13. sjednica Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine
24 November 2020 · Regular · term 2018–2022
Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.
Agenda: available
Outcomes: available
Attendance: named
Votes: individual
Speakers: available
Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Speaker names and labels are retained as printed in the transcript, including typographical errors. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.
Recorded procedures, not an assessment of performance. An unmatched record does not mean no procedure occurred.
24 November 2020 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH
Prijedlog zakona o izmjenama Zakona o platama i naknadama u institucijama BiH, (prvo čitanje), predlagač: Predstavnički dom Parlamentarne skupštine BiH, broj: 02-02-1-840/19 od 27. 7. 2020., s mišljenjima Ustavnopravne komisije i Komisije za finansije i budžet Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;
Other procedure
The source states that the matter was referred to the Collegium or its commission for harmonisation; it does not by itself state an entity-majority failure.
Date not stated · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o zaključku iz Mišljenja Zajedničke komisije za ljudska prava koji glasi: „Nalaže se Vijeću ministara BiH da do kraja ove kalendarske godine u parlamentarnu proceduru dostavi Prijedlog zakona o zaštiti ličnih podataka Bosne i Hercegovine“- veza: akt broj: 03/6-50-14-12-6/20 od 14. 9. 2020., broj: 02-50-6-16-12/20 od 12.11.2020.;
Entity voting
The source recalls an earlier vote: The source states that the required entity majority was not obtained.
Date not stated · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Izvještaju o realizaciji Revidirane strategije Bosne i Hercegovine za provođenje Aneksa VII. Dejtonskog mirovnog sporazuma za 2018. godinu- veza: akt broj: 01,02,03-37-1656/20 od 17. 8. 2020., broj: 02-50-6-16-12/20 od 12.11.2020.;
Entity voting
The source recalls an earlier vote: The source states that the required entity majority was not obtained.
Usvajanje Zapisnika 12. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;
Adopted · USVOJEN ZAPISNIK
2
Zahtjev delegata Denisa Bećirovića za razmatranje Prijedloga zakona o dopuni Zakona o plaćama i naknadama u institucijama Bosne i Hercegovine po hitnom postupku u skladu s članom 124. Poslovnika Doma naroda, broj:02-02-1-2146/20 od 3. 11. 2020;
Other outcome · USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK NIJE USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA
3
Zahtjev delegata Denisa Bećirovića za razmatranje Prijedloga zakona o dopuni Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine po hitnom postupku u skladu s članom 124. Poslovnika Doma naroda, broj:02-02-1-2147/20 od 3.11.2020;
Other outcome · USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK NIJE USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA
4
Prijedlog zakona o izmjenama i dopuni Zakona o sudskim taksama u postupku pred Sudom Bosne i Hercegovine (drugo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, broj: 01,02-02-1-1344/20 od 2. 7. 2020;
Adopted · USVOJEN ZAKON
5
Prijedlog zakona o izmjeni i dopunama Zakona o plaćama i drugim naknadama u sudskim i tužilačkim institucijama na nivou Bosne i Hercegovine (drugo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, broj: 01,02-02-1-596/20 od 31.3.2020.;
Adopted · USVOJEN ZAKON
6
Prijedlog zakona o izmjenama Zakona o platama i naknadama u institucijama BiH, (prvo čitanje), predlagač: Predstavnički dom Parlamentarne skupštine BiH, broj: 02-02-1-840/19 od 27. 7. 2020., s mišljenjima Ustavnopravne komisije i Komisije za finansije i budžet Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;
Other outcome · NEGATIVNO MIŠLJENJE USTAVNOPRAVNE KOMISIJE I KOMISIJE ZA FINANSIJE I BUDŽET UPUĆENO NA USAGLAŠAVANJE KOLEGIJU DOMA
7
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o zaključku iz Mišljenja Zajedničke komisije za ljudska prava koji glasi: „Nalaže se Vijeću ministara BiH da do kraja ove kalendarske godine u parlamentarnu proceduru dostavi Prijedlog zakona o zaštiti ličnih podataka Bosne i Hercegovine“- veza: akt broj: 03/6-50-14-12-6/20 od 14. 9. 2020., broj: 02-50-6-16-12/20 od 12.11.2020.;
Adopted · USVOJEN ZAKLJUČAK IZ MIŠLJENJA ZAJEDNIČKE KOMISIJE
8
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Izvještaju o realizaciji Revidirane strategije Bosne i Hercegovine za provođenje Aneksa VII. Dejtonskog mirovnog sporazuma za 2018. godinu- veza: akt broj: 01,02,03-37-1656/20 od 17. 8. 2020., broj: 02-50-6-16-12/20 od 12.11.2020.;
Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ O REALIZACIJI REVIDIRANE STRATEGIJE
9
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Informaciji o nezakonitom i neprofesionalnom djelovanju ministrice vanjskih poslova Bosne i Hercegovine, dostavljene od delegatkinje Dušanke Majkić – veza: akt broj: 02-50-6-1964/20 od 8.10.2020., broj: 02-50-6-16-12/20 od 12.11.2020. ;
Adopted · USVOJENA INFORMACIJA
10
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Informaciji o raspodjeli i korištenju sredstava tekuće budžetske rezerve za period januar – decembar 2019 - veza: akt broj: 01,02-16-1-1678/20 od 24. 8. 2020., broj: 02-50-6-16-12/20 od 12.11.2020.;
Outcome not recorded
11
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o zaključku delegata Asima Sarajlića koji glasi: „Pozivaju se entitetske agencije državne službe i Vlada Brčko Distrikta BiH da u što kraćem roku uspostave i učine operativnim registar zaposlenih u institucijama entiteta i Brčko Distrikta BiH s podacima o nacionalnoj, spolnoj, kvalifikacionoj strukturi te nacionalnoj strukturi rukovodećih službenika“- veza: akt broj: 01,02-50-18-1555/20 i 02-50-6-16-12/20 od 8. 10. 2020., broj: 02-50-6-16-12/20 od 12.11.2020.;
Outcome not recorded
12
Razmatranje materijala Upravnog odbora BHRT-a: a) Izvještaj o finansijskom poslovanju BHRT-a za 2019. godinu, broj: 01,02-50-18-1503/20 od 23.7.2020; b) Programski planovi i Finansijski plan BHRT-a za 2020. godinu, broj: 01,02-50-18-1031/20 od 29. 5. 2020;
Outcome not recorded
13
Izvještaj o izvršenju Budžeta institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2019. godinu, podnosilac: Predsjedništvo BiH, broj: 01,02-16-1-1595/20 od 31.7.2020;
Outcome not recorded
14
Izvještaj o finansijskoj reviziji izvršenja Budžeta institucija Bosne i Hercegovine za 2019. godinu, podnosilac: Ured za reviziju institucija BiH, broj: 02-16-9-1910/20 od 29.9.2020;
Delegatska inicijativa Denisa Bećirovića kojom Dom naroda Parlamentarne skupštine BiH poziva Predsjedništvo BiH da, u najkraćem mogućem roku od dana usvajanja ove inicijative, donese Odluku o angažiranju Oružanih snaga BiH na državnoj granici Bosne i Hercegovine s ciljem pomoći Graničnoj policiji BiH u zaustavljanju ilegalnih prelazaka državne granice i osiguranja sigurnosti za sve narode i građane Bosne i Hercegovine, broj: 02-50-6-1762/20 od 3. 9. 2020;
Outcome not recorded
16
Izbor direktora Agencije za zaštitu ličnih podataka u BiH - Izvještaj o utvrđivanju prijedloga rang-liste kandidata za izbor direktora Agencije za zaštitu ličnih podataka u BiH, dostavljen od Privremene zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine BiH za provođenje procedure imenovanja direktora Agencije za zaštitu ličnih podataka u BiH, broj :01,02-50-16-1091-7,1/20 od 6. 10. 2020;
Adopted · Marko Kolobarić, Adin Kondžić i Siniša Tešanović imenovani za članove Ureda za USVOJEN ZAKLJUČAK DATA SAGLASNOST
17
Imenovanje sedam članova Ureda za razmatranje žalbi u Sarajevu - Izvještaj o utvrđivanju liste uspješnih kandidata za imenovanje sedam članova Ureda za razmatranje žalbi u Sarajevu, dostavljen od Privremene zajedničke komisije oba doma za provođenje procedure imenovanja sedam članova Ureda za razmatranje žalbi u Sarajevu, broj: 01,02-50-14-1183-4/20 od 13. 10. 2020;
Outcome not recorded
18
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Amandmana broj 2 na Ugovor o finansiranju između Bosne i Hercegovine i Evropske investicione banke, naknadno izmijenjen Amandmanom broj 1(Ugovor o finansiranju) – Distribucija električne energije u BiH – C (Fi 82.304- SERAPIS 2010-0562), broj: 01,02-21-1-1872/20 od 23. 9. 2020.
Outcome not recorded
How were votes cast?
All votes in source order. Select a row for individual ballots. Z for · P against · U abstain · N not present; ? not stated.
Vote 1: Prijedlogu dopune dnevnog reda -Denis Bećirović
Prvi krug
24 November 2020 · 11:38
Result as stated in the source: not stated
For
5
Against
6
Abstain
1
Not present
3
Present according to the totals: 12
Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.
Members in source order
BIZBakir Izetbegović · Z: For
ASZAsim Sarajlić · Z: For
AFZAmir Fazlić · Z: For
DBZDenis Bećirović · Z: For
MJNMunib Jusufović · N: Not present
DČPDragan Čović · P: Against
ZMZZlatko Miletić · Z: For
LBPLidija Bradara · P: Against
MPNMarina Pendeš · N: Not present
BČPBariša Čolak · P: Against
NŠPNikola Špirić · P: Against
LPNLazar Prodanović · N: Not present
DMPDušanka Majkić · P: Against
SNPSredoje Nović · P: Against
MBUMladen Bosić · U: Abstain
Z · For: 5
P · Against: 6
U · Abstain: 1
N · Not present: 3
X · Present, did not vote: 0
? · Unknown / unreadable: 0
Show names
Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.
In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.