40th session

40. sjednica Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine

25 July 2014 · Regular · term 2010–2014

Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.

  • Agenda: available
  • Outcomes: available
  • Attendance: named
  • Votes: individual
  • Speakers: available

Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Speaker names and labels are retained as printed in the transcript, including typographical errors. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.

Sources, transcript and audio / video

Agenda and outcomes

  1. 1

    Usvajanje Zapisnika 39. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;

    Adopted · USVOJEN

  2. 2

    Odgovori na delegatska pitanja i nova delegatska pitanja;

    Outcome not recorded

  3. 3

    Zahtjev Predsjedništva Bosne i Hercegovine za razmatranje Prijedloga zakona o izmjenama i dopuni Zakona o Budžetu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2014. godinu po hitnom postupku, u skladu s članom 122. Poslovnika Doma naroda, zakon broj: 01,02-02-1-32/14, od 23.7.2014.;

    Adopted · USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK USVOJEN ZAKON PO HITNOM POSTUPKU

  4. 4

    Izvještaj Privremene zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine BiH o postizanju identičnog teksta Zakona o izmjeni i dopuni Zakona o akcizama u Bosni i Hercegovini, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj:01,02-02-1-44/13, od 20.9.2013.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ

  5. 5

    Izvještaj o obavljenoj reviziji učinka o temi: „Telekomunikacijska rješenja u institucijama BiH“, dostavljen od Ureda za reviziju institucija BiH, broj: 02/3-16-1-692/14 od 3. 6. 2014;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ USVOJEN ZAKLJUČAK

  6. 6

    Izvještaj o obavljenoj reviziji učinka o temi: „Upravljanje ugovorima o djelu i ugovorima o privremenim i povremenim poslovima u institucijama BiH“, dostavljen od Ureda za reviziju institucija BiH, broj: 02/3-16-1-691/14, od 3. 6. 2014.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ USVOJEN ZAKLJUČAK

  7. 7

    Prijedlog izmjene i dopune Jedinstvenih pravila za izradu pravnih propisa u institucijama Bosne i Hercegovine, dostavljen od Predstavničkog doma PSBiH, broj: 02-02-4-706/14, od 7. 7. 2014.;

    Adopted · USVOJENE IZMJENE I DOPUNE JEDINSTVENIH PRAVILA

  8. 8

    Prijedlog odluke o izmjeni i dopunama Odluke o osnivanju Vijeća nacionalnih manjina Bosne i Hercegovine, predlagač: Zajednička komisija za ljudska prava, prava djeteta, mlade, imigraciju, izbjeglice, azil i etiku, broj: 01,02-34-1-828/14, od 17.7.2014.;

    Adopted · USVOJENA ODLUKA

  9. 9

    Davanje saglasnosti za Memorandum o razumijevanju i saradnji delegacija nacionalnih parlamenata grupe zemalja Jugoistočne Evrope u Parlamentarnoj skupštini Organizacije za evropsku sigurnost i saradnju, predlagač: Dragan Čović (član delegacije PSBiH u PSOSCE-a), broj: 01,04/3,03/11-05-1-134/14, od 23.7.2014.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  10. 10

    Davanje saglasnosti za ratificiranje Sporazuma o trgovini naoružanjem, broj:01,02-05-2-788/14, od 9.7.2014.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  11. 11

    Davanje saglasnosti za ratificiranje Trećeg dodatnog protokola uz Evropsku konvenciju o izručenju, broj:01,02-05-2-789/14, od 9.7.2014.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  12. 12

    Davanje saglasnosti za ratificiranje Ugovora broj 1 o Amandmanu na Ugovor o garanciji (koji se odnosi na Ugovor o zajmu za put Banja Luka- Doboj, Faza 1 projekta), potpisan 26. 4. 2012. između Bosne i Hercegovine i Evropske banke za obnovu i razvoj, broj:01,02-05-2-792/14, od 10.7.2014.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  13. 13

    Davanje saglasnosti za ratificiranje Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Države Katar o reguliranju zapošljavanja državljana Bosne i Hercegovine u Državi Katar, broj: 01,02-05-2-804/14, od 14.7.2014.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  14. 14

    Davanje saglasnosti za ratificiranje Nota sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Narodne Republike Kine o statusu bilateralnih ugovora, broj: 01,02-05-2-805/14, od 14.7.2014.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  15. 15

    Davanje saglasnosti za ratificiranje Sporazuma o grantu GEF-a (Projekat održivog upravljanja šumama i pejzažem) između Bosne i Hercegovine i Međunarodne banke za obnovu i razvoj u ulozi agencije za implementaciju Fonda za globalni okoliš, broj: 01,02-05-2-806/14, od 14.7.2014.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  16. 16

    Davanje saglasnosti za ratificiranje Ugovora o donaciji između Bosne i Hercegovine, koju zastupa Ministarstvo odbrane Bosne i Hercegovine (primalac donacije), i Švicarske, koju zastupa Ambasada Švicarske (donator), za donaciju 79 viljuškara „Steinbock“ i njihov transport iz Švicarske u Bosnu i Hercegovinu, broj:01,02-05-2-832/14 od 17.7.2014.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  17. 17

    Davanje saglasnosti za ratificiranje Sporazuma o finansiranju (projekat hitnog oporavka od poplava) između Bosne i Hercegovine i Međunarodne asocijacije za razvoj, broj: 01,02-05-2-914/14, od 24.7.2014.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

How were votes cast?

All votes in source order. Select a row for individual ballots. Z for · P against · U abstain · N not present; ? not stated.

  1. 1—Item 1 · Usvajanje Zapisnika 39. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;Prvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  2. 2—Item 3 · Proceduri, dakle hoće li se Prijedlog zakona razmatrati po hitnom postupku, u skladu sa članom 122. Poslovnika Doma narodaPrvi krugResult not statedZ 12 · P 0 · U 1 · N 2
  3. 3—Item 3 · Prijedlogu zakona o izmjenama i dopuni Zakona o Budžetu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2014. godinu po hitnom postupku, u skladu s članom 122. Poslovnika Doma narodaPrvi krugResult not statedZ 11 · P 1 · U 1 · N 2
  4. 4—Item 4 · Izvještaju Privremene zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine BiH o postizanju identičnog teksta Zakona o izmjeni i dopuni Zakona o akcizama u Bosni i Hercegovini, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj:01,02-02-1-44/13, od 20.9.2013.;Prvi krugResult not statedZ 12 · P 0 · U 1 · N 2
  5. 5—Item 5 · Izvještaju o obavljenoj reviziji učinka o temi: „Telekomunikacijska rješenja u institucijama BiH“, dostavljen od Ureda za reviziju institucija BiH, broj: 02/3-16-1-692/14 od 3. 6. 2014;Prvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  6. 6—Item 5 · Zaključku Komisije za finansije i budžet Doma narodaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  7. 7—Item 6 · Izvještaju o obavljenoj reviziji učinka o temi: „Upravljanje ugovorima o djelu i ugovorima o privremenim i povremenim poslovima u institucijama BiH“, dostavljen od Ureda za reviziju institucija BiH, broj: 02/3-16-1-691/14, od 3. 6. 2014.;Prvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  8. 8—Item 6 · Zaključku Komisije za finansije i budžet Doma narodaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  9. 9—Item 7 · Prijedlogu izmjene i dopune Jedinstvenih pravila za izradu pravnih propisa u institucijama Bosne i Hercegovine, dostavljen od Predstavničkog doma PSBiH, broj: 02-02-4-706/14, od 7. 7. 2014.;Prvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  10. 10—Item 8 · Prijedlogu odluke o izmjeni i dopunama Odluke o osnivanju Vijeća nacionalnih manjina Bosne i Hercegovine, predlagač: Zajednička komisija za ljudska prava, prava djeteta, mlade, imigraciju, izbjeglice, azil i etiku, broj: 01,02-34-1-828/14, od 17.7.2014.;Prvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  11. 11—Item 9 · Davanju saglasnosti za Memorandum o razumijevanju i saradnji delegacija nacionalnih parlamenata grupe zemalja Jugoistočne Evrope u Parlamentarnoj skupštini Organizacije za evropsku sigurnost i saradnju, predlagač: Dragan Čović (član delegacije PSBiH u PSOSCE-a), broj: 01,04/3,03/11-05-1-134/14, od 23.7.2014.;Prvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  12. 12—Objedinjavanju rasprave o tačkama od 10. do 17. uključujući i tačku 17.Prvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  13. 13—Davanju saglasnosti za ratificiranje sporazuma i konvencija iz tačaka od 10. do 17.,uključujući i tačku 17.Prvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2

Vote 1: Usvajanje Zapisnika 39. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;

Prvi krug

Result as stated in the source: not stated

For
13
Against
0
Abstain
0
Not present
2

Present according to the totals: 13

Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.

Members in source order

  • Z · For: 13
  • P · Against: 0
  • U · Abstain: 0
  • N · Not present: 2
  • X · Present, did not vote: 0
  • ? · Unknown / unreadable: 0
Show names

Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.

In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
NameParty / club; entityBallot
Sulejman Tihićnot stated · FBiHN · Not present
Halid Genjacnot stated · FBiHZ · For
Nermina Kapetanovićnot stated · FBiHZ · For
Seudin Hodžićnot stated · FBiHZ · For
Mehmed Bradarićnot stated · FBiHZ · For
Dragan Čovićnot stated · FBiHZ · For
Martin Ragužnot stated · FBiHZ · For
Stjepan Krešićnot stated · FBiHZ · For
Krunoslav Vrdoljaknot stated · FBiHZ · For
Borjana Krištonot stated · FBiHZ · For
Ognjen Tadićnot stated · RSN · Not present
Dragutin Rodićnot stated · RSZ · For
Mladen Ivanićnot stated · RSZ · For
Krstan Simićnot stated · RSZ · For
Staša Košaracnot stated · RSZ · For

Attendance

13 / 15 present according to the source

Names in the session record
  • Sulejman Tihić
  • Halid Genjac
  • Nermina Kapetanović
  • Seudin Hodžić
  • Mehmed Bradarić
  • Dragan Čović
  • Martin Raguž
  • Stjepan Krešić
  • Krunoslav Vrdoljak
  • Borjana Krišto
  • Ognjen Tadić
  • Dragutin Rodić
  • Mladen Ivanić
  • Krstan Simić
  • Staša Košarac

Who speaks?

Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.

  1. Dragan Čović

    24 turns · 2698 words

  2. Borjana Krišto

    2 turns · 175 words

  3. Nermina Kapetanović

    2 turns · 554 words

  4. Stjepan Krešić

    2 turns · 404 words

  5. Krstan Simić

    2 turns · 164 words

  6. Krunoslav Vrdoljak

    1 turns · 365 words

  7. Martin Raguž

    1 turns · 134 words

  8. Mladen Ivanić

    2 turns · 156 words

  9. Staša Košarac

    1 turns · 8 words

  10. Seudin Hodžić

    2 turns · 6 words