vizualinacija.
Menu
BSBosanski

Session

Nastavak 37. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine

17 April 2018 · Regular · term 2014–2018

Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.

  • Agenda: available
  • Outcomes: available
  • Attendance: named
  • Votes: individual
  • Speakers: available

Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Speaker names and labels are retained as printed in the transcript, including typographical errors. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.

Sources, transcript and audio / video

Blocking procedures register

Recorded procedures, not an assessment of performance. An unmatched record does not mean no procedure occurred.

  1. 17 April 2018 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o grant sredstvima između Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine i Ministarstva vanjskih poslova Kraljevine Norveške za unapređenje sigurnosti žena i odgovora za rodno zasnovanu diskriminaciju i nasilje u BiH (BHZ-16-0004), broj: 01,02-05-2-557/18, od 21.2.2018.;

    Other procedure

    The source states that the matter was referred to the Collegium or its commission for harmonisation; it does not by itself state an entity-majority failure.

    Open session

  2. 17 April 2018 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH

    Izvještaj o radu Privremene istražne komisije Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine za pribavljanje informacija o vanjskopolitičkom statusu Bosne i Hercegovine, podnosilac: Privremena istražna komisija Doma naroda za pribavljanje informacija o vanjskopolitičkom statusu Bosne i Hercegovine, broj: 02-50-19-662/18, od 5.3.2018.;

    Entity voting

    The source states that the required entity majority was not obtained.

    Open session

  3. 17 April 2018 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH

    Izvještaj o radu Nezavisnog odbora Parlamentarne skupštine BiH kao nezavisnog tijela policijske strukture Bosne i Hercegovine za 2017. godinu, broj: 05/1-50-19-273/18, od 25.1.2018., i Plan rada Nezavisnog odbora Parlamentarne skupštine BiH kao nezavisnog tijela policijske strukture Bosne i Hercegovine za 2018. godinu, broj: 05/1-50-13-26-39-12/17, od 21.12.2017.;

    Entity voting

    The source states that the required entity majority was not obtained. The source states that the matter was referred to the Collegium or its commission for harmonisation; it does not by itself state an entity-majority failure.

    Open session

  4. 17 April 2018 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma između Ministarstva odbrane Bosne i Hercegovine i Ministarstva nacionalne odbrane Narodne Republike Kine o vojnoj pomoći za Bosnu i Hercegovinu, broj: 01,02-05-2-606/18, od 26.2.2018.

    Entity voting

    The source states that the required entity majority was not obtained.

    Open session

Agenda and outcomes

  1. 1

    Zahtjev delegata kluba hrvatskog naroda: Ljilje Zovko, Bariše Čolaka, Zdenke Džambas, Marija Karamatića i Martina Raguža za razmatranje Prijedloga zakona o izmjenama Zakona o krivičnom postupku Bosne i Hercegovine po hitnom postupku, u skladu sa članom 124. Poslovnika Doma naroda, broj: 02-02-1-794/17 od 21.3.2018.;

    Rejected · NIJE USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK PRIJEDLOG ZAKONA ĆE SE RAZMATRATI PO SKRAĆENOM ZAKONODAVNOM POSTUPKU

  2. 2

    Zahtjev Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine za razmatranje Prijedloga zakona o izmjenama i dopunama Izbornog zakona Bosne i Hercegovine po hitnom postupku, u skladu s članom 124. Poslovnika Doma naroda, broj: 01-02-1-629/18, od 12.3.2018.;

    Adopted · USVOJENI ZAKLJUČCI

  3. 3

    Prijedlog zakona o izmjeni Zakona o plaćama i naknadama u institucijama Bosne i Hercegovine (drugo čitanje), predlagač: Predstavnički dom Parlamentarne skupštine BiH, zakon broj: 02-02-1-2209/17, od 2.2.2018.;

    Adopted · USVOJEN ZAKON U IDENTIČNOM TEKSTU KAO U PREDSTAVNIČKOM DOMU PSBiH

  4. 4

    Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o zrakoplovstvu Bosne i Hercegovine (drugo čitanje), predlagač: Predstavnički dom Parlamentarne skupštine BiH, zakon broj: 02-02-1-2397/17, od 2.2.2018.;

    Adopted · USVOJEN ZAKON U IDENTIČNOM TEKSTU KAO U PREDSTAVNIČKOM DOMU PSBiH

  5. 5

    Prijedlog zakona o izmjeni i dopunama Zakona o nezavisnim i nadzornim tijelima policijske strukture Bosne i Hercegovine (prvo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-1752-4/17, od 14.11.2017.;

    Other outcome · ODGOĐENO RAZMATRANJE ZA SLJEDEĆU SJEDNICU DOMA

  6. 6

    Zahtjev Ustavnopravne komisije Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH za produženje roka za dostavljanje mišljenja ili obustavljanje zakonodavnog postupka o Prijedlogu zakona o dopunama Zakona o komunikacijama (prvo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-2759/17, od 22.12.2017.;

    Rejected · NIJE USVOJEN ZAHTJEV ZA PRODUŽENJE ROKA ZA DOSTAVU MIŠLJENJA

  7. 7

    Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o službi u Oružanim snagama Bosne i Hercegovine (prvo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-476/18, od 13.2.2018.;

    Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U PRVOM ČITANJU

  8. 8

    Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti lica koja prijavljuju korupciju u institucijama Bosne i Hercegovine (prvo čitanje), predlagatelji: delegati Bariša Čolak, Halid Genjac i Darko Babalj, zakon broj: 02-02-1-2687/17 od 22.11.2017.;

    Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U PRVOM ČITANJU

  9. 9

    Izvještaj Zajedničke komisije oba doma za postizanje identičnog teksta Zakona o parlamentarnom nadzoru, predlagač: Privremena zajednička komisija oba doma Parlamentarne skupštine BiH za pripremu i upućivanje u parlamentarnu proceduru Prijedloga zakona o parlamentarnom nadzoru (zakon broj: 01,02-02-1-1348/17, od 26.5.2017.), broj: 01,02-02-1-1348/17, od 21.2.2018.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ

  10. 10

    Izvještaj o radu parlamentarnog vojnog povjerenika BiH za 2017. godinu, broj: 05/3-50-19-474/18, od 13.2.2018.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ

  11. 11

    Izvještaj o provedenoj reviziji učinka o temi: “Efikasnost pripreme projekata reforme javne uprave u BiH“, podnosilac: Ured za reviziju institucija BiH, broj: 02/3-16-1-164/18 od 15.1.2018.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ, SA PREPORUKAMA SADRŽANIM U IZVJEŠTAJU

  12. 12

    Izvještaj o provedenoj reviziji učinka o temi: “Praćenje realizacije preporuka revizije učinka“, podnosilac: Ured za reviziju institucija BiH, broj: 02/3-16-1-163/18 od 12.1.2018.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ

  13. 13

    Izvještaj o radu Komisije za izbor i praćenje rada Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije za 2017. godinu, broj: 01,02-50-14-368/18, od 1.2.2018.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ

  14. 14

    Izvještaj o radu Privremene istražne komisije Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine za pribavljanje informacija o vanjskopolitičkom statusu Bosne i Hercegovine, podnosilac: Privremena istražna komisija Doma naroda za pribavljanje informacija o vanjskopolitičkom statusu Bosne i Hercegovine, broj: 02-50-19-662/18, od 5.3.2018.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ

  15. 15

    Izvještaj o radu Nezavisnog odbora Parlamentarne skupštine BiH kao nezavisnog tijela policijske strukture Bosne i Hercegovine za 2017. godinu, broj: 05/1-50-19-273/18, od 25.1.2018., i Plan rada Nezavisnog odbora Parlamentarne skupštine BiH kao nezavisnog tijela policijske strukture Bosne i Hercegovine za 2018. godinu, broj: 05/1-50-13-26-39-12/17, od 21.12.2017.;

    Other outcome · IZVJEŠTAJ UPUĆEN NA USAGLAŠAVANJE KOLEGIJU

  16. 16

    Prijedlog za razrješenje zamjenika direktora Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije, predlagač: Komisija za praćenje rada Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije, broj: 05/8-34-1-627/18, od 6.3.2018.;

    Adopted · USVOJENA ODLUKA O RAZRJEŠENJU ZAMJENIKA DIREKTORA AGENCIJE

  17. 17

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Dodatnog protokola 5 uz Sporazum o izmjeni i pristupanju Centralnoevropskom sporazumu o slobodnoj trgovini (CEFTA 2006), broj: 01,02-05-2-330/18, od 29.1.2018.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  18. 18

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o grant sredstvima između Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine i Ministarstva vanjskih poslova Kraljevine Norveške za unapređenje sigurnosti žena i odgovora za rodno zasnovanu diskriminaciju i nasilje u BiH (BHZ-16-0004), broj: 01,02-05-2-557/18, od 21.2.2018.;

    Other outcome · UPUĆEN NA USUGLAŠAVANJE KOLEGIJU

  19. 19

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma između Ministarstva odbrane Bosne i Hercegovine i Ministarstva nacionalne odbrane Narodne Republike Kine o vojnoj pomoći za Bosnu i Hercegovinu, broj: 01,02-05-2-606/18, od 26.2.2018.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  20. 20

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Narodne Republike Kine o međusobnom ukidanju viza za nosioce običnih pasoša, dostavljenog od Predsjedništva BiH, broj: 01,02-05-2-713/18, od 8.3.2018.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  21. 21

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Amandmana broj 1 na Ugovor o finansiranju, zaključen između Bosne i Hercegovine i Evropske investicione banke 19. maja 2014. godine u Sarajevu i 5. juna 2014. godine u Luksemburgu (Ugovor o finansiranju) - Distribucija električne energije BiH/C (Fi 82.304-SERAPIS 2010-0562), dostavljenog od Predsjedništva BiH, broj: 01,02-05-02-718/18, od 9.3.2018.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  22. 22

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o finansiranju i projektu između KfW-a, Frankfurt na Majni (KfW), i Bosne i Hercegovine (primalac), koju predstavlja Ministarstvo finansija i trezora BiH, i Federacije Bosne i Hercegovine (Federacija), koju predstavlja Federalno ministarstvo finansija, i Grada Zenice (agencija za izvođenje projekta), kojeg predstavlja gradonačelnik, u iznosu od 13.016.696,80 eura (investicije) i 500,000,00 eura (prateće mjere) - Prikupljanje i tretman otpadnih voda, Zenica, dostavljenog od Predsjedništva BiH, broj: 01,02-05-2-717/18, od 9.3.2018.

    Adopted · DATA SAGLASNOST

  23. 23

    Prijedlog zaključka delegata Marija Karamatića, broj: 01-50-1-15-591/18 od 21.3.2018.

    Adopted · USVOJEN ZAKLJUČAK

How were votes cast?

All votes in source order. Select a row for individual ballots. Z for · P against · U abstain · N not present; ? not stated.

  1. 1—Proceduri, dakle o tome da li ćemo Prijedlog zakona razmatrati po hitnom postupku, u skladu sa članom 124.Poslovnika Doma narodaPrvi krugResult not statedZ 4 · P 9 · U 1 · N 1
  2. 2—tome da li će Prijedlog zakona biti razmatran po skraćenom postupku, u skladu sa članom 123. Poslovnika Doma naroda.Prvi krug (Poništeno)Result not statedZ 8 · P 5 · U 1 · N 1
  3. 3—tome da li će Prijedlog zakona biti razmatran po skraćenom postupku, u skladu sa članom 123.Poslovnika Doma naroda.Ponovljeno (Prvi krug)Result not statedZ 10 · P 5 · U 0 · N 0
  4. 4—Zaključcima kluba hrvatskog narodaPrvi krug (Poništeno)Result not statedZ 9 · P 5 · U 1 · N 0
  5. 5—Zaključcima kluba hrvatskog narodaPonovljeno (Prvi krug)Result not statedZ 8 · P 7 · U 0 · N 0
  6. 6—Prijedlogu zakona o izmjenama i dopunama Zakona o platama i naknadama u institucijama Bosne i hercegovine u drugom čitanjuPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  7. 7—Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o zrakoplovstvu Bosne i Hercegovine (drugo čitanje):Prvi krugResult not statedZ 11 · P 0 · U 2 · N 2
  8. 8—tome da se obustavi rasprava jer nema predlagača na sjednici i odgodi se za narednu sjednicuPrvi krugResult not statedZ 3 · P 10 · U 1 · N 1
  9. 9—Zahtjevu Ustavnopravne komisije Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH za produženje roka za dostavu mišljenja o Prijedlogu zakona o dopunama Zakona o komunikacijamaPrvi krugResult not statedZ 9 · P 5 · U 0 · N 1
  10. 10—Zahtjevu Ustavnopravne komisije Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH za produženje roka za dostavu mišljenja o Prijedlogu zakona o dopunama Zakona o komunikacijamaDrugi krug (Poništeno)Result not statedZ 9 · P 4 · U 1 · N 1
  11. 11—Zahtjevu Ustavnopravne komisije Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH za produženje roka za dostavu mišljenja o Prijedlogu zakona o dopunama Zakona o komunikacijamaPonovljeno (Drugi krug)Result not statedZ 9 · P 5 · U 0 · N 1
  12. 12—Prijedlogu zakona o izmjenama i dopunama Zakona o službi u Oružanim snagama Bosne i Hercegovine (prvo čitanje);Prvi krug (Poništeno)Result not statedZ 10 · P 0 · U 4 · N 1
  13. 13—Prijedlogu zakona o izmjenama i dopunama Zakona o službi u Oružanim snagama Bosne i Hercegovine (prvo čitanje):Ponovljeno (Prvi krug)Result not statedZ 11 · P 0 · U 3 · N 1
  14. 14—Prijedlogu zakona o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti lica koja prijavljuju korupciju u institucijama Bosne i Hercegovine (prvo čitanje):Prvi krugResult not statedZ 11 · P 3 · U 0 · N 1
  15. 15—Izvještaju Zajedničke komisije oba doma za postizanje identičnog testa Zakona o parlamentarnom nadzoru:Prvi krug(Poništeno)Result not statedZ 11 · P 1 · U 2 · N 1
  16. 16—Izvještaju Zajedničke komisije oba doma za postizanje identičnog testa Zakona o parlamentarnom nadzoru:Ponovljeno (Prvi krug)(Poništeno)Result not statedZ 8 · P 0 · U 6 · N 1
  17. 17—Izvještaju Zajedničke komisije oba doma za postizanje identičnog testa Zakona o parlamentarnom nadzoru:Ponovljeno (Prvi krug)Result not statedZ 11 · P 0 · U 3 · N 1
  18. 18—Izvještaju o radu parlamentarnog vojnog povjerenika BiH za 2017. godinu, broj: 05/3-50-19-474/18, od 13.2.2018.;Prvi krugResult not statedZ 14 · P 0 · U 0 · N 1
  19. 19—Izvještaju o izvršenoj reviziji učinka o temi: "Efikasnost pripreme projekata reforme javne uprave u BiH", sa preporukama sadržanim u njemuPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 1 · N 1
  20. 20—Izvještaju o provedenoj reviziji učinka o temi: “Praćenje realizacije preporuka revizije učinka“, podnosilac: Ured za reviziju institucija BiH:Prvi krugResult not statedZ 12 · P 1 · U 0 · N 2
  21. 21—Izvještauj o radu Komisije za izbor i praćenje rada Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije za 2017. godinu:Prvi krugResult not statedZ 10 · P 3 · U 0 · N 2
  22. 22—Izvještaju o radu Komisije za izbor i praćenje rada Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije za 2017. godinu:Drugi krugResult not statedZ 10 · P 3 · U 0 · N 2
  23. 23—Izvještaju o radu Privremene istražne komisije Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH za pribavljanje informacija o spoljnopolitičkom statusu BiH sa zaključcima sadržanim u izvještajuPrvi krugResult not statedZ 8 · P 4 · U 1 · N 2
  24. 24—Izvještaju o radu Privremene istražne komisije Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH za pribavljanje informacija o spoljnopolitičkom statusu BiH sa zaključcima sadržanim u izvještajuDrugi krugResult not statedZ 9 · P 4 · U 0 · N 2
  25. 25—Izvještaju o radu Nezavisnog odbora Parlamentarne skupštine BiH kao nezavisnog tijela policijske strukture BiH za 2017.godinuPrvi krugResult not statedZ 7 · P 3 · U 1 · N 4
  26. 26—Prijedlogu za razrješenje zamjenika direktora Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije, predlagač: Komisija za praćenje rada Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije:Prvi krugResult not statedZ 11 · P 1 · U 0 · N 3
  27. 27—objedinjavanju rasprave i izjašnjenjima o tačkama 17. do 22., uključujuči i tačku 22 dnevnog reda izuzimajući tačku 18. dnevnog reda.Prvi krug (Poništeno)Result not statedZ 8 · P 0 · U 4 · N 3
  28. 28—objedinjavanju rasprave i izjašnjenjima o tačkama 17. do 22., uključujuči i tačku 22 dnevnog reda izuzimajući tačku 18. dnevnog reda.Prvi krugResult not statedZ 12 · P 0 · U 0 · N 3
  29. 29—Davanju saglasnosti za ratifikacijusporazuma, protokola, amandmana na sporazume iz tačaka od 17 do 22, uključujući i tačku 22 dnevnog reda izuzimajući tačku 18. dnevnog redaPrvi krugResult not statedZ 12 · P 0 · U 0 · N 3
  30. 30—Davanju saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o grant sredstvima između Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine i Ministarstva vanjskih poslova Kraljevine Norveške za unapređenje sigurnosti žena i odgovora za rodno zasnovanu diskriminaciju i nasilje u BiH (BHZ-16-0004):Prvi krugResult not statedZ 8 · P 4 · U 0 · N 3
  31. 31—Prijedlogu zaključka delegata Marija Karamatića:Prvi krug(Poništeno)Result not statedZ 10 · P 0 · U 2 · N 3
  32. 32—Prijedlog zaključka delegata Marija Karamatića:Ponovljeno (Prvi krug)(Poništeno)Result not statedZ 10 · P 0 · U 2 · N 3
  33. 33—Prijedlogu zaključka delegata Marija Karamatića:Ponovljeno (Prvi krug)Result not statedZ 11 · P 0 · U 1 · N 3

Vote 1: Proceduri, dakle o tome da li ćemo Prijedlog zakona razmatrati po hitnom postupku, u skladu sa članom 124.Poslovnika Doma naroda

Prvi krug

Result as stated in the source: not stated

For
4
Against
9
Abstain
1
Not present
1

Present according to the totals: 14

Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.

Members in source order

  • Z · For: 4
  • P · Against: 9
  • U · Abstain: 1
  • N · Not present: 1
  • X · Present, did not vote: 0
  • ? · Unknown / unreadable: 0
Show names

Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.

In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
NameParty / club; entityBallot
Sead Kadićnot stated · FBiHP · Against
Halid Genjacnot stated · FBiHN · Not present
Sifet Podžićnot stated · FBiHP · Against
Safet Softićnot stated · FBiHP · Against
Fahrudin Radončićnot stated · FBiHP · Against
Bariša Čolaknot stated · FBiHZ · For
Martin Ragužnot stated · FBiHU · Abstain
Mario Karamatićnot stated · FBiHZ · For
Zdenka Džambasnot stated · FBiHZ · For
Ljilja Zovkonot stated · FBiHZ · For
Ognjen Tadićnot stated · RSP · Against
Dragutin Rodićnot stated · RSP · Against
Nebojša Radmanovićnot stated · RSP · Against
Sredoje Novićnot stated · RSP · Against
Darko Babaljnot stated · RSP · Against

Attendance

14 / not stated present according to the source

Names in the session record
  • Sead Kadić
  • Halid Genjac
  • Sifet Podžić
  • Safet Softić
  • Fahrudin Radončić
  • Bariša Čolak
  • Martin Raguž
  • Mario Karamatić
  • Zdenka Džambas
  • Ljilja Zovko
  • Ognjen Tadić
  • Dragutin Rodić
  • Nebojša Radmanović
  • Sredoje Nović
  • Darko Babalj

Who speaks?

Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.

  1. Ognjen Tadić

    87 turns · 6516 words

  2. Martin Raguž

    2 turns · 1042 words

  3. Sredoje Nović

    3 turns · 1944 words

  4. Mario Karamatić

    8 turns · 1502 words

  5. Halid Genjac

    5 turns · 748 words

  6. Dragutin Rodić

    4 turns · 802 words

  7. Ljilja Zovko

    5 turns · 153 words

  8. Zdenka Džambas

    2 turns · 449 words

  9. Nebojša Radmanović

    7 turns · 1233 words

  10. Safet Softić

    5 turns · 36 words

  11. Borislav Bojić

    1 turns · 3 words

  12. Sead Kadić

    3 turns · 9 words

  13. Sifet Podžić

    4 turns · 12 words

  14. Darko Babalj

    1 turns · 3 words

  15. Bariša Čolak

    3 turns · 9 words

  16. Baria Čolak

    1 turns · 3 words