17th session

17. sjednica Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine

16 September 2015 · Regular · term 2014–2018

Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.

  • Agenda: available
  • Outcomes: available
  • Attendance: named
  • Votes: individual
  • Speakers: not available

Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.

Sources, transcript and audio / video

Blocking procedures register

Recorded procedures, not an assessment of performance. An unmatched record does not mean no procedure occurred.

  1. 16 September 2015 · House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BiH

    Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o sportu u BiH, predlagač: poslanica Maja Gasal-Vražalica, zakon broj: 01-02-1-11/15, od 30.7.2015. (prvo čitanje)

    Other procedure

    The source states that the matter was referred to the Collegium or its commission for harmonisation; it does not by itself state an entity-majority failure.

    Open session
  2. 16 September 2015 · House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BiH

    Razmatranje poslaničke inicijative Denisa Bećirovića, podnesene na 15. sjednici Predstavničkog doma, održanoj 22.7.2015., koja glasi: „Na osnovu člana 8. Poslovnika Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH, podnosim poslaničku inicijativu kojom se zadužuje Vijeće ministara BiH da najkasnije u roku od šest mjeseci od dana usvajanja ove inicijative izradi i u parlamentarnu proceduru dostavi Prijedlog zakona o Vrhovnom sudu Bosne i Hercegovine.“, broj: 01-50-1-1036/15, od 22.7.2015.

    Other procedure

    The source states that the matter was referred to the Collegium or its commission for harmonisation; it does not by itself state an entity-majority failure.

    Open session
  3. 16 September 2015 · House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BiH

    Prijedlog zaključka poslanika Sadika Ahmetovića koji glasi: „Zadužuje se Vijeće ministara BiH da dostavi informaciju o primjeni Okvirnog zakona o osnovnom i srednjem obrazovanju u BiH s akcentom na izučavanje 'nacionalne grupe predmeta' i izučavanje maternjeg jezika na cijeloj teritoriji BiH“, broj: 01-50-1-1191/15, od 15.9.2015.;

    Other procedure

    The source states that the matter was referred to the Collegium or its commission for harmonisation; it does not by itself state an entity-majority failure.

    Open session

Agenda and outcomes

  1. 1

    Usvajanje Zapisnika 16. sjednice Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH

    Adopted · USVOJEN

  2. 2

    Komentari na dobivene odgovore na poslanička pitanja

    Outcome not recorded

  3. 3

    Zahtjev Vijeća ministara BiH za razmatranje Prijedloga zakona o izmjeni Zakona o plaćama i naknadama u institucijama Bosne i Hercegovine po hitnom postupku, u skladu sa članom 133. Poslovnika, zakon broj: 01,02-02-1-14/15, od 7.9.2015.;

    Adopted · USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA PO HITNOM POSTUPKU

  4. 4

    Zahtjev poslanika Nikole Lovrinovića za razmatranje Prijedloga zakona o izmjenama i dopunama Okvirnog zakona o osnovnom i srednjem obrazovanju u Bosni i Hercegovini po hitnom postupku, u skladu s članom 133. Poslovnika, zakon broj: 01,02-02-1-15/15, od 7.9.2015.;

    Rejected · NIJE USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK PRIJEDLOG ZAKONA ĆE SE RAZMATRATI U REDOVNOJ PROCEDURI

  5. 5

    Prijedlog zakona o dopunama Zakona o plaćama i naknadama u institucijama BiH, predlagač: poslanik Damir Arnaut, zakon broj: 01-02-1-8/15, od 29.5.2015., sa ispravkom tehničke greške u Prijedlogu zakona, broj: 01-02-1-8/15, od 1.6.2015. (drugo čitanje)

    Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U DRUGOM ČITANJU

  6. 6

    Prijedlog zakona o dopunama Zakona o prekršajima, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-9/15, od 2.7.2015. (drugo čitanje)

    Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U DRUGOM ČITANJU

  7. 7

    Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o sportu u BiH, predlagač: poslanica Maja Gasal-Vražalica, zakon broj: 01-02-1-11/15, od 30.7.2015. (prvo čitanje)

    Other outcome · PRIJEDLOG ZAKONA UPUĆEN NA USAGLAŠAVANJE KOLEGIJU

  8. 8

    Prijedlog zakona o azilu, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-12/15, od 6.8.2015., s Mišljenjem Zajedničke komisije za ljudska prava

    Rejected · NIJE USVOJENO NEGATIVNO MIŠLJENJE ZAJEDNIČKE KOMISIJE ZA LJUDSKA PRAVA ZAJEDNIČKA KOMISIJA ZA LJUDSKA PRAVA ZADUŽENA DA DOSTAVI NOVO MIŠLJENJE O PRIJEDLOGU ZAKONA

  9. 9

    Prijedlog kodeksa ponašanja poslanika i delegata u Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine, predlagač: Zajednička komisija za ljudska prava, akt broj: 01,02-02-4-1086/15, od 31.7.2015.

    Other outcome · ODLUČENO DA SVI AMANDMANI KOJI SU NA SJEDNICI DOMA PODNESENI NA PRIJEDLOG KODEKSA UPUTE NA RAZMATRANJE ZAJEDNIČKOJ KOMISIJI ZA LJUDSKA PRAVA KOJA SE TREBA O NJIMA IZJASNITI U ROKU OD DESET DANA I DOMU DOSTAVITI MIŠLJENJE

  10. 10

    Godišnji izvještaj Visokog sudskog i tužilačkog vijeća BiH za 2014., broj: 01,02,01/1,02/1-08-861/15, od 30.6.2015.

    Noted / discussed · NIJE PRIMLJEN K ZNANJU GODIŠNJI IZVJEŠTAJ

  11. 11

    Izvještaj o učešću pripadnika Oružanih snaga Bosne i Hercegovine i policijskih službenika u operacijama podrške miru u periodu od 1.7. do 31.12.2014., materijal Predsjedništva BiH, broj: 01,02-03-1110/15, od 10.8.2015.

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ

  12. 12

    Izvještaj o radu Nezavisnog odbora Parlamentarne skupštine BiH kao nezavisnog tijela policijske strukture Bosne i Hercegovine za 2014. godinu, broj: 05/1-50-13-29-9-7/15, od 19.8.2015. i Plan rada Nezavisnog odbora za 2015. godinu, broj: 05/1-50-19-818/15, od 17.6.2015.;

    Other outcome · USVOJEN IZVJEŠTAJ PRIMLJEN K ZNANJU PLANA RADA

  13. 13

    Izvještaj s održane radionice o temi: „Zakonodavni okvir, aktuelno stanje i planovi institucija BiH u oblasti odbrane i sigurnosti“, s prijedlogom zaključaka, materijal Zajedničke komisije za odbranu i sigurnost BiH, broj: 01,02,03/1-50-3-687/15, od 26.8.2015.

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ, SA ZAKLJUČCIMA SADRŽANIM U IZVJEŠTAJU

  14. 14

    Prijedlog strategije Bosne i Hercegovine za prihvat i integraciju bh. državljana koji se vraćaju u BiH po osnovu sporazuma o readmisiji i Prijedlog akcionog plana za period 2015. - 2018., materijal Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH, broj: 03,01,02-41-1049/15, od 23.7.2015.

    Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG STRATEGIJE I PRIJEDLOG AKCIONOG PLANA

  15. 15

    Prijedlog rezolucije o granicama Bosne i Hercegovine, predlagač: poslanik Zaim Backović, broj: 01-02-12-1128/15, od 25.8.2015.

    Rejected · NIJE USVOJEN PRIJEDLOG REZOLUCIJE

  16. 16

    Razmatranje poslaničke inicijative Denisa Bećirovića, podnesene na 15. sjednici Predstavničkog doma, održanoj 22.7.2015., koja glasi: „Na osnovu člana 8. Poslovnika Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH, podnosim poslaničku inicijativu kojom se zadužuje Vijeće ministara BiH da najkasnije u roku od šest mjeseci od dana usvajanja ove inicijative izradi i u parlamentarnu proceduru dostavi Prijedlog zakona o Vrhovnom sudu Bosne i Hercegovine.“, broj: 01-50-1-1036/15, od 22.7.2015.

    Other outcome · INICIJATIVA UPUĆENA NA USAGLAŠAVANJE KOLEGIJU

  17. 17

    Prijedlog odluke o izmjeni Odluke o imenovanju članova interparlamentarnih grupa prijateljstva Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine za bilateralnu saradnju s parlamentarnim tijelima drugih zemalja, predlagač: poslanici iz Kluba DF-a, broj: 01-34-1-1190/15, od 14.9.2015.;

    Adopted · USVOJENA ODLUKA

  18. 18

    Prijedlog zaključka poslanika Sadika Ahmetovića koji glasi: „Zadužuje se Vijeće ministara BiH da dostavi informaciju o primjeni Okvirnog zakona o osnovnom i srednjem obrazovanju u BiH s akcentom na izučavanje 'nacionalne grupe predmeta' i izučavanje maternjeg jezika na cijeloj teritoriji BiH“, broj: 01-50-1-1191/15, od 15.9.2015.;

    Other outcome · PRIJEDLOG ZAKLJUČKA UPUĆEN NA USAGLAŠAVANJE KOLEGIJU

  19. 19

    Davanje saglasnosti za ratificiranje Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Turske o međunarodnom drumskom prijevozu putnika i tereta, broj: 01,02-05-2-1098/15, od 5.8.2015.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  20. 20

    Davanje saglasnosti za ratificiranje Ugovora između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Turske o saradnji u oblasti veterinarstva, broj: 01,02-05-2-1109/15, od 10.8.2015.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  21. 21

    Davanje saglasnosti za ratificiranje Sporazuma između Evropske unije i Bosne i Hercegovine o učešću Bosne i Hercegovine u programu Unije Fiscalis 2020, broj: 01,02-05-2-1115/15, od 18.8.2015.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  22. 22

    Davanje saglasnosti za ratificiranje Dopune Sporazuma o finansiranju između Bosne i Hercegovine i Evropske komisije o programu prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina – Crna Gora u okviru komponente prekogranične saradnje programa IPA za 2011. godinu, broj: 01,02-05-2-1138/15, od 28.8.2015.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  23. 23

    Davanje saglasnosti za ratificiranje Provedbenog protokola između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Slovačke Republike o primjeni Sporazuma između Evropske zajednice i Bosne i Hercegovine o readmisiji lica koja borave bez dozvole, broj: 01,02-05-2-1139/15, od 28.8.2015.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  24. 24

    Davanje saglasnosti za ratificiranje Sporazuma o uspostavljanju Međunarodne organizacije ST-EP (eliminacija siromaštva putem održivog turizma), broj: 01,02-05-2-1146/15, od 31.8.2015.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  25. 25

    Davanje saglasnosti za ratificiranje Sporazuma o saradnji u oblasti nauke i tehnologije između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Turske, broj: 01,02-05-2-1158/15, od 4.9.2015.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

How were votes cast?

All votes in source order. Select a row for individual ballots. Z for · P against · U abstain · N not present; ? not stated.

  1. 474212:00Prijedlogu poslanika Nikole Špirića da se u dnevni red sjednice uvrsti nova tačka dnevnog reda, koja glasi: "Akcioni plan Vijeća ministara kao odgovor na globalnu izbjegličku krizu - humanitarni i bezbjedonosni odgovor" - poništenoResult not statedZ 9 · P 16 · U 8 · N 1
  2. 474312:01Prijedlogu poslanika Nikole Špirića da se u dnevni red sjednice uvrsti nova tačka dnevnog reda, koja glasi: "Akcioni plan Vijeća ministara kao odgovor na globalnu izbjegličku krizu - humanitarni i bezbjedonosni odgovor"Result not statedZ 10 · P 19 · U 10 · N 1
  3. 474417:20Prijedlogu poslanice Borjane Krišto da se svi amandmani koji su na sjednici Doma podneseni na Prijedlog kodeksa ponašanja poslanika i delegata u Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine upute na razmatranje Zajedničkoj komisiji za ljudska prava, koja se treba o njima izjasniti u roku od deset dana i Domu dostaviti mišljenjeResult not statedZ 29 · P 1 · U 0 · N 1
  4. 474518:00prijedlogu da se objedini rasprava o tačkama 19-25. dnevnog redaResult not statedZ 34 · P 0 · U 0 · N 1
  5. 474618:29usvajanju Zapisnika ( s primjedbom koju je iznio poslanik Nikola Lovrinović)Result not statedZ 35 · P 2 · U 0 · N 1
  6. 474718:30zahtjevu za hitni postupak - poništenoResult not statedZ 24 · P 3 · U 5 · N 1
  7. 474818:31zahtjevu za hitni postupakResult not statedZ 27 · P 5 · U 6 · N 1
  8. 474918:32Prijedlogu ZakonaResult not statedZ 34 · P 0 · U 4 · N 3
  9. 475018:33zahtjevu za hitni postupakResult not statedZ 3 · P 34 · U 1 · N 3
  10. 475118:34skraćenoj proceduri, u skladu sa članom 132. PoslovnikaResult not statedZ 3 · P 35 · U 0 · N 3
  11. 475218:35Prijedlogu zakona u drugom čitanju (s dva amandmana sadržana u izvještaju Komisije za finansije i budžet, koji su postali sastavni dio Prijedloga zakona) - poništenoResult not statedZ 33 · P 3 · U 3 · N 3
  12. 475318:35Prijedlogu zakona u drugom čitanju (s dva amandmana sadržana u izvještaju Komisije za finansije i budžet, koji su postali sastavni dio Prijedloga zakona)Result not statedZ 34 · P 3 · U 2 · N 3
  13. 475418:36Prijedlogu zakona u drugom čitanjuResult not statedZ 39 · P 0 · U 0 · N 3
  14. 475518:37Prijedlogu zakona u prvom čitanjuResult not statedZ 24 · P 14 · U 1 · N 3
  15. 475618:38Mišljenju Zajedničke Komisije za ljudska prava - poništenoResult not statedZ 1 · P 38 · U 0 · N 3
  16. 475718:38Mišljenju Zajedničke Komisije za ljudska pravaResult not statedZ 0 · P 37 · U 0 · N 3
  17. 475818:39primanju k znanju IzvještajaResult not statedZ 17 · P 19 · U 1 · N 3
  18. 475918:40usvajanju IzvještajaResult not statedZ 38 · P 0 · U 1 · N 3
  19. 476018:41usvajanju Izvještaja - poništenoResult not statedZ 21 · P 10 · U 7 · N 3
  20. 476118:42usvajanju IzvještajaResult not statedZ 22 · P 8 · U 9 · N 3
  21. 476218:42primanju k znanju Plana radaResult not statedZ 20 · P 8 · U 9 · N 3
  22. 476318:43usvajanju Izvještaja sa zaključcimaResult not statedZ 27 · P 0 · U 12 · N 3
  23. 476418:44usvajanju Prijedloga strategijeResult not statedZ 34 · P 0 · U 4 · N 3
  24. 476518:45usvajanju Prijedloga rezolucije - poništenoResult not statedZ 12 · P 17 · U 10 · N 3
  25. 476618:45usvajanju Prijedloga rezolucijeResult not statedZ 12 · P 16 · U 11 · N 3
  26. 476718:47usvajanju InicijativeResult not statedZ 19 · P 15 · U 4 · N 3
  27. 476818:48usvajanju Prijedloga odlukeResult not statedZ 31 · P 0 · U 8 · N 3
  28. 476918:49usvajanju Prijedloga zaključkaResult not statedZ 27 · P 6 · U 6 · N 3
  29. 477018:50Prijedlogu da se o tačkama 19-25. izjašnjava u paketuResult not statedZ 34 · P 2 · U 1 · N 3
  30. 477118:50davanju saglasnosti za ratifikaciju materijala iz tačaka 19-25. dnevnog redaResult not statedZ 37 · P 0 · U 0 · N 3

Vote 4742: Prijedlogu poslanika Nikole Špirića da se u dnevni red sjednice uvrsti nova tačka dnevnog reda, koja glasi: "Akcioni plan Vijeća ministara kao odgovor na globalnu izbjegličku krizu - humanitarni i bezbjedonosni odgovor" - poništeno

16 September 2015 · 12:00

Result as stated in the source: not stated

For
9
Against
16
Abstain
8
Not present
1

Present according to the totals: 41

Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.

FBiH

  • Z · For: 3
  • P · Against: 12
  • U · Abstain: 8
  • N · Not present: 1
  • X · Present, did not vote: 4
  • ? · Unknown / unreadable: 0
Show names

Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.

In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
NameParty / club; entityBallot
Borjana Krištonot stated · FBiHU · Abstain
Šefik Džaferovićnot stated · FBiHP · Against
Asim Sarajlićnot stated · FBiHP · Against
Safer Demirovićnot stated · FBiHP · Against
Amir Fazlićnot stated · FBiHP · Against
Nermina Kapetanovićnot stated · FBiHP · Against
Šemsudin Mehmedovićnot stated · FBiHU · Abstain
Hazim Rančićnot stated · FBiHX · Present, did not vote
Salko Sokolovićnot stated · FBiHP · Against
Senad Šepićnot stated · FBiHP · Against
Željko Komšićnot stated · FBiHP · Against
Damir Bećirovićnot stated · FBiHP · Against
Mensura Beganovićnot stated · FBiHP · Against
Maja Gasal-Vražalicanot stated · FBiHP · Against
Hanka Vajzovićnot stated · FBiHP · Against
Predrag Kožulnot stated · FBiHU · Abstain
Monika Tomićnot stated · FBiHN · Not present
Nikola Lovrinovićnot stated · FBiHU · Abstain
Diana Zelenikanot stated · FBiHU · Abstain
Mirsad Đonlagićnot stated · FBiHX · Present, did not vote
Damir Arnautnot stated · FBiHZ · For
Mirsad Isakovićnot stated · FBiHZ · For
Fehim Škaljićnot stated · FBiHZ · For
Mirsad Mešićnot stated · FBiHU · Abstain
Denis Bećirovićnot stated · FBiHU · Abstain
Saša Magazinovićnot stated · FBiHU · Abstain
Zaim Backovićnot stated · FBiHX · Present, did not vote
Jasmin Emrićnot stated · FBiHX · Present, did not vote

RS

  • Z · For: 6
  • P · Against: 4
  • U · Abstain: 0
  • N · Not present: 0
  • X · Present, did not vote: 4
  • ? · Unknown / unreadable: 0
Show names

Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.

In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
NameParty / club; entityBallot
Mladen Bosićnot stated · RSX · Present, did not vote
Sadik Ahmetovićnot stated · RSX · Present, did not vote
Jovan Vukovljaknot stated · RSZ · For
Miroslav Milovanovićnot stated · RSZ · For
Lazar Prodanovićnot stated · RSZ · For
Milica Markovićnot stated · RSZ · For
Dušanka Majkićnot stated · RSZ · For
Staša Košaracnot stated · RSZ · For
Nikola Špirićnot stated · RSX · Present, did not vote
Nenad Lalićnot stated · RSP · Against
Đorđo Krčmarnot stated · RSP · Against
Borislav Bojićnot stated · RSX · Present, did not vote
Aleksandra Pandurevićnot stated · RSP · Against
Momčilo Novakovićnot stated · RSP · Against

Attendance

41 / 42 present according to the source

Names in the session record
  • Borjana Krišto
  • Mladen Bosić
  • Šefik Džaferović
  • Asim Sarajlić
  • Safer Demirović
  • Amir Fazlić
  • Nermina Kapetanović
  • Šemsudin Mehmedović
  • Hazim Rančić
  • Salko Sokolović
  • Senad Šepić
  • Sadik Ahmetović
  • Željko Komšić
  • Damir Bećirović
  • Mensura Beganović
  • Jovan Vukovljak
  • Miroslav Milovanović
  • Lazar Prodanović
  • Milica Marković
  • Dušanka Majkić
  • Staša Košarac
  • Nikola Špirić
  • Maja Gasal-Vražalica
  • Hanka Vajzović
  • Predrag Kožul
  • Monika Tomić
  • Nikola Lovrinović
  • Diana Zelenika
  • Nenad Lalić
  • Đorđo Krčmar
  • Borislav Bojić
  • Aleksandra Pandurević
  • Mirsad Đonlagić
  • Damir Arnaut
  • Mirsad Isaković
  • Fehim Škaljić
  • Mirsad Mešić
  • Denis Bećirović
  • Saša Magazinović
  • Zaim Backović
  • Jasmin Emrić
  • Momčilo Novaković

Who speaks?

Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.

Speakers have not been extracted for this record.