27. sjednica Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine
26 February 2013 · Regular · term 2010–2014
Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.
Agenda: available
Outcomes: available
Attendance: named
Votes: individual
Speakers: available
Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Speaker names and labels are retained as printed in the transcript, including typographical errors. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.
Recorded procedures, not an assessment of performance. An unmatched record does not mean no procedure occurred.
26 February 2013 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Memoranduma o razumijevanju između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Islamske Republike Iran o saradnji u oblasti turizma, materijal Predsjedništva BiH, broj: 01,02-05-2-1431/12, od 24.12.2012.;
Other procedure
The source states that the matter was referred to the Collegium or its commission for harmonisation; it does not by itself state an entity-majority failure.
26 February 2013 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sigurnosnog sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Kraljevine Norveške, materijal Predsjedništva BiH, broj: 01,02-05-2-198/13, od 8.2.2013.;
Entity voting
The source states that the required entity majority was not obtained.
Odgovori na delegatska pitanja i nova delegatska pitanja;
Outcome not recorded
3
Zahtjev delegata Borjane Krišto, Staše Košarca i Sulejmana Tihića za razmatranje Prijedloga zakona o izmjenama i dopunama Zakona o Agenciji za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije po skraćenom postupku, u skladu s članom 121. Poslovnika Doma naroda, zakon broj: 01,02-02-1-52/12, od 10.12.2012.;
Zahtjev Vijeća ministara BiH za razmatranje Prijedloga zakona o izmjenama Zakona o popisu stanovništva, domaćinstava i stanova u Bosni i Hercegovini 2013. godine po hitnom postupku, u skladu s članom 122. Poslovnika Doma naroda, zakon broj: 01,02-02-1-6/13, od 29.1.2013.;
Adopted · USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK USVOJEN ZAKON
Zahtjev Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH za razmatranje Prijedloga zakona o dopuni Zakona o osnovama sigurnosti saobraćaja na putevima u Bosni i Hercegovini po hitnom postupku, u skladu s članom 122. Poslovnika Doma naroda, zakon broj: 02-02-1-9/13, od 19.2.2013.;
Adopted · USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK USVOJEN ZAKON
Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Izbornog zakona Bosne i Hercegovine (drugo čitanje), predlagač: Predstavnički dom Parlamentarne skupštine BiH, zakon broj: 02-02-1-38/12, od 28.11.2012.;
Adopted · USVOJEN ZAKON U IDENTIČNOM TEKSTU KAO U PREDSTAVNIČKOM DOMU
Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o Sudskoj policiji Bosne i Hercegovine (drugo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-50/12, od 4.12.2012.;
Adopted · USVOJEN ZAKON U IDENTIČNOM TEKSTU KAO U PREDSTAVNIČKOM DOMU
Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o finansiranju institucija Bosne i Hercegovine (prvo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-51/12, od 7.12.2012.;
Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti novih sorti bilja u Bosni i Hercegovini (prvo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-2/13, od 9.1.2013.;
Prijedlog zakona o izbjeglicama iz Bosne i Hercegovine, raseljenim licima i povratnicima (prvo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-3/13, od 10.1.2013.;
Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Krivičnog zakona Bosne i Hercegovine (prvo čitanje), predlagač: Zajednička komisija za ljudska prava, prava djeteta, mlade, imigraciju, izbjeglice, azil i etiku, zakon broj: 01,02-02-1-5/13, od 22.1.2013.;
Prijedlog zakona o izmjeni i dopuni Zakona o plaćama i naknadama u institucijama Bosne i Hercegovine (prvo čitanje), predlagač: Predstavnički dom Parlamentarne skupštine BiH, zakon broj: 02-02-1-43/12, od 25.12.2012.;
Prijedlog zakona o izmjeni i dopuni Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine (prvo čitanje), predlagač: Predstavnički dom Parlamentarne skupštine BiH, zakon broj: 02-02-1-44/12, od 25.12.2012.;
Informacija o donesenim zaključcima Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH i stepenu njihove realizacije, materijal broj: 02-50-19-193/13 od 7.2.2013.;
Other outcome · INFORMACIJA PRIMLJENA K ZNANJU USVOJENI ZAKLJUČCI
Informacija o Nacrtu nomotehničkih pravila za izradu zakona i drugih propisa u institucijama BiH, materijal Vijeća ministara BiH, broj: 01,02-50-19-1070/12, od 12.9.2012.;
Noted / discussed · INFORMACIJA NIJE PRIMLJENA K' ZNANJU
Prijedlog zaključka o osnivanju Privremene zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine BiH za provođenje procedure imenovanja Nezavisnog odbora i Odbora za žalbe građana kao nezavisnih tijela policijske strukture Bosne i Hercegovine, broj: 01,02-34-1-131/13, od 25.1.2013. (prijedlog Zajedničkog kolegija oba doma Parlamentarne skupštine BiH);
Adopted · USVOJEN ZAKLJUČAK U PRIVREMENU ZAJEDNIČKU KOMISIJU OBA DOMA PSBiH IMENOVANI ČLANOVI KOLEGIJA DOMA NARODA: 1. SULEJMAN TIHIĆ 2. OGNJEN TADIĆ 3. DRAGAN ČOVIĆ
Prijedlog zaključka o osnivanju Privremene zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine BiH za izradu prijedloga izmjena i dopuna poslovnika Predstavničkog doma i Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH, broj: 01,02-34-1-133/13, od 25.1.2013. (prijedlog Zajedničkog kolegija oba doma Parlamentarne skupštine BiH);
Adopted · USVOJEN ZAKLJUČAK U PRIVREMENU ZAJEDNIČKU KOMISIJU OBA DOMA PSBiH IMENOVANI: 1. BORJANA KRIŠTO 2. MARTIN RAGUŽ 3. HALID GENJAC 4. HASAN BEĆIROVIĆ 5. DRAGUTIN RODIĆ 6. KRSTAN SIMIĆ
Prijedlog zaključka o osnivanju Privremene zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine BiH za usaglašavanje Odluke o imenovanju članova Vijeća nacionalnih manjina BiH, materijal broj: 01,02-34-1-132/13, od 25.1.2013. (prijedlog Zajedničkog kolegija oba doma Parlamentarne skupštine BiH);
Adopted · USVOJEN ZAKLJUČAK U PRIVREMENU ZAJEDNIČKU KOMISIJU OBA DOMA PSBiH IMENOVANI: 1. MARTIN RAGUŽ 2. HALID GENJAC 3. STAŠA KOŠARAC
Rezolucija o uvažavanju i podršci suvereniteta i teritorijalne cjelovitosti Republike Azerbejdžan, podnosioci: delegati Mehmed Bradarić, Hasan Bećirović i Krunoslav Vrdoljak, akt broj: 02-02-2-259/13, od 22.2.2013.;
Adopted · USVOJENA U ZAJEDNIČKU KOMISIJU ZA USAGLAŠAVANJE TEKSTA REZOLUCIJE IMENOVANI: 1. MEHMED BRADARIĆ 2. STAŠA KOŠARAC 3. KRUNOSLAV VRDOLJAK
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o kreditu (projekat „Modernizacija Univerziteta u Bihaću“) između Bosne i Hercegovine, koju zastupa Ministarstvo finansija i trezora BiH, i Raiffeisen Bank International AG, materijal Predsjedništva BiH, broj: 01,02-05-2-38/13, od 3.1.2013.;
Adopted · DATA SAGLASNOST
22
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o finansiranju, Tehnička pomoć za Autoput na Koridoru 5c – BiH (Tehnička pomoć u sklopu Investicionog okvira za Zapadni Balkan) između Evropske investicione banke i Bosne i Hercegovine i JP Autoceste FBiH d.o.o. Mostar, materijal Predsjedništva BiH, broj: 01,02-05-2-130/13, od 25.1.2013.;
Adopted · DATA SAGLASNOST USVOJEN ZAKLJUČAK
23
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Provedbenog protokola između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Rumunije o provođenju Sporazuma između Evropske zajednice i Bosne i Hercegovine o readmisiji lica koja borave bez dozvole, materijal Predsjedništva BiH, broj: 01,02-05-2-39/13, od 3.1.2013.;
Adopted · DATA SAGLASNOST
24
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o finansiranju između Bosne i Hercegovine i Evropske komisije o programu prekogranične saradnje, Bosna i Hercegovina – Srbija, u okviru komponente prekogranične saradnje programa IPA za 2011. godinu, materijal Predsjedništva BiH, broj: 01,02-05-2-165/13, od 4.2.2013.;
Adopted · DATA SAGLASNOST
25
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o finansiranju između Bosne i Hercegovine i Evropske komisije koji se odnosi na Horizontalni program o nuklearnoj sigurnosti, zaštiti od zračenja u okviru Instrumenta pretpristupne pomoći za 2011. godinu, materijal Predsjedništva BiH, broj: 01,02-05-2-166/13, od 4.2.2013.;
Adopted · DATA SAGLASNOST
26
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Dodatka 1 Sporazumu o finansiranju koji se odnosi na državni program za Bosnu i Hercegovinu - Dio II. po IPA komponenti tranzicijske pomoći u jačanju institucija za 2009. godinu, materijal Predsjedništva BiH, broj: 01,02-05-2-167/13, od 4.2.2013.;
Adopted · DATA SAGLASNOST
27
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sigurnosnog sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Kraljevine Norveške, materijal Predsjedništva BiH, broj: 01,02-05-2-198/13, od 8.2.2013.;
Adopted · DATA SAGLASNOST
28
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Memoranduma o razumijevanju između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Islamske Republike Iran o saradnji u oblasti turizma, materijal Predsjedništva BiH, broj: 01,02-05-2-1431/12, od 24.12.2012.;
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Islamske Republike Pakistan o odbrambenoj saradnji, materijal Predsjedništva BiH, broj: 01,02-05-2-1446/12, od 26.12.2012.;
Adopted · DATA SAGLASNOST
How were votes cast?
All votes in source order. Select a row for individual ballots. Z for · P against · U abstain · N not present; ? not stated.
Vote 1: Da se uvrsti rezolucija o Azerbejdžanu kao tačka 20 - delegat Mehmed Bradarić
Prvi krug
Result as stated in the source: not stated
For
12
Against
0
Abstain
2
Not present
1
Present according to the totals: 14
Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.
Members in source order
STNSulejman Tihić · N: Not present
HGZHalid Genjac · Z: For
NKZNermina Kapetanović · Z: For
HBZHasan Bećirović · Z: For
MBZMehmed Bradarić · Z: For
DČZDragan Čović · Z: For
MRZMartin Raguž · Z: For
SKUStjepan Krešić · U: Abstain
KVZKrunoslav Vrdoljak · Z: For
BKZBorjana Krišto · Z: For
OTZOgnjen Tadić · Z: For
DRZDragutin Rodić · Z: For
MIUMladen Ivanić · U: Abstain
KSZKrstan Simić · Z: For
SKZStaša Košarac · Z: For
Z · For: 12
P · Against: 0
U · Abstain: 2
N · Not present: 1
X · Present, did not vote: 0
? · Unknown / unreadable: 0
Show names
Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.
In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.