18th session

18. sjednica Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine

27 May 2021 · Regular · term 2018–2022

Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.

  • Agenda: available
  • Outcomes: available
  • Attendance: named
  • Votes: individual
  • Speakers: available

Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Speaker names and labels are retained as printed in the transcript, including typographical errors. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.

Sources, transcript and audio / video

Blocking procedures register

Recorded procedures, not an assessment of performance. An unmatched record does not mean no procedure occurred.

  1. 27 May 2021 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH

    Godišnji izvještaj Centralne banke BiH za 2020, broj: 02-50-18-738/21 od 31. 3. 2021;

    Other procedure

    The source states that the matter was referred to the Collegium or its commission for harmonisation; it does not by itself state an entity-majority failure.

    Open session

Agenda and outcomes

  1. 1

    Usvajanje Zapisnika 17. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;

    Adopted · USVOJEN ZAPISNIK

  2. 2

    Prijedlog zakona o dopunama Zakona o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine (drugo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, broj: 01,02-02-1-478/21 od 23. 2. 2021;

    Adopted · USVOJEN ZAKON

  3. 3

    Prijedlog zakona o izmjeni i dopuni Zakona o strancima (drugo čitanje), predlagač: Predstavnički dom Parlamentarne skupštine BiH, broj: 01-02-1-2310/20 od 14. 1. 2021;

    Adopted · USVOJEN ZAKON

  4. 4

    Izvještaj o postizanju identičnog teksta Zakona o privremenim mjerama u radu pravosudnih i drugih organa Bosne i Hercegovine za vrijeme stanja prirodne ili druge nesreće na teritoriju Bosne i Hercegovine, dostavljen od Zajedničke komisije oba doma za postizanje identičnog teksta Zakona o privremenim mjerama u radu pravosudnih i drugih organa Bosne i Hercegovine za vrijeme stanja prirodne ili druge nesreće na teritoriju Bosne i Hercegovine, broj: 01,02-50-14-961-1/21 od 11.5.2021.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ USVOJEN ZAKON

  5. 5

    Izvještaji o radu zajedničkih komisija oba doma Parlamentarne skupštine BiH za 2020. godinu:

    Adopted · USVOJENI IZVJEŠTAJI

  6. 5.1

    Izvještaj o radu Zajedničke komisije za odbranu i sigurnost BiH, broj: 03/1-50-14-428/21 od 18. 2. 2021,

    Outcome not recorded

  7. 5.2

    Izvještaj o radu Zajedničke komisije za ljudska prava, broj: 03/6-50-14-12-10/21, veza: 01,02-50-14-428/21od 25. 2. 2021,

    Outcome not recorded

  8. 5.3

    Izvještaj o radu Zajedničke komisije za ekonomske reforme i razvoj, broj: 03/3-50-14-428/21 od 9. 3. 2021,

    Outcome not recorded

  9. 5.4

    Izvještaj o radu Zajedničke komisije za evropske integracije, broj: 03/4-50-14-428/21 od 17. 3. 2021,

    Outcome not recorded

  10. 5.5

    Izvještaj o radu Zajedničke komisije za administrativne poslove, broj: 03/5-50-14-428/21 od 16. 3. 2021;

    Outcome not recorded

  11. 6

    Delegatska inicijativa Denisa Bećirovića „kojom se zadužuje Vijeće ministara BiH da najkasnije u roku od šest mjeseci od dana usvajanja ove inicijative u Domu naroda Parlamentarne skupštine BiH sačini i u parlamentarnu proceduru dostavi Zakon o kinematografiji Bosne i Hercegovine, broj: 02-50-6-894/21 od 26. 4. 2021;

    Rejected · NIJE USVOJENA DELEGATSKA INICIJATIVA

  12. 7

    Izvještaj o radu Državne regulatorne komisije za električnu energiju u 2020. godini, broj: 01,02-50-18-618/21 od 12. 3. 2021;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ

  13. 8

    Izvještaj o radu Komisije za odlučivanje o sukobu interesa za 2020. godinu, broj: 01,02,03-50-18-626/21 od 15. 3. 2021;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ

  14. 9

    Godišnji izvještaj o rezultatima aktivnosti Institucije ombudsmena za ljudska prava BiH za 2020, broj: 02-37-1-627/21 od 15. 3. 2021;

    Adopted · USVOJEN GODIŠNJI IZVJEŠTAJ

  15. 10

    Godišnji izvještaj Centralne banke BiH za 2020, broj: 02-50-18-738/21 od 31. 3. 2021;

    Other outcome · GODIŠNJI IZVJEŠTAJ UPUĆEN NA USAGLAŠAVANJE KOLEGIJU DOMA USVOJENI ZAKLJUČCI USVOJEN IZVJEŠTAJ I FINANSIJSKI IZVJEŠTAJ

  16. 11

    Izvještaj o radu i finansijski izvještaj Agencije za poštanski saobraćaj BiH za 2020. godinu, broj: 01,02-50-18-740/21 od 31. 3. 2021;

    Outcome not recorded

  17. 12

    Izvještaj o aktivnostima Ureda za reviziju institucija BiH za 2020. godinu, broj: 02,3,02-16-9-769/21 od 7. 4. 2021;

    Outcome not recorded

  18. 13

    Imenovanje članova Upravnog odbora Javnog radiotelevizijskog servisa Bosne i Hercegovine iz bošnjačkog, hrvatskog i srpskog naroda, podnosilac rang-listi kandidata: Vijeće Regulatorne agencije za komunikacije BiH:

    Outcome not recorded

  19. 13.1

    Imenovanje člana Upravnog odbora Javnog radiotelevizijskog servisa Bosne i Hercegovine iz bošnjačkog naroda, broj: 01,02-34-1-99/21 od 30. 4. 2021,

    Outcome not recorded

  20. 13.2

    Imenovanje člana Upravnog odbora Javnog radiotelevizijskog servisa Bosne i Hercegovine iz hrvatskog naroda, broj: 01,02-34-1-99/21 od 30. 4. 2021,

    Outcome not recorded

  21. 13.3

    Imenovanje člana Upravnog odbora Javnog radiotelevizijskog servisa Bosne i Hercegovine iz srpskog naroda, broj: 01,02-34-1-99/21 od 30. 4. 2021,

    Outcome not recorded

  22. 13.4

    Imenovanje člana Upravnog odbora Javnog radiotelevizijskog servisa Bosne i Hercegovine iz reda ostalih, broj: 01,02-34-1-99/21 od 30. 4. 2021;

    Outcome not recorded

  23. 14

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Prvog amandmana na Sporazum o dodjeli bespovratnih sredstava između Razvojne banke Vijeća Evrope i Bosne i Hercegovine u vezi s Regionalnim programom stambenog zbrinjavanja i u vezi sa šestim potprojektom u okviru Projekta stambenog zbrinjavanja u Bosni i Hercegovini, broj: 01,02-21-1-835/21 od 16. 4. 2021;

    Outcome not recorded

  24. 15

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Prijedloga odluke o ratifikaciji Ugovora o grantu (Projekat Koridor 5c2, poddionica Tunel Zenica – Donja Gračanica) između Bosne i Hercegovine i Evropske banke za obnovu i razvoj koji se odnosi na investicioni grant iz programa „Evropski zajednički fond za Zapadni Balkan“, broj: 01,02-21-1-898/21 od 27. 4. 2021;

    Outcome not recorded

  25. 16

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Amandmana broj 2 na Sporazum o grantu u okviru investicionog granta SIDA-e BiH Munic WatSan, zaključen od i između Bosne i Hercegovine (korisnik) i Evropske investicione banke (banka) 30. 4. 2013. u Luksemburgu i 14. 5. 2013. u Sarajevu, izmijenjen 25. 9. 2018. (Sporazum o grantu), broj: 01,02-21-1-963/21 od 4. 5. 2021;

    Outcome not recorded

  26. 17

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Ugovora o grantu (Projekat Koridor 5c2, poddionica Buna – Počitelj) između Bosne i Hercegovine i Evropske banke za obnovu i razvoj koji se odnosi na investicionu podršku iz programa „Evropski zajednički fond za Zapadni Balkan“, broj: 01,02-21-1-1030/21 od 13. 5. 2021.

    Outcome not recorded

How were votes cast?

All votes in source order. Select a row for individual ballots. Z for · P against · U abstain · N not present; ? not stated.

  1. 112:01Usvajanju Zapisnika 17. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiHPrvi krugResult not statedZ 14 · P 0 · U 0 · N 1
  2. 212:02Item 2 · Prijedlogu zakona o dopunama Zakona o parničnom postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine (drugo čitanje).Prvi krugResult not statedZ 14 · P 0 · U 0 · N 1
  3. 312:05Item 3 · Prijedlogu zakona o izmjeni i dopuni Zakona o strancima (drugo čitanje)Prvi krugResult not statedZ 9 · P 0 · U 5 · N 1
  4. 412:08Izvještaju Zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine BiH o postizanju identičnog teksta Zakona o privremenim mjerama u radu pravosudnih i drugih organa Bosne i Hercegovine za vrijeme stanja prirodne ili druge nesreće na teritoriju Bosne i Hercegovine,Prvi krugResult not statedZ 14 · P 0 · U 0 · N 1
  5. 512:09Prijedlogu da se Izjašnajvanje obavi u paketu za svih 5 nabrojanih komisijaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 1 · N 1
  6. 612:10Izvještajima Zajedničkih komisija oba doma Parlamentarne skupštine BiHPrvi krugResult not statedZ 12 · P 1 · U 1 · N 1
  7. 712:16delegatskoj inicijativi Denisa BećirovićaPrvi krugResult not statedZ 6 · P 8 · U 0 · N 1
  8. 812:21Item 7 · Izvještaju o radu Državne regulatorne komisije za električnu energiju u 2020.Prvi krugResult not statedZ 11 · P 0 · U 3 · N 1
  9. 912:22Item 8 · Izvještaju o radu Komisije za odlučivanje o sukobu interesa za 2020. godinuPrvi krugResult not statedZ 12 · P 0 · U 2 · N 1
  10. 1012:23Item 9 · Godišnjem izvještaju o rezultatima aktivnosti Institucije ombudsmena za ljudska prava BiH za 2020.Prvi krugResult not statedZ 14 · P 0 · U 0 · N 1
  11. 1112:42Item 10 · Zaključcima Komisije za finansije i budžet Doma narodaPoništeno - Prvi krugResult not statedZ 9 · P 3 · U 2 · N 1
  12. 1212:42Item 10 · Zaključcima Komisije za finansije i budžet Doma narodaPonovljeno (Prvi krug)Result not statedZ 12 · P 2 · U 0 · N 1
  13. 1312:43Item 10 · Godišnjem izvještaju Centralne banke BiH za 2020.Prvi krugResult not statedZ 9 · P 3 · U 2 · N 1
  14. 1412:47Item 11 · Izvještaju o radu i finansijskom izvještaju Agencije za poštanski saobraćaj BiH za 2020. godinuPrvi krugResult not statedZ 12 · P 0 · U 2 · N 1
  15. 1512:48Item 12 · Izvještaju o aktivnostima Ureda za reviziju institucija BiH za 2020. godinuPrvi krugResult not statedZ 12 · P 0 · U 2 · N 1
  16. 1612:50Imenovanju: Elvira Lemeša za člana Upravnog odbora Javnog radiotelevizijskog servisa Bosne i Hercegovine iz bošnjačkog naroda, Valentine Rupčić za člana Upravnog odbora Javnog radiotelevizijskog servisa Bosne i Hercegovine iz hrvatskog naroda, Rajka Radovanovića za člana Upravnog odbora Javnog radiotelevizijskog servisa Bosne i Hercegovine iz srpskog naroda i Slavka Roliha za člana Upravnog odbora Javnog radiotelevizijskog servisa Bosne i Hercegovine iz reda ostalihPrvi krugResult not statedZ 11 · P 2 · U 1 · N 1
  17. 1712:51Objedinjavanju rasprave i izjašnjavanja o tačkama od 14. do 17. dnevnog reda, uključujući i tačku 17. dnevnog redaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 1 · N 1
  18. 1812:54Davanju saglasnosti za ratifikaciju ugovora i Amandmana na Sporazum iz tačaka od 14. do 17. dnevnog reda, uključujući i tačku 17. dnevnog redaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2

Vote 1: Usvajanju Zapisnika 17. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH

Prvi krug

27 May 2021 · 12:01

Result as stated in the source: not stated

For
14
Against
0
Abstain
0
Not present
1

Present according to the totals: 14

Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.

Members in source order

  • Z · For: 14
  • P · Against: 0
  • U · Abstain: 0
  • N · Not present: 1
  • X · Present, did not vote: 0
  • ? · Unknown / unreadable: 0
Show names

Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.

In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
NameParty / club; entityBallot
Bakir Izetbegovićnot stated · FBiHZ · For
Asim Sarajlićnot stated · FBiHZ · For
Amir Fazlićnot stated · FBiHZ · For
Denis Bećirovićnot stated · FBiHZ · For
Munib Jusufovićnot stated · FBiHZ · For
Dragan Čovićnot stated · FBiHZ · For
Zlatko Miletićnot stated · FBiHZ · For
Lidija Bradaranot stated · FBiHZ · For
Marina Pendešnot stated · FBiHZ · For
Bariša Čolaknot stated · FBiHZ · For
Nikola Špirićnot stated · RSZ · For
Lazar Prodanovićnot stated · RSZ · For
Dušanka Majkićnot stated · RSZ · For
Sredoje Novićnot stated · RSZ · For
Mladen Bosićnot stated · RSN · Not present

Attendance

14 / not stated present according to the source

Names in the session record
  • Bakir Izetbegović
  • Asim Sarajlić
  • Amir Fazlić
  • Denis Bećirović
  • Munib Jusufović
  • Dragan Čović
  • Zlatko Miletić
  • Lidija Bradara
  • Marina Pendeš
  • Bariša Čolak
  • Nikola Špirić
  • Lazar Prodanović
  • Dušanka Majkić
  • Sredoje Nović
  • Mladen Bosić

Who speaks?

Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.

  1. Bakir Izetbegović

    73 turns · 4212 words

  2. Denis Bećirović

    7 turns · 1031 words

  3. Danis Bećirović

    1 turns · 35 words

  4. Zoran Tegeltija

    3 turns · 871 words

  5. Dušanka Majkić

    8 turns · 1553 words

  6. Marina Pendeš

    2 turns · 266 words

  7. Vojin Mitrović

    1 turns · 158 words

  8. Lidija Bradara

    2 turns · 339 words

  9. Lazar Prodanović

    2 turns · 179 words

  10. Zlatko Miletić

    9 turns · 1875 words

  11. Asim Sarajlić

    6 turns · 274 words

  12. Sredoje Nović

    1 turns · 5 words

  13. Nikola Špirić

    1 turns · 5 words

  14. Briša Čolak

    1 turns · 3 words

  15. Amir Fazlić

    3 turns · 9 words

  16. Senad Softić

    1 turns · 490 words