8th session

8. sjednica Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovinu

25 June 2020 · Regular · term 2018–2022

Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.

  • Agenda: available
  • Outcomes: available
  • Attendance: named
  • Votes: individual
  • Speakers: available

Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Speaker names and labels are retained as printed in the transcript, including typographical errors. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.

Sources, transcript and audio / video

Blocking procedures register

Recorded procedures, not an assessment of performance. An unmatched record does not mean no procedure occurred.

  1. 25 June 2020 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH

    Izvještaj o radu komisija Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH za 2018. i 2019. godinu: a) Izvještaj o radu Ustavnopravne komisije Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH za za 2018. godinu, broj: 02-50-18-335/20 od 17.6.2020. i za 2019. godinu, broj: 02/1-50-18-172/20 od 17.6.2020.; b) Izvještaj o radu Komisije za vanjsku i trgovinsku politiku, carine, saobraćaj i komunikacije Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH za 2018. godinu, broj: 02/2-50-18-1245/20 od 24.6.2020. i za 2019. godinu, broj:02/2-50-18-172/20 od 24.6.2020.; c) Izvještaj o radu Komisije za finansije i budžet Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH za 2018, broj: 02-50-8-1034/20 od 29. 5. 2020, i 2019. godinu, broj: 02-50-18-172/20 od 29. 5. 2020;

    Entity voting

    The source states that the required entity majority was not obtained.

    Open session
  2. 25 June 2020 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH

    Izvještaj o radu Nezavisnog odbora kao nezavisnog tijela policijske strukture BiH za 2019. godinu, broj: 01,02,05/1-50-15-409/20 od 12. 2. 2020;

    Entity voting

    The source states that the required entity majority was not obtained.

    Open session

Agenda and outcomes

  1. 1

    Usvajanje Zapisnika 7. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;

    Adopted · USVOJEN ZAPISNIK

  2. 2

    Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o sistemu državne pomoći u BiH (drugo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, broj: 01,02-02-1-1694/19 od 25. 9. 2019. i 28. 2. 2020;

    Adopted · USVOJEN ZAKON

  3. 3

    Prijedlog zakona o prestanku mandata Visokog sudskog i tužilačkog vijeća BiH u sadašnjem sastavu (prvo čitanje), predlagač: Predstavnički dom Parlamentarne skupštine BiH, broj: 01-02-1-472/20 od 2. 3. 2020, s Mišljenjem Ustavnopravne komisije Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;

    Other outcome · USVOJENO NEGATIVNO MIŠLJENJE – ODBIJEN PRIJEDLOG ZAKONA

  4. 4

    Izvještaj o radu komisija Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH za 2018. i 2019. godinu: a) Izvještaj o radu Ustavnopravne komisije Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH za za 2018. godinu, broj: 02-50-18-335/20 od 17.6.2020. i za 2019. godinu, broj: 02/1-50-18-172/20 od 17.6.2020.; b) Izvještaj o radu Komisije za vanjsku i trgovinsku politiku, carine, saobraćaj i komunikacije Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH za 2018. godinu, broj: 02/2-50-18-1245/20 od 24.6.2020. i za 2019. godinu, broj:02/2-50-18-172/20 od 24.6.2020.; c) Izvještaj o radu Komisije za finansije i budžet Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH za 2018, broj: 02-50-8-1034/20 od 29. 5. 2020, i 2019. godinu, broj: 02-50-18-172/20 od 29. 5. 2020;

    Adopted · USVOJENI IZVJEŠTAJI

  5. 5

    Izvještaj o radu Nezavisnog odbora kao nezavisnog tijela policijske strukture BiH za 2019. godinu, broj: 01,02,05/1-50-15-409/20 od 12. 2. 2020;

    Rejected · NIJE USVOJEN IZVJEŠTAJ

  6. 6

    Prijedlog odluke o imenovanju članova interparlamentarnih grupa prijateljstva Parlamentarne skupštine BiH za bilateralnu saradnju s parlamentarnim tijelima drugih zemalja, predlagač: Zajednički kolegij oba doma Parlamentarne skupštine BiH, broj: 01,02-50-12-18-5,1/20 od 26. 5. 2020;

    Adopted · USVOJENA ODLUKA Za člаnove Grupe za susjedne zemlje (Hrvatska, Slovenija, Italija, Malta, Srbija, Cma Gora, Grčka, Kipar, Sjevema Makedonija, Albanija, Mađarska i Austrija) imenovani su: 1. Dragan Čović 2. Dušanka Majkić 3. Amir Fazlić 4. Šemsudin Mehmedović 5. Snježana Novaković- Bursać 6. Borjana Krišto 7. Mirsad Kukić 8. Nenad Stevandić 9. Predrag Kojović 10. Šemsudin Dedić 11. Sanja Vulić. Za članove Grupe za zapadnu Evropu (Njemačka, Švicarska, Nizozemska, Belgija, Luksemburg, Lihtenštajn, Španija, Norveška, Švedska, Danska, Finska, Islаnd, Francuska, Velika Britanija, Irska i Portugal) imenovani su: 1. Marina Pendeš 2. Asim Sarajlić 3. Halid Genjac 4. Lazar Prodanović 5. Šemsudin Dedić 6. Darijana Filipović 7. Dženan Đonlagić 8. Vlatko Glavaš 9. Enver Bijedić 10. Edita Đapo 11. Nenad Nešić. Za članove Grupe za srednju i istočnu Evropu (Ruska Federacija, Ukrajina, Bjelorusija, Litva, Letonija, Estonija, Uzbekistan, Armenija, Tadžikistan, Turkmenistan, Kirgistan, Kazahstan, Poljska, Češka, Slovačka, Turska, Bugarska, Moldavija, Rumunija, Gruzija i Azerbejdžan) imenovani su: 1. Bariša Čolak 2. Mladen Bosić 3. Munib Jusufović 4. Alma Čоlo 5. Nermin Mandra 6. Nebojša Radmanović 7. Ljubica Miljanović 8. Predrag Kožul 9. Nada Mladina 10. Jakov Galić 11. Mira Pekić. Za članove Grupe za Aziju (Kina, Indija, Indonezija, Iran, Bаngladeš, Filipini, Sjevema Коrеја, Južna Koreja, Tajland, Brunej, Šri Lanka, Laos, Maldivi, Mongolija, Mijanmar, Singapur, Nepal, Vijetnam, Pakistan i Malezija) imenovani su: 1. Lazar Prodanović 2. Munib Jusufović 3. Zlatko Miletić 4. Nikola Lovгinović 5. Saša Magazinović 6. Aida Baručija 7. Mirjana Marinković-Lepić 8. Mirko Šarović 9. Branislav Borenović. Za članove Grupe za Afriku i zemlje Bliskog Istoka (Egipat, Južnoafrička Republika, Libija i ostale afričke zemlje, Saudijska Arabija, Izrael, Jordan, Liban, Irak, Sirija, Palestina, Kuvajt, Katar, Ujedinjeni Arapski Emirati, Oman, Bahrein i Jemen) imenovani su: 1. Marina Pendeš 2. Sredoje Nović 3. Safet Softić 4. Adil Osmanović 5. Mijo Matanović 6. Dragan Mektić. Za članove Grupe za Sjevemu i Južnu Ameriku, Australiju, Okeaniju i Japan (Australija, Novi Zeland, Japan, Okeanija, zemlje Južne Amerike, Kuba, SAD, Kanada i Meksiko) imenovani su: 1. Lidija Bradara 2. Mladen Bosić 3. Šemsudin Mehmedović 4. Obren Petrović 5. Zlatan Begić 6. Damir Arnaut 7. Jasmin Emrić 8. Dragan Bogdanić.

  7. 7

    Izvještaj o utvrđivanju rang-liste kandidata za imenovanje zamjenika direktora Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije, dostavljeno od Komisije za izbor i praćenje rada Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije, broj: 05/8-34-1-1841/18 od 1. 8. 2018;

    Other outcome · DOM NIJE PODRŽAO RANG – LISTU KANDIDATA

  8. 8

    Delegatska inicijativa Zlatka Miletića koja glasi: “U skladu s članom 9. i 154. Poslovnika Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH, podnosim inicijativu prema Vijeću ministara BiH - Ministarstvu civilnih poslova - da hitno izdvoje finansijska sredstva za rješavanje statusa i problema funkcioniranja Srednje medicinske škole Katoličkog školskog centra “Ivan Pavao II“ – Bihać, broj: 02-50-6-2123/19 od 9. 12. 2019;

    Rejected · NIJE USVOJENA DELEGATSKA INICIJATIVA

  9. 9

    Prijedlog odluke o imenovanju članova Parlamentarne skupštine BiH u Parlamentarni odbor za stabilizaciju i pridruživanje između Parlamentarne skupštine BiH i Evropskog parlamenta, dostavljen od Zajedničkog kolegija oba doma Parlamentarne skupštine BiH;

    Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ODLUKE U POSP IMENOVANI: 1. Nebojša Radmanović, predsjedavajući, 2. Nikola Lovrinović, prvi zamjenik predsjedavajućeg, 3. Halid Genjac, drugi zamjenik predsjedavajućeg, 4. Lazar Prodanović, član, 5. Denis Zvizdić, član, 6. Snježana Novaković- Bursać, članica, 7. Lidija Bradara, članica, 8. Branislav Borenović, član, 9. Saša Magazinović, član, 10. Amir Fazlić, član, 11. Bariša Čolak, član 12. Denis Bećirović, član 13. Mladen Bosić, član.

  10. 10

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o zajedničkoj javnoj nabavki medicinskih protivmjera za Bosnu i Hercegovinu, dostavljen od Predsjedništva BiH, broj: 01,02-21-1-927/20 od 11. 5. 2020;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  11. 11

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o finansiranju i projektu između KfW-a, Frankfurt na Majni (KfW), i Bosne i Hercegovine (primalac), koju zastupa Ministarstvo finansija i trezora, i Federacije Bosne i Hercegovine, koju zastupa Federalno ministarstvo finansija i Federalno ministarstvo prostornog uređenja (agencija za izvođenje projekata), u iznosu od 9.500.000,00 eura – Energetska efikasnost u javnim zgradama, broj: 01,02-21-1-998/20 od 22. 5. 2020;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  12. 12

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o zajmu (Hitni projekat za COVID-19 za Bosnu i Hercegovinu) između Bosne i Hercegovine i Međunarodne banke za obnovu i razvoj, broj: 01,02-21-1-1103/20 od 5. 6. 2020.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

How were votes cast?

All votes in source order. Select a row for individual ballots. Z for · P against · U abstain · N not present; ? not stated.

  1. 1—Usvajanje Zapisnika 7. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;Prvi krugResult not statedZ 14 · P 0 · U 0 · N 1
  2. 2—Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o sistemu državne pomoći u BiH (drugo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, broj: 01,02-02-1-1694/19 od 25. 9. 2019. i 28. 2. 2020;Prvi krugResult not statedZ 14 · P 0 · U 0 · N 1
  3. 3—negativnom mišljenju Ustavnopravne komisije Doma naroda PSBiH o Prijedlogu zakona o prestanku mandata Visokog sudskog i tužilačkog savjeta BiH u sadašnjem sastavu.Prvi krugResult not statedZ 8 · P 6 · U 0 · N 1
  4. 4—Izvješću o radu Usavnopravnog povjerenstva Doma naroda PS BiH za 2018. godinuPrvi krugResult not statedZ 7 · P 1 · U 6 · N 1
  5. 5—Izvješću o radu Usavnopravnog povjerenstva Doma naroda PS BiH za 2018. godinuDrugi krugResult not statedZ 8 · P 1 · U 5 · N 1
  6. 6—Izvješću o radu Usavnopravnog povjerenstva Doma naroda PS BiH za 2019. godinuPrvi krugResult not statedZ 12 · P 1 · U 1 · N 1
  7. 7—Izvješću o radu Povjerenstva za vanjsku i trgovinsku politiku, carine, promet i veze Doma naroda PS BiH za 2018. godinuPrvi krugResult not statedZ 7 · P 0 · U 7 · N 1
  8. 8—Izvješću o radu Povjerenstva za vanjsku i trgovinsku politiku, carine, promet i veze Doma naroda PS BiH za 2018. godinuDrugi krugResult not statedZ 8 · P 0 · U 6 · N 1
  9. 9—Izvješću o radu Povjerenstva za vanjsku i trgovinsku politiku, carine, promet i veze Doma naroda PS BiH za 2019. godinuPrvi krug - poništenoResult not statedZ 11 · P 1 · U 2 · N 1
  10. 10—Izvješću o radu Povjerenstva za vanjsku i trgovinsku politiku, carine, promet i veze Doma naroda PS BiH za 2019. godinuPonovljeno (Prvi krug)Result not statedZ 12 · P 1 · U 1 · N 1
  11. 11—Izvješću o radu Povjerenstva za finansije i proračun Doma naroda PS BiH za 2018. godinuPrvi krugResult not statedZ 8 · P 0 · U 6 · N 1
  12. 12—Izvješću o radu Povjerenstva za finansije i proračun Doma naroda PS BiH za 2018. godinuDrugi krugResult not statedZ 8 · P 0 · U 6 · N 1
  13. 13—Izvješću o radu Povjerenstva za finansije i proračun Doma naroda PS BiH za 2019. godinuPrvi krugResult not statedZ 12 · P 1 · U 1 · N 1
  14. 14—Izvještaj o radu Nezavisnog odbora kao nezavisnog tijela policijske strukture BiH za 2019. godinu, broj: 01,02,05/1-50-15-409/20 od 12. 2. 2020;Prvi krug - poništenoResult not statedZ 9 · P 3 · U 2 · N 1
  15. 15—Izvještaj o radu Nezavisnog odbora kao nezavisnog tijela policijske strukture BiH za 2019. godinu, broj: 01,02,05/1-50-15-409/20 od 12. 2. 2020;Ponovljeno (Prvi krug)Result not statedZ 8 · P 4 · U 3 · N 0
  16. 16—Izvještaj o radu Nezavisnog odbora kao nezavisnog tijela policijske strukture BiH za 2019. godinu, broj: 01,02,05/1-50-15-409/20 od 12. 2. 2020;Drugi krugResult not statedZ 8 · P 4 · U 3 · N 0
  17. 17—Prijedlog odluke o imenovanju članova interparlamentarnih grupa prijateljstva Parlamentarne skupštine BiH za bilateralnu saradnju s parlamentarnim tijelima drugih zemalja, predlagač: Zajednički kolegij oba doma Parlamentarne skupštine BiH, broj: 01,02-50-12-18-5,1/20 od 26. 5. 2020;Prvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 1 · N 1
  18. 18—Imenovanju prvog kandidata sa rang-liste Povjerenstva za izbor i praćenje rada Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije za imenovanje zamjenika ravnatelja Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcijePrvi krug - poništenoResult not statedZ 7 · P 5 · U 2 · N 1
  19. 19—Imenovanju prvog kandidata sa rang-liste Povjerenstva za izbor i praćenje rada Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije za imenovanje zamjenika ravnatelja Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcijePonovljeno (Prvi krug)Result not statedZ 7 · P 5 · U 2 · N 1
  20. 20—Imenovanju prvog kandidata sa rang-liste Povjerenstva za izbor i praćenje rada Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije za imenovanje zamjenika ravnatelja Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcijeDrugi krugResult not statedZ 6 · P 6 · U 2 · N 1
  21. 21—Imenovanju sljedećeg kandidata sa rang liste - Mladen MićićPrvi krugResult not statedZ 0 · P 7 · U 6 · N 2
  22. 22—Imenovanju sljedećeg kandidata sa rang liste - Aleksandar FaladžićPrvi krugResult not statedZ 0 · P 8 · U 5 · N 2
  23. 23—Imenovanju sljedećeg kandidata sa rang liste - Zoran KovačevićPrvi krugResult not statedZ 0 · P 8 · U 5 · N 2
  24. 24—Imenovanju sljedećeg kandidata sa rang liste - Sreto PekićPrvi krugResult not statedZ 0 · P 8 · U 6 · N 1
  25. 25—Imenovanju sljedećeg kandidata sa rang liste - Duško DrljačaPrvi krugResult not statedZ 0 · P 8 · U 6 · N 1
  26. 26—Imenovanju sljedećeg kandidata sa rang liste - Dragan BaševićPrvi krugResult not statedZ 0 · P 8 · U 6 · N 1
  27. 27—Imenovanju sljedećeg kandidata sa rang liste - Ranko GrahovacPrvi krugResult not statedZ 0 · P 8 · U 6 · N 1
  28. 28—Izaslaničkoj inicijativi Zlatka MiletićaPrvi krug - poništenoResult not statedZ 6 · P 7 · U 1 · N 1
  29. 29—Izaslaničkoj inicijativi Zlatka MiletićaPonovljeno (Prvi krug)Result not statedZ 4 · P 8 · U 2 · N 1
  30. 30—Izaslaničkoj inicijativi Zlatka MiletićaPonovljeno (Prvi krug)Result not statedZ 6 · P 8 · U 0 · N 1
  31. 31—Prijedlog odluke o imenovanju članova Parlamentarne skupštine BiH u Parlamentarni odbor za stabilizaciju i pridruživanje između Parlamentarne skupštine BiH i Evropskog parlamenta, dostavljen od Zajedničkog kolegija oba doma Parlamentarne skupštine BiH;Prvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 1 · N 1
  32. 32—Objedinjavanju rasprave i izjašnjavanje o tačkama od 10. do 12. dnevnog reda uključujući i tačku 12. dnevnog redaPrvi krugResult not statedZ 14 · P 0 · U 0 · N 1
  33. 33—Davanju saglasnosti za ratifikaciju sporazuma iz tačaka od 10. do 12. dnevnog reda, uključujući i tačku 12. dnevnog redaPrvi krugResult not statedZ 14 · P 0 · U 0 · N 1

Vote 1: Usvajanje Zapisnika 7. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;

Prvi krug

Result as stated in the source: not stated

For
14
Against
0
Abstain
0
Not present
1

Present according to the totals: 14

Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.

Members in source order

  • Z · For: 14
  • P · Against: 0
  • U · Abstain: 0
  • N · Not present: 1
  • X · Present, did not vote: 0
  • ? · Unknown / unreadable: 0
Show names

Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.

In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
NameParty / club; entityBallot
Bakir Izetbegovićnot stated · FBiHZ · For
Asim Sarajlićnot stated · FBiHZ · For
Amir Fazlićnot stated · FBiHZ · For
Denis Bećirovićnot stated · FBiHZ · For
Munib Jusufovićnot stated · FBiHZ · For
Dragan Čovićnot stated · FBiHZ · For
Zlatko Miletićnot stated · FBiHZ · For
Lidija Bradaranot stated · FBiHZ · For
Marina Pendešnot stated · FBiHZ · For
Bariša Čolaknot stated · FBiHZ · For
Nikola Špirićnot stated · RSZ · For
Lazar Prodanovićnot stated · RSZ · For
Dušanka Majkićnot stated · RSZ · For
Sredoje Novićnot stated · RSZ · For
Mladen Bosićnot stated · RSN · Not present

Attendance

14 / not stated present according to the source

Names in the session record
  • Bakir Izetbegović
  • Asim Sarajlić
  • Amir Fazlić
  • Denis Bećirović
  • Munib Jusufović
  • Dragan Čović
  • Zlatko Miletić
  • Lidija Bradara
  • Marina Pendeš
  • Bariša Čolak
  • Nikola Špirić
  • Lazar Prodanović
  • Dušanka Majkić
  • Sredoje Nović
  • Mladen Bosić

Who speaks?

Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.

  1. Dragan Čović

    42 turns · 4277 words

  2. Denis Bećirović

    8 turns · 1762 words

  3. Dušanka Majkić

    2 turns · 1172 words

  4. Mladen Bosić

    3 turns · 1579 words

  5. Bariša Čolak

    1 turns · 457 words

  6. Sradoje Nović

    1 turns · 1006 words

  7. Nikola Špirić

    15 turns · 1009 words

  8. Lidija Bradara

    1 turns · 180 words

  9. Asim Sarajlić

    1 turns · 540 words

  10. Bakir Izetbegović

    1 turns · 3 words

  11. Zlatko Miletić

    3 turns · 1285 words

  12. Lazar Prodanović

    2 turns · 51 words

  13. Marina Pendeš

    2 turns · 426 words

  14. Munib Jusufović

    2 turns · 492 words