.

In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
NameParty / club; entityBallot
Mladen Bosićnot stated · RSZ · For
Sadik Ahmetovićnot stated · RSZ · For
Miroslav Milovanovićnot stated · RSN · Not present
Lazar Prodanovićnot stated · RSP · Against
Milica Markovićnot stated · RSN · Not present
Dušanka Majkićnot stated · RSP · Against
Staša Košaracnot stated · RSP · Against
Nikola Špirićnot stated · RSP · Against
Momčilo Novakovićnot stated · RSU · Abstain
Nenad Lalićnot stated · RSZ · For
Đorđo Krčmarnot stated · RSZ · For
Borislav Bojićnot stated · RSZ · For
Aleksandra Pandurevićnot stated · RSZ · For
Jovan Vukovljaknot stated · RSU · Abstain

Attendance

36 / 42 present according to the source

Names in the session record
  • Borjana Krišto
  • Mladen Bosić
  • Šefik Džaferović
  • Amir Fazlić
  • Safer Demirović
  • Nermina Kapetanović
  • Šemsudin Mehmedović
  • Hazim Rančić
  • Asim Sarajlić
  • Salko Sokolović
  • Senad Šepić
  • Sadik Ahmetović
  • Željko Komšić
  • Damir Bećirović
  • Mensura Beganović
  • Maja Gasal-Vražalica
  • Miroslav Milovanović
  • Lazar Prodanović
  • Milica Marković
  • Dušanka Majkić
  • Staša Košarac
  • Nikola Špirić
  • Hanka Vajzović
  • Predrag Kožul
  • Monika Tomić
  • Nikola Lovrinović
  • Diana Zelenika
  • Momčilo Novaković
  • Nenad Lalić
  • Đorđo Krčmar
  • Borislav Bojić
  • Aleksandra Pandurević
  • Mirsad Đonlagić
  • Damir Arnaut
  • Mirsad Isaković
  • Fehim Škaljić
  • Mirsad Mešić
  • Denis Bećirović
  • Saša Magazinović
  • Zaim Backović
  • Jasmin Emrić
  • Jovan Vukovljak

Who speaks?

Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.

  1. Mladen Bosić

    166 turns · 5672 words

  2. Saša Magazinović

    13 turns · 1241 words

  3. Dušanka Majkić

    14 turns · 1538 words

  4. Momčilo Novaković

    5 turns · 1225 words

  5. Mirko Šarović

    2 turns · 468 words

  6. Damir Arnaut

    9 turns · 1139 words

  7. Predrag Kožul

    3 turns · 990 words

  8. Maja Gasal-Vražalica

    7 turns · 1687 words

  9. Adil Osmanović

    1 turns · 318 words

  10. Denis Bećirović

    9 turns · 1931 words

  11. Dragan Mektić

    1 turns · 58 words

  12. Borislav Bojić

    2 turns · 500 words

  13. Semiha Borovac

    3 turns · 786 words

  14. Borjana Krišto

    5 turns · 372 words

  15. Sadik Ahmetović

    3 turns · 897 words

  16. Damir Bećirović

    8 turns · 1712 words

  17. Marin Vukoja

    4 turns · 13 words

  18. Aleksandra Pandurević

    14 turns · 2416 words

  19. Mirsad Mešić

    4 turns · 295 words

  20. Šefik Džaferović

    57 turns · 1904 words

  21. Nikola Lovrinović

    14 turns · 2734 words

  22. Šemsudin Mehmedović

    3 turns · 808 words

  23. Nikola Lorvinović

    1 turns · 456 words

  24. Mirsad Đonlagić

    1 turns · 83 words

  25. Staša Košarac

    3 turns · 913 words

  26. Zaim Backović

    17 turns · 2450 words

  27. Salko Sokolović

    2 turns · 722 words

  28. Mensura Beganović

    2 turns · 318 words

  29. Denis Zvizdić

    1 turns · 940 words

  30. Miro Džakula

    3 turns · 187 words

  31. Lazar Prodanović

    5 turns · 999 words

  32. Fehim Škaljić

    1 turns · 319 words

  33. Amir Fazlić

    5 turns · 1034 words

  34. Došanka Majkić

    1 turns · 3 words

  35. Nermina Kapetanović

    4 turns · 2302 words

  36. Petar Kovačević

    1 turns · 367 words

  37. Maja Gasal Vražalica

    1 turns · 852 words

  38. Monika Tomić

    1 turns · 137 words

  39. Jasmin Emrić

    2 turns · 740 words

  40. Mirsad Isaković

    1 turns · 352 words

  41. Momćilo Novaković

    1 turns · 142 words

  42. Šefk Džaferović

    1 turns · 9 words

  43. Šefik Dažferović

    1 turns · 16 words

  44. Diana Zelenika

    1 turns · 260 words

  45. Sadik Ahemtović

    1 turns · 670 words