41st session

41. sjednica Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine

27 July 2018 · Regular · term 2014–2018

Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.

  • Agenda: available
  • Outcomes: available
  • Attendance: named
  • Votes: individual
  • Speakers: available

Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Speaker names and labels are retained as printed in the transcript, including typographical errors. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.

Sources, transcript and audio / video

Blocking procedures register

Recorded procedures, not an assessment of performance. An unmatched record does not mean no procedure occurred.

  1. 27 July 2018 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH

    Drugi izvještaj monitoringa provođenja Strategije za borbu protiv korupcije 2015 -2019. i Akcionog plana za provođenje Strategije za borbu protiv korupcije 2015 - 2019, dostavljen od Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije, broj: 05/8-04-601/18 od 26. 2. 2018;

    Other procedure

    The source states that the matter was referred to the Collegium or its commission for harmonisation; it does not by itself state an entity-majority failure.

    Open session
  2. 27 July 2018 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH

    Izvještaj o radu Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije za period od 1. 1. do 31. 12. 2017, broj: 05/8-04-785/18 od 20. 3. 2018;

    Other procedure

    The source states that the matter was referred to the Collegium or its commission for harmonisation; it does not by itself state an entity-majority failure.

    Open session

Agenda and outcomes

  1. 1

    Usvajanje Zapisnika 40. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;

    Adopted · USVOJEN

  2. 2

    Izvještaj Evropske komisije o Bosni i Hercegovini za 2018. godinu, broj: 01,02-06-1004/18 od 18. 4. 2018;

    Other outcome · ODGOĐENO RAZMATRANJE ZA SLJEDEĆU SJEDNICU

  3. 3

    Zahtjev Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH za razmatranje Prijedloga zakona o izmjenama i dopuni Zakona o krivičnom postupku Bosne i Hercegovine po hitnom postupku, u skladu s članom 124. Poslovnika Doma naroda, broj: 02-02-1-668/18 od 10. 7. 2018;

    Rejected · NIJE USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK PRIJEDLOG ZAKONA ĆE SE RAZMATRATI PO SKRAĆENOM POSTUPKU

  4. 4

    Prijedlog zakona o osiguranju depozita u bankama (P.Z.E.I.) (prvo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-1027/18 od 18. 5. 2018, razmatranje po skraćenom postupku

    Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U PRVOM ČITANJU

  5. 5

    Prijedlog zakona o Državnoj agenciji za istrage i zaštitu (prvo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-3010/17 od 21. 3. 2018;

    Other outcome · ODGOĐENO RAZMATRANJE ZA SLJEDEĆU SJEDNICU

  6. 6

    Izvještaj o radu Pravobranilaštva BiH za period 1. 1 - 31. 12. 2017, broj: 01,02-10-905/18 od 6. 4. 2018;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ

  7. 7

    Izvještaj o provođenju zakona iz nadležnosti Centralne izborne komisije BiH u 2017. godini, dostavljen od Centralne izborne komisije BiH, broj: 01,02-50-19-1190/18 od 15. 5. 2018;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ, ZAJEDNO S PREPORUKAMA SADRŽANIM U IZVJEŠTAJU

  8. 8

    Drugi izvještaj monitoringa provođenja Strategije za borbu protiv korupcije 2015 -2019. i Akcionog plana za provođenje Strategije za borbu protiv korupcije 2015 - 2019, dostavljen od Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije, broj: 05/8-04-601/18 od 26. 2. 2018;

    Other outcome · DRUGI IZVJEŠTAJ I AKCIONI PLAN UPUĆENI NA USAGLAŠAVANJE KOLEGIJU

  9. 9

    Izvještaj o radu Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije za period od 1. 1. do 31. 12. 2017, broj: 05/8-04-785/18 od 20. 3. 2018;

    Other outcome · IZVJEŠTAJ UPUĆEN NA USAGLAŠAVANJE KOLEGIJU

  10. 10

    Izvještaj o radu Ureda za razmatranje žalbi BiH za 2017. godinu, broj: 01,02-50-19-1258/18 od 22. 5. 2018;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ

  11. 11

    Informacija o provođenju Plana hitnih mjera i realizaciji aktivnosti navedenih u Informaciji o procjenama i mogućnostima Bosne i Hercegovine u vezi s pitanjem izbjegličke krize u regiji i Evropskoj uniji i pregledu situacije u vezi s migrantskom krizom na zapadnobalkanskoj ruti, materijal Vijeća ministara BiH, broj: 01,02,03-04-741/18 od 14. 3. 2018;

    Other outcome · NIJE PRIMLJENA K ZNANJU INFORMACIJA USVOJENI ZAKLJUČCI

  12. 12

    Informacija o projektu PRO-Budućnost i Platformi za mir, podnosilac: Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH, broj: 01,02-37-1671/17 od 11. 7. 2017;

    Other outcome · PRIMLJENA K ZNANJU INFORMACIJA O PROJEKTU PRO- BUDUĆNOST USVOJENA PLATFORMA ZA MIR

  13. 13

    Prijedlog Odluke o razrješenju dužnosti člana Nezavisnog odbora kao nezavisnog tijela policijske strukture Bosne i Hercegovine, predlagač: Kolegij Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH,broj:01,02-34-1-1382/18 od 27.7.2018.;

    Adopted · USVOJENA ODLUKA

  14. 14

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Memoranduma o razumijevanju za saradnju u oblasti obrazovanja, visokog obrazovanja i naučnog istraživanja između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Države Katar, broj: 01,02-05-2-1141/18 od 9. 5. 2018;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  15. 15

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Memoranduma o razumijevanju između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Države Katar o saradnji u oblasti zdravstva, proizvodnje lijekova i zapošljavanja zdravstvenih radnika, broj: 01,02-05-2-1142/18 od 9. 5. 2018;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  16. 16

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Makedonije o uslovima putovanja državljana dvije zemlje, broj: 01,02-05-2-1353/18 od 5. 6. 2018;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  17. 17

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Izmjena i dopuna Sporazuma o uspostavi međunarodne organizacije ST-EP (Eliminacija siromaštva putem održivog turizma), broj: 01,02-05-2-1348/18 od 31. 5. 2018;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  18. 18

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o kulturnoj, obrazovnoj i naučnoj saradnji između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Češke Republike, broj: 01,02-05-2-1296/18 od 29. 5. 2018;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  19. 19

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Ugovora o garanciji (Koridor 5c u RS-u - Dio 1) između Bosne i Hercegovine i Evropske banke za obnovu i razvoj, broj: 01,02-05-2-1220/18 od 31. 5. 2018;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  20. 20

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o zaštiti šišmiša u Evropi (EUROBATS), London , 4. 12. 1991, broj: 01,02-05-2-1347/18 od 1. 6. 2018;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  21. 21

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Ugovora o finansiranju (Koridor 5c - Mostar jug) između Bosne i Hercegovine i Evropske investicione banke, broj: 01,02-05-2-1485/18 od 25. 6. 2018;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  22. 22

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Ugovora o finansiranju (Koridor 5c - Zenica sjever) između Bosne i Hercegovine i Evropske investicione banke, broj: 01,02-05-2-1486/18 od 25. 6. 2018;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  23. 23

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Amandmana broj 1 na Ugovor o finansiranju, zaključen između Bosne i Hercegovine i Evropske investicione banke 19. 5. 2014. u Sarajevu i 5. 6. 2014. u Luksemburgu (Ugovor o finansiranju) – Distribucija električne energije BiH/B (Fi 83.108 - SERAPIS 2010-0562), broj: 01,02-05-2-1542/18 od 4. 7. 2018;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  24. 24

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o investicionom grantu između Bosne i Hercegovine i Evropske investicione banke, Mediteranski koridor (R2a): Bosna i Hercegovina – Interkonekcija Hrvatska – Izgradnja prekograničnog mosta u Gradišci, broj: 01,02,03-05-2-1535/18 od 4. 7. 2018;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  25. 25

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Okvirnog sporazuma o zajmu između Razvojne banke Vijeća Evrope i Bosne i Hercegovine LD 1890 (2016) za finansiranje Projekta regionalnog vodosnabdijevanja “Plava voda“, broj: 01,02-05-2-1585/18 od 10. 7. 2018.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

How were votes cast?

All votes in source order. Select a row for individual ballots. Z for · P against · U abstain · N not present; ? not stated.

  1. 1—Prijedlog Zaključka delegata Maria KaramatićaPrvi krug - poništenoResult not statedZ 8 · P 2 · U 5 · N 0
  2. 2—Prijedlog Zaključka delegata Maria KaramatićaPonovljeno (Prvi krug)Result not statedZ 8 · P 6 · U 1 · N 0
  3. 3—Prijedlog Zaključka delegata Maria KaramatićaDrugi krugResult not statedZ 7 · P 6 · U 2 · N 0
  4. 4—Prijedlog Zaključka delegata Halida GenjcaPrvi krugResult not statedZ 7 · P 5 · U 3 · N 0
  5. 5—Prijedlog Zaključka delegata Halida GenjcaDrugi krugResult not statedZ 7 · P 5 · U 3 · N 0
  6. 6—O predloženom dnevnom reduPrvi krugResult not statedZ 15 · P 0 · U 0 · N 0
  7. 7—Usvajanje Zapisnika 40. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;Prvi krugResult not statedZ 15 · P 0 · U 0 · N 0
  8. 8—Da se rasprava o ovoj tački odgodi za sljedeće zasjedanjePrvi krugResult not statedZ 13 · P 1 · U 1 · N 0
  9. 9—Da se nastavi rasprava bez prisustva predlagačaPrvi krugResult not statedZ 15 · P 0 · U 0 · N 0
  10. 10—Proceduri, dakle o tome da li će se Prijedlog zakona razmatrati po hitnom postupkuPrvi krugResult not statedZ 7 · P 7 · U 1 · N 0
  11. 11—Tome da li će Prijedlog zakona biti razmatran po skraćenom postupkuPrvi krugResult not statedZ 14 · P 0 · U 1 · N 0
  12. 12—Prijedlogu zakona o osiguranju depozita u bankama u prvom čitanju;Prvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  13. 13—Da li će se nastaviti rasprava po ovoj tački dnevnog reda bez prisustva predlagačaPrvi krugResult not statedZ 4 · P 8 · U 1 · N 2
  14. 14—Izvještaj o radu Pravobranilaštva BiH za period 1. 1 - 31. 12. 2017, broj: 01,02-10-905/18 od 6. 4. 2018;Prvi krugResult not statedZ 8 · P 2 · U 2 · N 3
  15. 15—Izvještaj o radu Pravobranilaštva BiH za period 1. 1 - 31. 12. 2017, broj: 01,02-10-905/18 od 6. 4. 2018;Drugi krugResult not statedZ 8 · P 3 · U 1 · N 3
  16. 16—Izvještaju o provođenju zakona iz nadležnosti Centralne izborne komisije BiH u 2017. godini zajedno s preporukama sadržanim u IzvještajuPrvi krugResult not statedZ 10 · P 0 · U 1 · N 4
  17. 17—Drugi izvještaj monitoringa provođenja Strategije za borbu protiv korupcije 2015 -2019. i Akcionog plana za provođenje Strategije za borbu protiv korupcije 2015 - 2019, dostavljen od Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije;Prvi krugResult not statedZ 8 · P 3 · U 0 · N 4
  18. 18—Izvještaj o radu Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije za period od 1. 1. do 31. 12. 2017;Prvi krugResult not statedZ 8 · P 3 · U 0 · N 4
  19. 19—Izvještaju o radu Ureda za razmatranje žalbi BiH za 2017. godinu s predloženim zaključkom 1. iz IzvještajaPrvi krugResult not statedZ 11 · P 0 · U 0 · N 4
  20. 20—Informacija o provođenju Plana hitnih mjera i realizaciji aktivnosti navedenih u Informaciji o procjenama i mogućnostima Bosne i Hercegovine u vezi s pitanjem izbjegličke krize u regiji i Evropskoj uniji i pregledu situacije u vezi s migrantskom krizom na zapadnobalkanskoj ruti, materijal Vijeća ministara BiH;Prvi krugResult not statedZ 6 · P 4 · U 3 · N 2
  21. 21—Informacija o provođenju Plana hitnih mjera i realizaciji aktivnosti navedenih u Informaciji o procjenama i mogućnostima Bosne i Hercegovine u vezi s pitanjem izbjegličke krize u regiji i Evropskoj uniji i pregledu situacije u vezi s migrantskom krizom na zapadnobalkanskoj ruti, materijal Vijeća ministara BiH;Drugi krugResult not statedZ 6 · P 4 · U 3 · N 2
  22. 22—Zaključku delegata Maria Karamatića da Ministarstvo sigurnosti obavjesti nadležne policijske agencije da primjene naše zakone na migrantePrvi krugResult not statedZ 9 · P 0 · U 4 · N 2
  23. 23—Zaključku delegata Martina Raguža da se održi sjednica oba doma, prije izbora, na čijem će dnevnom redu biti migrantska krizaPrvi krugResult not statedZ 10 · P 0 · U 3 · N 2
  24. 24—GlasanjePonovljeno (Prvi krug) - poništenoResult not statedZ 7 · P 0 · U 6 · N 2
  25. 25—Informaciji o projektu PRO-BudućnostPrvi krugResult not statedZ 11 · P 0 · U 2 · N 2
  26. 26—Platformi za mirPrvi krugResult not statedZ 11 · P 0 · U 2 · N 2
  27. 27—Prijedlog Odluke o razrješenju dužnosti člana Nezavisnog odbora kao nezavisnog tijela policijske strukture Bosne i Hercegovine, predlagač: Kolegij Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;Prvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  28. 28—Prijedlogu o objedinjavanju rasprave i izjašnjavanju o tačkama od 14. do 25., uključujući i 25. tačku dnevnog redaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  29. 29—Davanju saglasnosti za ratifikaciju sporazuma, memoranduma, ugovora i amandmana na ugovor od 14. do 25. tačke, uključujući i tačku 25. dnevnog redaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2

Vote 1: Prijedlog Zaključka delegata Maria Karamatića

Prvi krug - poništeno

Result as stated in the source: not stated

For
8
Against
2
Abstain
5
Not present
0

Present according to the totals: 15

Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.

Members in source order

  • Z · For: 8
  • P · Against: 2
  • U · Abstain: 5
  • N · Not present: 0
  • X · Present, did not vote: 0
  • ? · Unknown / unreadable: 0
Show names

Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.

In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
NameParty / club; entityBallot
Sead Kadićnot stated · FBiHZ · For
Halid Genjacnot stated · FBiHU · Abstain
Sifet Podžićnot stated · FBiHZ · For
Safet Softićnot stated · FBiHP · Against
Fahrudin Radončićnot stated · FBiHZ · For
Bariša Čolaknot stated · FBiHZ · For
Martin Ragužnot stated · FBiHZ · For
Mario Karamatićnot stated · FBiHZ · For
Zdenka Džambasnot stated · FBiHZ · For
Ljilja Zovkonot stated · FBiHZ · For
Ognjen Tadićnot stated · RSP · Against
Dragutin Rodićnot stated · RSU · Abstain
Nebojša Radmanovićnot stated · RSU · Abstain
Sredoje Novićnot stated · RSU · Abstain
Darko Babaljnot stated · RSU · Abstain

Attendance

15 / 15 present according to the source

Names in the session record
  • Sead Kadić
  • Halid Genjac
  • Sifet Podžić
  • Safet Softić
  • Fahrudin Radončić
  • Bariša Čolak
  • Martin Raguž
  • Mario Karamatić
  • Zdenka Džambas
  • Ljilja Zovko
  • Ognjen Tadić
  • Dragutin Rodić
  • Nebojša Radmanović
  • Sredoje Nović
  • Darko Babalj

Who speaks?

Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.

  1. Safet Softić

    83 turns · 5307 words

  2. Ljilja Zovko

    8 turns · 447 words

  3. Muhamed Smajić

    1 turns · 160 words

  4. Zdenka Džambas

    1 turns · 331 words

  5. Mario Karamatić

    13 turns · 3285 words

  6. Martin Raguž

    8 turns · 1469 words

  7. Halid Genjac

    6 turns · 871 words

  8. Sredoje Nović

    5 turns · 766 words

  9. Ognjen Tadić

    3 turns · 729 words

  10. Obnjen Tadić

    1 turns · 45 words

  11. Bojan Ninković

    2 turns · 14 words

  12. Sifet Podžić

    3 turns · 276 words

  13. Nebojša Radmanović

    2 turns · 378 words

  14. Dragutin Rodić

    1 turns · 414 words

  15. Irena Hadžiabdić

    2 turns · 257 words

  16. Sead Kadić

    1 turns · 699 words