38. sjednica Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine
6 June 2014 · Regular · term 2010–2014
Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.
Agenda: available
Outcomes: available
Attendance: named
Votes: individual
Speakers: available
Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Speaker names and labels are retained as printed in the transcript, including typographical errors. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.
Zahtjev Vijeća ministara BiH za razmatranje Prijedloga zakona o dopuni Zakona o javnim nabavkama BiH po hitnom postupku, u skladu s članom 122. Poslovnika Doma naroda, zakon broj: 01,02-02-1-23/14, od 20.5.2014.;
Adopted · USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK USVOJEN ZAKON PO HITNOM POSTUPKU
Zahtjev Vijeća ministara BiH za razmatranje Prijedloga zakona o sprečavanju pranja novca i finansiranja terorističkih aktivnosti po hitnom postupku, u skladu s članom 122. Poslovnika Doma naroda, zakon broj: 01,02-02-1-24-1/14, od 27.5.2014.;
Adopted · USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK USVOJEN ZAKON PO HITNOM POSTUPKU
Zahtjev Vijeća ministara BiH za razmatranje Prijedloga zakona o izmjenama i dopunama Krivičnog zakona Bosne i Hercegovine, po skraćenom postupku, u skladu s članom 121. Poslovnika Doma naroda, zakon broj: 01,02-02-1-25/14, od 23.5.2014.;
Rejected · NIJE USVOJEN ZAHTJEV ZA SKRAĆENI POSTUPAK PRIJEDLOG ZAKONA RAZMATRAT ĆE SE U REDOVNOJ PROCEDURI
Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o graničnoj kontroli (drugo čitanje) predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj:01,02-02-1-1/14 od 8.1.2014.;
Adopted · USVOJEN ZAKON U IDENTIČNOM TEKSTU KAO U PREDSTAVNIČKOM DOMU PSBH
Prijedlog zakona o dopunama Zakona o Pravobranilaštvu Bosne i Hercegovine (drugo čitanje) predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj; 01,02-02-1-3/14, od 30.1.2014.;
Adopted · USVOJEN ZAKON U IDENTIČNOM TEKSTU KAO U PREDSTAVNIČKOM DOMU PSBH
Prijedlog zakona o elektronskom dokumentu (drugo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-5/14, od 5.2.2014.;
Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U DRUGOM ČITANJU U PRIVREMENU ZAJEDNIČKU KOMISIJU OBA DOMA PSBiH O POSTIZANJU IDENTIČNOG TEKSTA ZAKONA IMENOVANI SU: MARTIN RAGUŽ SEUDIN HODŽIĆ STAŠA KOŠARAC
Prijedlog Poslovnika Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine, materijal Privremene zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine za izradu prijedloga izmjena i dopuna Poslovnika Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH i Poslovnika Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH (drugo čitanje), broj: 02-02-4-173/14 od 29.1.2014.;
Izvještaj Privremene zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine BiH o postizanju identičnog teksta Zakona o dopuni Krivičnog zakona Bosne i Hercegovine, predlagač: Predstavnički dom Parlamentarne skupštine BiH, zakon broj:02-02-1-49/13, od 5.1.2014.;
Informacija o analizi rezultata i učincima rada stranih tužilaca i sudija u Bosni i Hercegovini,br. 02-50-6-16-34/14 i 02-50-19-218/14, od 7. 2. 2014., 02-50-7-17-34/13 i 02-50-6-16-30/13, od 11. 11. 2013.; 02-50-7-17-7-34,4/13 i 02-50-6-16-30/13, od 16. 9. 2013., 02-50-6-16-30/13 i 02-50-7-17-34/13, od 16. 9. 2013.;
Noted / discussed · NIJE PRIMLJENA K ZNANJU INFORMACIJA
Izvještaj o provedenoj reviziji učinka o temi: „Praćenje realizacije preporuka revizije učinka“, dostavljeno od Ureda za reviziju institucija BiH, broj: 02-16-1-428/14, od 21. 3. 2014.;
Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ, SA PREPORUKAMA IZ IZVJEŠTAJA
Izvještaj o radu Nezavisne komisije za praćenje uslova boravka u zavodima, postupanje i poštivanje ljudskih prava lica nad kojima se izvršavaju krivične sankcije i druge mjere koje je izrekao u krivičnom postupku Sud Bosne i Hercegovine, strani sudovi za djela predviđena Krivičnim zakonom Bosne i Hercegovine ili međunarodnim ugovorom čija je potpisnica Bosna i Hercegovina ili drugi sud u skladu sa zakonom Bosne i Hercegovine, broj: 01,02-37-517/14, od 14. 4. 2014.;
Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ, SA PREPORUKAMA IZ IZVJEŠTAJA
Godišnji izvještaj o rezultatima aktivnosti Institucije ombudsmena za ljudska prava BiH i Godišnji izvještaj o pojavama diskriminacije u BiH za 2013., broj: 02-37-565/14, od 25. 4. 2014.;
Prijedlog zaključka o osnivanju Privremene zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine radi provođenja procedure imenovanja jednog predstavnika akademske zajednice i jednog predstavnika nevladinog sektora u Komisiju za izbor i praćenje rada Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije, broj: 01,02-34-2-487/14, od 17.4.2014.;
Other outcome · 1. MARTIN RAGUŽ 2. MEHMED BRADARIĆ 3. MLADEN IVANIĆ
Prijedlog odluke o izmjeni Odluke o imenovanju članova stalnih komisija Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine;
Adopted · USVOJENA ODLUKA SEUDIN HODŽIĆ IMENOVAN U: KOMISIJU ZA FINANSIJE I BUDŽET KOMISIJU ZA VANJSKU I TRGOVINSKU POLITIKU, CARINE, SAOBRAĆAJ I KOMUNIKACIJE
21
Prijedlog odluke o izmjenama Odluke o izboru članova Zajedničkih komisija oba doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine;
Adopted · USVOJENA ODLUKA SEUDIN HODŽIĆ IMENOVAN U: ZAJEDNIČKU KOMISIJU ZA NADZOR NAD RADOM OBAVJEŠTAJNO- SIGURNOSNE AGENCIJE BiH ZAJEDNIČKU KOMISIJU ZA EKONOMSKE REFORME I RAZVOJ
22
Prijedlog odluke o izmjeni Odluke o imenovanju članova interparlamentarnih grupa prijateljstva Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine za bilateralnu saradnju s parlamentarnim tijelima drugih zemalja;
Adopted · USVOJENA ODLUKA SEUDIN HODŽIĆ IMENOVAN U: GRUPU PRIJATELJSTVA ZA SUSJEDNE ZEMLJE
23
Prijedlog Odluke o imenovanju članova Ureda za razmatranje žalbi Bosne i Hercegovine;
Other outcome · IMENOVANI: IZ REDA PRIZNATIH STRUČNJAKA UPRAVNOG PRAVA IZ FEDERACIJE BiH MAGDALENA PAPIĆ I ILMA MEHIĆ-JUSUFBAŠIĆ IZ REDA STRUČNJAKA IZ OBLASTI JAVNIH NABAVKI, TRANSPORTA I STRATEŠKOG POSLOVNOG UPRAVLJANJA IZ FEDERACIJE BiH NIKOLINA SILAK I VILDAN ĐUROVIĆ, A IZ REPUBLIKE SRPSKE DRAGAN VUKAJLOVIĆ
Davanje saglasnosti za ratificiranje Evropske konvencije o pitanjima autorskog prava i srodnih prava u okviru prekograničnog emitiranja putem satelita, broj: 01,02-05-2-425/14, od 21. 3. 2014.;
Adopted · DATA SAGLASNOST
25
Davanje saglasnosti za ratificiranje Protokola između Bosne i Hercegovine i zemalja Beneluksa (Kraljevine Belgije, Velikog Vojvodstva Luksemburg i Kraljevine Holandije) o provođenju Sporazuma između Evropske zajednice i Bosne i Hercegovine o readmisiji lica koja borave bez dozvola (Provedbeni protokol), broj: 01,02-05-2-482/14, od 4. 4. 2014.;
Adopted · DATA SAGLASNOST
26
Davanje saglasnosti za ratificiranje Konvencije Međunarodne organizacije rada o kolektivnom pregovaranju, broj 154 iz 1981. godine, broj: 01,02-05-2-483/14, od 4. 4. 2014.;
Adopted · DATA SAGLASNOST
27
Davanje saglasnosti za ratificiranje Sporazuma o kreditu između Bosne i Hercegovine, koju predstavlja Ministarstvo finansija i trezora BiH, i UniCredit Bank Austria AG za finansiranje projekta „Modernizacija Univerziteta u Istočnom Sarajevu, Faza II-A“, broj: 01,02-05-2-518/14, od 14. 4. 2014.;
Adopted · DATA SAGLASNOST
28
Davanje saglasnosti za ratificiranje Finansijskog sporazuma između Bosne i Hercegovine, Evropske komisije i Upravljačkog tijela smještenog u Mađarskoj u vezi s integracijom fondova iz Instrumenta pretpristupne pomoći u okviru međudržavnog programa saradnje za Jugoistočnu Evropu za pomoć iz Evropskog fonda za regionalni razvoj unutar cilja evropske teritorijalne saradnje, broj: 01,02-05-2-534/14, od 17.4.2014.;
Adopted · DATA SAGLASNOST
29
Davanje saglasnosti za ratificiranje Sporazuma o finansiranju između Bosne i Hercegovine i Evropske komisije u pogledu prekograničnog programa Bosna i Hercegovina – Crna Gora u okviru Instrumenta pretpristupne pomoći za 2013. godinu, broj: 01,02-05-2-568/14, od 28.4.2014.;
Adopted · DATA SAGLASNOST
30
Davanje saglasnosti za ratificiranje Dopune broj 1 Sporazuma o finansiranju o državnom programu za Bosnu i Hercegovinu u okviru IPA komponente za pomoć u tranziciji i izgradnji institucija za 2011. godinu, broj: 01,02-05-2-569/14, od 28.4.2014.;
Adopted · DATA SAGLASNOST
31
Davanje saglasnosti za ratificiranje Sporazuma o vojnofinansijskoj saradnji između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Turske i Provedbeni protokol vezan za finansijsku podršku između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Turske, broj: 01,02-05-2-585/14, od 6. 5. 2014.;
Adopted · DATA SAGLASNOST
32
Davanje saglasnosti za ratificiranje Konvencije Međunarodne organizacije rada o radnim odnosima (javne službe), broj 151. iz 1978. godine, broj: 01,02-05-2-586/14, od 6. 5. 2014.;
Adopted · DATA SAGLASNOST
33
Davanje saglasnosti za ratificiranje Ugovora između Bosne i Hercegovine i Kraljevine Maroko o pravnoj pomoći u krivičnim stvarima, broj: 01,02-05-2-587/14, od 6. 5. 2014.;
Adopted · DATA SAGLASNOST
34
Davanje saglasnosti za ratificiranje Ugovora o pravnoj pomoći u građanskim i privrednim stvarima između Bosne i Hercegovine i Kraljevine Maroko, broj: 01,02-05-2-588/14, od 6. 5. 2014.;
Adopted · DATA SAGLASNOST
35
Davanje saglasnosti za ratificiranje Memoranduma o razumijevanju između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Sjedinjenih Američkih Država o razvojnoj saradnji za period 2012.-2016., broj: 01,02-05-2-589/14, od 6. 5. 2014.
Adopted · DATA SAGLASNOST
How were votes cast?
All votes in source order. Select a row for individual ballots. Z for · P against · U abstain · N not present; ? not stated.
Vote 1: Prijedlogu delegata Ognjena Tadića o skidanju tačaka 4.i 5. sa Dnevnog reda sjednice
Prvi krug
Result as stated in the source: not stated
For
2
Against
12
Abstain
0
Not present
1
Present according to the totals: 14
Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.
Members in source order
STNSulejman Tihić · N: Not present
HGPHalid Genjac · P: Against
NKPNermina Kapetanović · P: Against
SHPSeudin Hodžić · P: Against
MBPMehmed Bradarić · P: Against
DČPDragan Čović · P: Against
MRPMartin Raguž · P: Against
SKPStjepan Krešić · P: Against
KVPKrunoslav Vrdoljak · P: Against
BKPBorjana Krišto · P: Against
OTZOgnjen Tadić · Z: For
DRPDragutin Rodić · P: Against
MIZMladen Ivanić · Z: For
KSPKrstan Simić · P: Against
SKPStaša Košarac · P: Against
Z · For: 2
P · Against: 12
U · Abstain: 0
N · Not present: 1
X · Present, did not vote: 0
? · Unknown / unreadable: 0
Show names
Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.
In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.