Nastavak 39. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine
15 May 2018 · Regular · term 2014–2018
Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.
Agenda: available
Outcomes: available
Attendance: named
Votes: individual
Speakers: available
Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Speaker names and labels are retained as printed in the transcript, including typographical errors. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.
Recorded procedures, not an assessment of performance. An unmatched record does not mean no procedure occurred.
15 May 2018 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH
Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti lica koja prijavljuju korupciju u institucijama Bosne i Hercegovine (drugo čitanje), predlagači delegati: Bariša Čolak, Halid Genjac i Darko Babalj, zakon broj: 02-02-1-2687/17 od 22. 11. 2017;
Entity voting
The source states that the required entity majority was not obtained. The source states that the matter was referred to the Collegium or its commission for harmonisation; it does not by itself state an entity-majority failure.
15 May 2018 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH
Prijedlog odluke o potvrđivanju Odluke Predsjedništva Bosne i Hercegovine o postavljenju profesionalnih vojnih lica na formacijska mjesta generala u Ministarstvu odbrane i Oružanim snagama Bosne i Hercegovine, broj: 01,02-34-1-564/18, od 21.2.2018.;
Entity voting
The source states that the required entity majority was not obtained.
15 May 2018 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o grant sredstvima između Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine i Ministarstva vanjskih poslova Kraljevine Norveške za unapređenje sigurnosti žena i odgovora na rodno zasnovanu diskriminaciju i nasilje u BiH (BHZ-16-0004), broj: 01,02-05-2-557/18, od 21.2.2018.;
Entity voting
The source states that the required entity majority was not obtained.
Date not stated · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH
Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o upravnim sporovima BiH (prvo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-697/18 od 7. 3. 2018,
Entity voting
The source recalls an earlier vote: The source states that the required entity majority was not obtained.
Date not stated · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Izvještaju o radu Nezavisnog odbora Parlamentarne skupštine BiH kao nezavisnog tijela policijske strukture Bosne i Hercegovine za 2017. godinu, broj: 05/1-50-19-273/18, od 25.1.2018., i Plan rada Nezavisnog odbora Parlamentarne skupštine BiH kao nezavisnog tijela policijske strukture Bosne i Hercegovine za 2018. godinu, broj: 05/1-50-13-26-39-12/17, od 21.12.2017
Entity voting
The source recalls an earlier vote: The source states that the required entity majority was not obtained.
Date not stated · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o grant sredstvima između Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine i Ministarstva vanjskih poslova Kraljevine Norveške za unapređenje sigurnosti žena i odgovora na rodno zasnovanu diskriminaciju i nasilje u BiH (BHZ-16-0004), broj: 01,02-05-2-557/18, od 21.2.2018.;
Entity voting
The source recalls an earlier vote: The source states that the required entity majority was not obtained.
Usvajanje zapisnika 37. i 38. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;
Adopted · USVOJENI
2
Zahtjev Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH za razmatranje Prijedloga zakona o izmjenama i dopunama Izbornog zakona Bosne i Hercegovine po hitnom postupku, u skladu s članom 124. Poslovnika Doma naroda, broj: 02-02-1-629/18, od 12.3.2018.;
Rejected · NIJE USVOJENA ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK PRIJEDLOG ZAKONA ĆE SE RAZMATRATI U REDOVNOJ PROCEDURI
3
Zahtjev delegata Halida Genjca za razmatranje Prijedloga zakona o izmjenama i dopuni Zakona o krivičnom postupku Bosne i Hercegovine po hitnom postupku, u skladu s članom 124. Poslovnika Doma naroda, broj: 02-02-1-1028/18 od 20. 4. 2018;
Rejected · NIJE USVOJENA ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK PRIJEDLOG ZAKONA ĆE SE RAZMATRATI U SKRAĆENOJ PROCEDURI
4
Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti lica koja prijavljuju korupciju u institucijama Bosne i Hercegovine (drugo čitanje), predlagači delegati: Bariša Čolak, Halid Genjac i Darko Babalj, zakon broj: 02-02-1-2687/17 od 22. 11. 2017;
Other outcome · PRIJEDLOG ZAKONA UPUĆEN NA USAGLAŠAVANJE KOLEGIJU
5
Prijedlog zakona o izmjenama Zakona o krivičnom postupku Bosne i Hercegovine (prvo čitanje), predlagači delegati iz Kluba hrvatskog naroda: Ljilja Zovko, Bariša Čolak, Zdenka Džambas, Mario Karamatić i Martin Raguž, zakon broj: 02-02-1-794/18 od 21. 3. 2018, razmatranje po skraćenom postupku, u skladu s članom 123. Poslovnika Doma naroda, s mišljenjem Ustavnopravne komisije Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;
Rejected · NIJE USVOJENO NEGATIVNO MIŠLJENJE USTAVNOPRAVNA KOMISIJA ZADUŽENA DA DOSTAVI NOVO MIŠLJENJE O PRIJEDLOGU ZAKONA
6
Prijedlog zakona o izmjeni i dopunama Zakona o nezavisnim i nadzornim tijelima policijske strukture Bosne i Hercegovine (prvo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-1752-4/17, od 14.11.2017.;
Other outcome · ODGOĐENO RAZMATRANJE ZA NAREDNU SJEDNICU
7
Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o upravnim sporovima BiH (prvo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-697/18 od 7. 3. 2018,
Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U PRVOM ČITANJU
8
Prijedlog zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine (prvo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-377/18, od 23.3.2018.;
Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U PRVOM ČITANJU
9
Pokretanje procedure za izradu službenog prečišćenog teksta Zakona o državnoj službi u institucijama Bosne i Hercegovine, predlagač: delegat Halid Genjac;
Other outcome · PRIHVAĆEN PRIJEDLOG ZA POKRETANJE PROCEDURE
10
Izvještaj Zajedničke komisije oba doma za postizanje identičnog teksta Zakona o dopunama Krivičnog zakona Bosne i Hercegovine, broj: 02-02-1-1830/17 od 28. 3. 2018;
Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ
11
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Izvještaju o radu Nezavisnog odbora Parlamentarne skupštine BiH kao nezavisnog tijela policijske strukture Bosne i Hercegovine za 2017. godinu, broj: 05/1-50-19-273/18, od 25.1.2018., i Plan rada Nezavisnog odbora Parlamentarne skupštine BiH kao nezavisnog tijela policijske strukture Bosne i Hercegovine za 2018. godinu, broj: 05/1-50-13-26-39-12/17, od 21.12.2017
Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ
12
Izvještaj o radu i Finansijski izvještaj Agencije za poštanski saobraćaj za 2017. godinu, broj: 01,02-16-1-587/18, od 26.2.2018.;
Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ
13
Izvještaj o radu Privremene zajedničke komisije za izradu prijedloga izmjena i dopuna poslovnika Predstavničkog doma i Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH, broj: 01,02-50-19-683/18, od 7.3.2018.;
Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ
14
Izvještaji o radu komisija Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH za 2017. godinu: a) Izvještaj o radu Ustavnopravne komisije Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH za 2017. godinu, broj: 02/1-50-6-259/18, od 24.1.2018., b) Izvještaj o radu Komisije za vanjsku i trgovinsku politiku, carine, saobraćaj i komunikacije Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH za 2017. godinu, broj: 02/2-50-6-259/18, od 25.1.2018., c) Izvještaj o radu Komisije za finansije i budžet Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH za 2017. godinu, broj: 02/3-50-6-259/18, od 26.1.2018.;
Adopted · USVOJENI IZVJEŠTAJI
15
Izvještaji o radu zajedničkih komisija oba doma Parlamentarne skupštine BiH za 2017. godinu: a) Izvještaj o radu Zajedničke komisije za odbranu i sigurnost BiH, broj: 03/1-50-19-2975/17, od 15.1.2018., b) Izvještaj o radu Zajedničke komisije za ekonomske reforme i razvoj, broj: 03/3-50-14-9-16,2/18, od 16.1.2018., c) Izvještaj o radu Zajedničke komisije za evropske integracije, broj: 03/4-50-14-253/18, od 24.1.2018., d) Izvještaj o radu Zajedničke komisije za administrativne poslove, broj: 03/5-50-14-11-253/18, od 15.2.2018., e) Izvještaj o radu Zajedničke komisije za ljudska prava, broj: 03/6-50-14-253/18, od 20.3.2018.;
Adopted · USVOJENI IZVJEŠTAJI
16
Izvještaj o radu Vijeća nacionalnih manjina Bosne i Hercegovine za 2017. godinu, materijal broj: 05/7-50-19-555/18 od 21. 2. 2018;
Other outcome · ODGOĐENO RAZMATRANJE ZA NAREDNU SJEDNICU
17
Izvještaj o radu Odbora za žalbe građana Parlamentarne skupštine BiH za 2017. godinu, broj: 01,02-50-19-565/18 od 22. 2. 2018;
Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ
18
Izvještaj o radu Nezavisne komisije za praćenje uslova boravka u zavodima, postupanje i poštivanje ljudskih prava lica nad kojima se izvršavaju krivične sankcije i druge mjere koje je izrekao u krivičnom postupku Sud Bosne i Hercegovine, strani sudovi za djela predviđena Krivičnim zakonom Bosne i Hercegovine ili međunarodnim ugovorom čija je potpisnica Bosna i Hercegovina ili drugi sud u skladu sa zakonom Bosne i Hercegovine za 2017. godinu, akt broj: 05/6-50-19-608/18 od 26. 2. 2018;
Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ
19
Godišnji izvještaj o provođenju Kodeksa ponašanja poslanika i delegata u Parlamentarnoj skupštini BiH za 2017. godinu, podnosilac: Zajednička komisija za ljudska prava, broj: 01,02-50-19-788/18 od 20. 3. 2018;
Adopted · USVOJEN GODIŠNJI IZVJEŠTAJ
20
Prijedlog državne strategije za nadzor nad opojnim drogama, sprečavanje i suzbijanje zloupotrebe opojnih droga u Bosni i Hercegovini za period 2018 – 2023. godine, podnosilac: Vijeće ministara BiH, broj: 01,02-04-649/18 od 2. 3. 2018;
Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG DRŽAVNE STRATEGIJE
21
Prijedlog odluke o potvrđivanju Odluke Predsjedništva Bosne i Hercegovine o postavljenju profesionalnih vojnih lica na formacijska mjesta generala u Ministarstvu odbrane i Oružanim snagama Bosne i Hercegovine, broj: 01,02-34-1-564/18, od 21.2.2018.;
Other outcome · NIJE POTVRĐENA ODLUKA PREDSJEDNIŠTVA
22
Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o grant sredstvima između Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine i Ministarstva vanjskih poslova Kraljevine Norveške za unapređenje sigurnosti žena i odgovora na rodno zasnovanu diskriminaciju i nasilje u BiH (BHZ-16-0004), broj: 01,02-05-2-557/18, od 21.2.2018.;
Adopted · NIJE DATA SAGLASNOST
23
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Izmjena i dopuna (iz 2016. godine) Konvencije o radu na moru (MLC) iz 2006. godine, broj: 01,02-05-2-719/18 od 9. 3. 2018;
Adopted · DATA SAGLASNOST
24
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Protokola iz 2014. godine uz Konvenciju Međunarodne organizacije rada o prisilnom radu iz 1930. godine, broj: 01,02-05-2-720/18 od 9. 3. 2018;
Adopted · DATA SAGLASNOST
25
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Ugovora o saglasnosti za uvećanje zajma i prihvatanju uvećanja obaveza prema Ugovoru o garanciji (Banja Luka - Doboj - faza 1) između Bosne i Hercegovine i Evropske banke za obnovu i razvoj i Ugovora 2 o amandmanu na Ugovor o zajmu, potpisan 26. aprila 2012. (Banja Luka - Doboj - faza 1) između JP Autoputevi Republike Srpske Banja Luka i Evropske banke za obnovu i razvoj, broj: 01,02-05-2-818/18 od 23. 3. 2018;
Adopted · DATA SAGLASNOST
26
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Amandmana na Sporazum o grantu između Razvojne banke Vijeća Evrope i Bosne i Hercegovine u vezi s Regionalnim stambenim programom i drugim potprojektom u okviru Državnog projekta stambenog zbrinjavanja u Bosni i Hercegovini, broj: 01,02-05-2-783/18 od 20. 3. 2018;
Adopted · DATA SAGLASNOST
27
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o finansiranju Programa aktivnosti prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina - Crna Gora 2015 - 2017. za 2016. godinu između Evropske komisije, Bosne i Hercegovine i Vlade Crne Gore, broj: 01,02-05-2-789/18 od 20. 3. 2018;
Adopted · DATA SAGLASNOST
28
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Amandmana broj 3 na Ugovor o finansiranju, zaključen između Evropske investicione banke, Bosne i Hercegovine i Federacije Bosne i Hercegovine 15. jula 2018. godine u Sarajevu i 18. augusta 2008. godine u Luksemburgu i naknadni amandman na Ugovor / Vodovod i kanalizacija u Federaciji BiH - Fi 24.569 (Ugovor o finansiranju) potpisan 21. augusta 2017. godine, u Luksemburgu, 8. septembra 2017. godine i 12. septembra 2017. godine u Sarajevu, broj: 01,02-05-2-925/18 od 10. 4. 2018;
Adopted · DATA SAGLASNOST
29
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Ugovora o finansiranju između Bosne i Hercegovine i Republike Srpske i Evropske investicione banke i JP Autoputevi Republike Srpske - Autoput Banja Luka - Doboj, broj: 01,02-05-2-1041/18 od 24. 4. 2018;
Adopted · DATA SAGLASNOST
30
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o saradnji između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Srbije u procesu pristupanja Evropskoj uniji, broj: 01,02-05-2-1068/18 od 26. 4. 2018;
Adopted · DATA SAGLASNOST
31
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Posebnog sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine, koje zastupa Direkcija za evropske integracije BiH, i Švedske, koju zastupa Švedska agencija za međunarodnu razvojnu saradnju, o podršci Direkciji za evropske integracije, broj: 01,02-05-2-1102/18 od 3. 5. 2018.
Adopted · DATA SAGLASNOST
How were votes cast?
All votes in source order. Select a row for individual ballots. Z for · P against · U abstain · N not present; ? not stated.
Vote 1: Prijedlogu Kolegija Doma naroda da se tačka 9 skine sa dnevnog reda
Prvi krug
Result as stated in the source: not stated
For
13
Against
0
Abstain
1
Not present
1
Present according to the totals: 14
Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.
Members in source order
SKZSead Kadić · Z: For
HGUHalid Genjac · U: Abstain
SPZSifet Podžić · Z: For
SSZSafet Softić · Z: For
FRZFahrudin Radončić · Z: For
BČZBariša Čolak · Z: For
MRZMartin Raguž · Z: For
MKZMario Karamatić · Z: For
ZDZZdenka Džambas · Z: For
LZZLjilja Zovko · Z: For
OTZOgnjen Tadić · Z: For
DRZDragutin Rodić · Z: For
NRZNebojša Radmanović · Z: For
SNZSredoje Nović · Z: For
DBNDarko Babalj · N: Not present
Z · For: 13
P · Against: 0
U · Abstain: 1
N · Not present: 1
X · Present, did not vote: 0
? · Unknown / unreadable: 0
Show names
Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.
In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.