9th session

9. sjednica Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine

8 July 2020 · Regular · term 2018–2022

Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.

  • Agenda: available
  • Outcomes: available
  • Attendance: named
  • Votes: individual
  • Speakers: available

Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Speaker names and labels are retained as printed in the transcript, including typographical errors. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.

Sources, transcript and audio / video

Blocking procedures register

Recorded procedures, not an assessment of performance. An unmatched record does not mean no procedure occurred.

  1. 8 July 2020 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH

    Izvještaj Zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine BiH o postizanju identičnog teksta Zakona o izmjenama Zakona o plaćama i naknadama u institucijama Bosne i Hercegovine (predlagač: Vijeće ministara BiH, broj: 01,02-02-1-2015/17 od 9. 8. 2017. i 27. 9. 2017), materijal broj: 01,02-02-1-2015,2/17 od 26. 6. 2020;

    Entity voting

    The source states that the required entity majority was not obtained.

    Open session
  2. 8 July 2020 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH

    Delegatska inicijativa Denisa Bećirovića koja glasi: „Na osnovu člana 9. Poslovnika Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH ('Službeni glasnik BiH', br. 58/14, 88/15, 96/15 i 53/16), podnosim delegatsku inicijativu kojom se zadužuje Vijeće ministara BiH da, najkasnije u roku od šest mjeseci od dana usvajanja ove inicijative u Domu naroda Parlamentarne skupštine BiH, pripremi i u parlamentarnu proceduru dostavi amandman kojim se mijenja član VI. stav (1) Ustava BiH tako da Ustavni sud BiH ima 12 članova, od kojih predsjednik Evropskog suda za ljudska prava, nakon konsultacija s Predsjedništvom BiH, bira šest članova Ustavnog suda BiH“, broj: 02-50-6-430/20 od 14. 2. 2020;

    Entity voting

    The source states that the required entity majority was not obtained.

    Open session
  3. 8 July 2020 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH

    Delegatska inicijativa Denisa Bećirovića koja glasi: „Na osnovu člana 9. Poslovnika Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH ('Službeni glasnik BiH', br. 58/14, 88/15, 96/15 i 53/16), podnosim delegatsku inicijativu kojom Dom naroda Parlamentarne skupštine BiH poziva entitetske vlade da, najkasnije u roku od 120 dana od dana usvajanja ove inicijative, pripreme i u parlamentarnu proceduru dostave amandmane na ustave bh. entiteta Republike Srpske i Federacije BiH kojima bi se osiguralo da: 1. svi narodi i građani na cijeloj državnoj teritoriji Bosne i Hercegovine budu potpuno ravnopravni; 2. da Vijeće naroda u bh. entitetu Republika Srpska dobije jednake ustavne nadležnosti kakve ima i Dom naroda u Parlamentu bh. entiteta Federacija BiH; 3. da se ukinu i druga asimetrična rješenja u ustavima bh. entiteta“, broj: 02-50-6-1131/20 od 9. 6. 2020;

    Entity voting

    The source states that the required entity majority was not obtained.

    Open session

Agenda and outcomes

  1. 1

    Usvajanje Zapisnika 8. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;

    Adopted · USVOJEN ZAPISNIK

  2. 2

    Zahtjev Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH za razmatranje Prijedloga zakona o izmjenama Izbornog zakona Bosne i Hercegovine po hitnom postupku, u skladu s članom 124. Poslovnika, broj: 01-02-1-1263/20 od 26. 6. 2020;

    Adopted · USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK USVOJEN ZAKON USVOJEN ZAKLJUČAK USVOJEN ZAKLJUČAK

  3. 3

    Izvještaj Zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine BiH o postizanju identičnog teksta Zakona o izmjenama Zakona o plaćama i naknadama u institucijama Bosne i Hercegovine (predlagač: Vijeće ministara BiH, broj: 01,02-02-1-2015/17 od 9. 8. 2017. i 27. 9. 2017), materijal broj: 01,02-02-1-2015,2/17 od 26. 6. 2020;

    Rejected · IZVJEŠTAJ NIJE USVOJEN ZAKON SE DOSTAVLJA ZAJEDNIČKOJ KOMISIJI RADI IZRADE NOVOG IZVJEŠTAJA

  4. 4

    Delegatska inicijativa Denisa Bećirovića koja glasi: „Na osnovu člana 9. Poslovnika Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH ('Službeni glasnik BiH', br. 58/14, 88/15, 96/15 i 53/16), podnosim delegatsku inicijativu kojom se zadužuje Vijeće ministara BiH da, najkasnije u roku od šest mjeseci od dana usvajanja ove inicijative u Domu naroda Parlamentarne skupštine BiH, pokrene konkretne aktivnosti s ciljem uvođenja niže stope PDV-a za proizvode esencijalne potrošnje građana, kao i na uvođenju poreza na luksuzne proizvode“, broj: 02-50-6-2166/19 od 13. 12. 2019;

    Rejected · NIJE USVOJENA DELEGATSKA INICIJATIVA

  5. 5

    Delegatska inicijativa Denisa Bećirovića koja glasi: „Na osnovu člana 9. Poslovnika Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH ('Službeni glasnik BiH', br. 58/14, 88/15, 96/15 i 53/16), podnosim delegatsku inicijativu kojom se zadužuje Vijeće ministara BiH da, najkasnije u roku od šest mjeseci od dana usvajanja ove inicijative u Domu naroda Parlamentarne skupštine BiH, pripremi i u parlamentarnu proceduru dostavi amandman kojim se mijenja član VI. stav (1) Ustava BiH tako da Ustavni sud BiH ima 12 članova, od kojih predsjednik Evropskog suda za ljudska prava, nakon konsultacija s Predsjedništvom BiH, bira šest članova Ustavnog suda BiH“, broj: 02-50-6-430/20 od 14. 2. 2020;

    Rejected · NIJE USVOJENA DELEGATSKA INICIJATIVA

  6. 6

    Delegatska inicijativa Denisa Bećirovića koja glasi: „Na osnovu člana 9. Poslovnika Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH ('Službeni glasnik BiH', br. 58/14, 88/15, 96/15 i 53/16), podnosim delegatsku inicijativu kojom Dom naroda Parlamentarne skupštine BiH poziva entitetske vlade da, najkasnije u roku od 120 dana od dana usvajanja ove inicijative, pripreme i u parlamentarnu proceduru dostave amandmane na ustave bh. entiteta Republike Srpske i Federacije BiH kojima bi se osiguralo da: 1. svi narodi i građani na cijeloj državnoj teritoriji Bosne i Hercegovine budu potpuno ravnopravni; 2. da Vijeće naroda u bh. entitetu Republika Srpska dobije jednake ustavne nadležnosti kakve ima i Dom naroda u Parlamentu bh. entiteta Federacija BiH; 3. da se ukinu i druga asimetrična rješenja u ustavima bh. entiteta“, broj: 02-50-6-1131/20 od 9. 6. 2020;

    Rejected · NIJE USVOJENA DELEGATSKA INICIJATIVA

  7. 7

    Prijedlog odluke o dopuni Odluke o imenovanju članova parlamentarnih delegacija („Službeni glasnik BiH“, broj 4/20);

    Adopted · USVOJENA ODLUKA U Delegaciju PSBiH u Parlamentarnoj skupštini zemalja frankofonskog govornog područja imenovani delegati Marina Pendeš i Lazar Prodanović

  8. 8

    Prijedlog odluke o imenovanju članova Povjerenstva za odlučivanje o sukobu interesa, predlagatelj: Zajednički kolegij obaju domova Parlamentarne skupštine BiH, broj: 01,02-34-1-1259/20 od 25. 6. 2020.;

    Adopted · USVOJENA ODLUKA U Komisiju iz Doma naroda imenovani delegati: Munib Jusufović, Bariša Čolak, Sredoje Nović. U Komisiju iz Predstavničkog doma imenovani poslanici: Edin Mušić, Mijo Matanović, Mira Pekić.

  9. 9

    Prijedlog odluke o razrješenju sekretara Zajedničke službe Sekretarijata Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine;

    Adopted · USVOJENA ODLUKA Dužnosti sekretara razriješen Kenan Vehabović

  10. 10

    Prijedlog odluke o imenovanju sekretara Zajedničke službe Sekretarijata Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine;

    Adopted · USVOJENA ODLUKA Na poziciju sekretara imenovan Mirza Imamović

  11. 11

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o investicionom grantu između Bosne i Hercegovine i Evropske investicione banke, Koridor 5c – izgradnja dionice autoputa Zenica sjever – Žepče jug, poddionica 4: Ponirak – Donja Gračanica, dio 1: Ponirak – Vraca (izlaz iz tunela Zenica), broj: 01,02-21-1-1156/20 od 11. 6. 2020;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  12. 12

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o finansiranju Programa aktivnosti prekogranične saradnje Srbija – Bosna i Hercegovina za 2018. godinu, između Evropske komisije, Republike Srbije i Bosne i Hercegovine, broj: 01,02-21-1-1197/20 od 17. 6. 2020;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  13. 13

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Ugovora o zajmu (GrCF2 W2 – Projekat javnog prijevoza Sarajevo - Dio 2) između Bosne i Hercegovine i Evropske banke za obnovu i razvoj, broj: 01,02-21-1-1198/20 od 17. 6. 2020;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  14. 14

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o finansiranju Programa aktivnosti prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina – Crna Gora 2018 - 2020, za 2018. godinu, između Evropske komisije, Bosne i Hercegovine i Crne Gore, broj: 01,02-21-1-1199/20 od 17. 6. 2020;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  15. 15

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Ugovora o zajmu (Projekat Živinice - regionalna deponija za čvrsti otpad) između Bosne i Hercegovine i Evropske banke za obnovu i razvoj, broj: 01,02-21-1-1219/20 od 19. 6. 2020;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  16. 16

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o finansiranju između Bosne i Hercegovine i Evropske komisije kojim se mijenja Sporazum o finansiranju između Bosne i Hercegovine i Evropske komisije u vezi s Interreg IPA programom prekogranične saradnje Hrvatska, Bosna i Hercegovina i Crna Gora za period 2014 - 2020. (CCI 2014TC1615CB004) u okviru Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA II), broj: 01,02-21-1-1220/20 od 19. 6. 2020;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  17. 17

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Ugovora o grantu (Projekat regionalni vodovod Plava voda) između Bosne i Hercegovine i Evropske banke za obnovu i razvoj, koji se odnosi na investicioni grant iz SIDA-EBRD II programa za komunalno okruženje i klimu, broj: 01,02-21-1-1225/20 od 19. 6. 2020;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  18. 18

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o finansiranju i projektu između Bosne i Hercegovine, koju predstavlja Ministarstvo finansija i trezora BiH, Republike Srpske, koju predstavljaju Ministarstvo finansija i Ministarstvo za prostorno uređenje, građevinarstvo i ekologiju (agencija za izvršenje projekta), i KfW-a, Frankfurt na Majni, u iznosu od 10,000,000,00 eura – Energetska efikasnost u javnim zgradama, broj: 01,02-21-1-1227/20 od 19. 6. 2020;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

How were votes cast?

All votes in source order. Select a row for individual ballots. Z for · P against · U abstain · N not present; ? not stated.

  1. 110:46Prijedlog delegata Denisa Bećirovića za dopunu dnevnog redaPrvi krug (poništeno)Result not statedZ 5 · P 7 · U 2 · N 1
  2. 210:47Prijedlog delegata Denisa Bećirovića za dopunu dnevnog redaPonovljeno (Prvi krug)Result not statedZ 5 · P 8 · U 1 · N 1
  3. 310:48Zapisniku 8. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiHPrvi krugResult not statedZ 14 · P 0 · U 0 · N 1
  4. 410:50Proceduri, dakle o tome da li će se Prijedlog zakona o izmjenama Izbornog zakona Bosne i Hercegovine razmatrati po hitnom postupku, u skladu s članom 124. Poslovnika Doma narodaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 1 · U 0 · N 1
  5. 511:28Zaključku delegata Nikole ŠpirićaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 1 · N 1
  6. 611:29Zaključku Kluba hrvatskog narodaPrvi krugResult not statedZ 9 · P 1 · U 4 · N 1
  7. 711:29Prijedlogu zakona o izmjenama Izbornog zakona Bosne i Hercegovine po hitnom postupku, u skladu s članom 124. Poslovnika Doma narodaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 1 · U 0 · N 1
  8. 811:33Izvještaju Zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine BiH o postizanju identičnog teksta Zakona o izmjenama Zakona o plaćama i naknadama u institucijama Bosne i HercegovinePrvi krugResult not statedZ 4 · P 9 · U 1 · N 1
  9. 911:39Delegatskoj inicijativi Denisa BećirovićaPrvi krugResult not statedZ 2 · P 8 · U 4 · N 1
  10. 1011:41Delegatskoj inicijativi Denisa BećirovićaPrvi krugResult not statedZ 3 · P 8 · U 3 · N 1
  11. 1111:45Delegatskoj inicijativi Denisa BećirovićaPrvi krugResult not statedZ 6 · P 8 · U 0 · N 1
  12. 1211:46Prijedlogu odluke o dopuni Odluke o imenovanju članova parlamentarnih delegacijaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 1 · N 1
  13. 1311:48Prijedlogu odluke o imenovanju članova Povjerenstva za odlučivanje o sukobu interesaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 1 · N 1
  14. 1411:49Prijedlog odluke o razrješenju sekretara Zajedničke službe Sekretarijata Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine, Kenana VehabovićaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 1 · N 1
  15. 1511:55Prijedlogu odluke o imenovanju sekretara Zajedničke službe Sekretarijata Parlamentarne skupštine Bosne i HercegovinePrvi krugResult not statedZ 9 · P 0 · U 5 · N 1
  16. 1611:56Objedinjavanju rasprave i izjašnjavanja o tačkama od 11. do 18., uključujući i 18. tačku dnevnog redaPrvi krugResult not statedZ 14 · P 0 · U 0 · N 1
  17. 1711:57Davanju saglasnosti za ratifikaciju sporazuma i ugovora iz tačaka od 11. do 18., uključujući i 18. tačku dnevnog redaPrvi krugResult not statedZ 14 · P 0 · U 0 · N 1

Vote 1: Prijedlog delegata Denisa Bećirovića za dopunu dnevnog reda

Prvi krug (poništeno)

8 July 2020 · 10:46

Result as stated in the source: not stated

For
5
Against
7
Abstain
2
Not present
1

Present according to the totals: 14

Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.

Members in source order

  • Z · For: 5
  • P · Against: 7
  • U · Abstain: 2
  • N · Not present: 1
  • X · Present, did not vote: 0
  • ? · Unknown / unreadable: 0
Show names

Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.

In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
NameParty / club; entityBallot
Bakir Izetbegovićnot stated · FBiHU · Abstain
Asim Sarajlićnot stated · FBiHZ · For
Amir Fazlićnot stated · FBiHZ · For
Denis Bećirovićnot stated · FBiHZ · For
Munib Jusufovićnot stated · FBiHZ · For
Dragan Čovićnot stated · FBiHP · Against
Zlatko Miletićnot stated · FBiHZ · For
Lidija Bradaranot stated · FBiHP · Against
Marina Pendešnot stated · FBiHP · Against
Bariša Čolaknot stated · FBiHP · Against
Nikola Špirićnot stated · RSP · Against
Lazar Prodanovićnot stated · RSU · Abstain
Dušanka Majkićnot stated · RSP · Against
Sredoje Novićnot stated · RSP · Against
Mladen Bosićnot stated · RSN · Not present

Attendance

14 / not stated present according to the source

Names in the session record
  • Bakir Izetbegović
  • Asim Sarajlić
  • Amir Fazlić
  • Denis Bećirović
  • Munib Jusufović
  • Dragan Čović
  • Zlatko Miletić
  • Lidija Bradara
  • Marina Pendeš
  • Bariša Čolak
  • Nikola Špirić
  • Lazar Prodanović
  • Dušanka Majkić
  • Sredoje Nović
  • Mladen Bosić

Who speaks?

Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.

  1. Nikola Špirić

    67 turns · 4590 words

  2. Zlatko Miletić

    7 turns · 1199 words

  3. Vjekoslav Bevanda

    1 turns · 267 words

  4. Denis Bećirović

    15 turns · 1975 words

  5. Dušanka Majkić

    2 turns · 357 words

  6. Mladen Bosić

    4 turns · 316 words

  7. Lazar Prodanović

    2 turns · 104 words

  8. Lidija Bradara

    3 turns · 549 words

  9. Gordana Živković

    4 turns · 14 words

  10. Marina Pendeš

    3 turns · 335 words

  11. Asim Sarajlić

    2 turns · 528 words

  12. Bakir Izetbegović

    2 turns · 318 words

  13. Dragan Čović

    2 turns · 1418 words

  14. Amir Fazlić

    1 turns · 220 words

  15. Bariša Čolak

    1 turns · 75 words