27. sjednica Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine
7 April 2017 · Regular · term 2014–2018
Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.
Agenda: available
Outcomes: available
Attendance: named
Votes: individual
Speakers: available
Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Speaker names and labels are retained as printed in the transcript, including typographical errors. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.
7 April 2017 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH
Izvještaj o radu Nezavisnog odbora kao nezavisnog tijela policijske strukture Bosne i Hercegovine za 2016. godinu, broj: 05/1-50-19-469/17, od 14.2.2017., i Plan rada Nezavisnog odbora Parlamentarne skupštine BiH kao nezavisnog tijela policijske strukture BiH za 2017. godinu, broj: 05/1-50-19-467/17, od 14.2.2017.;
Entity voting
The source states that the required entity majority was not obtained.
Usvajanje Zapisnika 26. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;
Adopted · USVOJEN ZAPISNIK
2
Zahtjev Vijeća ministara BiH za razmatranje Prijedloga zakona o osiguranju depozita u bankama Bosne i Hercegovine, po hitnom postupku, u skladu s članom 124. Poslovnika Doma naroda, zakon broj: 02-02-1-960/17 od 7. 4. 2017.;
Adopted · USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA
3
Zahtjev Vijeća ministara BiH za razmatranje Prijedloga zakona o izmjeni Zakona o sistemu indirektnog oporezivanja u Bosni i Hercegovini, po hitnom postupku, u skladu s članom 124. Poslovnika Doma naroda, zakon broj: 02-02-1-958/17 od 7.4.2017
Adopted · USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA
4
Zahtjev Vijeća ministara BiH za razmatranje Prijedloga zakona o izmjenama i dopuni Zakona o uplatama na jedinstveni račun i raspodjeli prihoda, po hitnom postupku, u skladu s članom 124. Poslovnika Doma naroda, zakon broj: 02-02-1-959/17 od 7.4.2017
Adopted · USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA
5
Zahtjev Vijeća ministara BiH za razmatranje Prijedloga zakona o izmjenama i dopunama Zakona o akcizama u Bosni i Hercegovini po hitnom postupku, u skladu s članom 124. Poslovnika Doma naroda, zakon broj: 02-02-1-957/17 od 7.4.2017
Adopted · USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA
6
Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o plaćama i drugim naknadama u sudskim i tužilačkim institucijama na nivou BiH (prvo čitanje) - skraćeni postupak, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-2617/16, od 11.10.2016. i 14.12.2017., s Mišljenjem Komisije za finansije i budžet Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;
Other outcome · USVOJENO NEGATIVNO MIŠLJENJE KOMISIJE ZA FINANSIJE I BUDŽET PRIJEDLOG ZAKONA ODBIJEN
7
Prijedlog zakona o izmjeni Zakona o porezu na dodatu vrijednost (prvo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-2/17, od 26.1.2017.;
Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U PRVOM ČITANJU
8
Zahtjev za rekonstrukciju Vijeća ministara BiH smjenom zamjenika ministrice obrane Bosne i Hercegovine Seada Jusića;
Other outcome · NIJE PRIHVAĆEN ZAHTJEV ZA REKONSTRUKCIJU VIJEĆA MINISTARA BIH
9
Izvještaj o izvršenoj reviziji učinka o temi: “Upravljanje grantovima u institucijama“, materijal Ureda za reviziju institucija BiH, broj: 02/3-16-1-3261/16, od 30.12.2016.;
Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ USVOJENA DVA ZAKLJUČKA KOMISIJE ZA FINANSIJE I BUDŽET UZ KOREKCIJU ZAKLJUČKA BR.1 NA PRIJEDLOG DELEGATA SREDOJA NOVIĆA
10
Izvještaj o izvršenoj reviziji učinka o temi: “Planiranje budžetskih rashoda u institucijama BiH“, materijal Ureda za reviziju institucija BiH, broj: 02/3-16-1-29/17, od 4.1.2017.;
Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ
11
Izvještaj o radu Odbora za žalbe građana Parlamentarne skupštine BiH za 2016. godinu, broj: 05/2-50-19-386/17, od 7.2.2017.;
Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ
12
Izvještaj o radu parlamentarnog vojnog povjerenika BiH za 2016. godinu, broj: 05/350-19-402/17, od 7.2.2019.;
Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ
13
Izvještaj o radu Komisije za odlučivanje o sukobu interesa za 2016. godinu, broj: 01,02,03-50-19-331/17, od 31.1.2017.;
Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ
14
Izvještaj o radu Nezavisnog odbora kao nezavisnog tijela policijske strukture Bosne i Hercegovine za 2016. godinu, broj: 05/1-50-19-469/17, od 14.2.2017., i Plan rada Nezavisnog odbora Parlamentarne skupštine BiH kao nezavisnog tijela policijske strukture BiH za 2017. godinu, broj: 05/1-50-19-467/17, od 14.2.2017.;
Other outcome · USVOJEN IZVJEŠTAJ O RADU NEZAVISNOG ODBORA PSBiH ZA 2016. GODINU NIJE USVOJEN PLAN RADA NEZAVISNOG ODBORA PSBiH ZA 2017. GODINU USVOJENI IZVJEŠTAJI O RADU STALNIH KOMISIJA DOMA NARODA PSBiH USVOJENI IZVJEŠTAJI O RADU STALNIH ZAJEDNIČKIH KOMISIJA OBA DOMA PSBiH
15
Izvještaji o radu stalnih komisija Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH:
Outcome not recorded
15.1
a) Izvještaj o radu Ustavnopravne komisije Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH, broj: 02,02/1-50-19-185/17, od 19.1.2017.,
Outcome not recorded
15.2
b)Izvještaj o radu Komisije za finansije i budžet Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH, broj: 02/3-50-19-272/17, od 26.1.2017
Outcome not recorded
15.3
c)Izvještaj o radu Komisije za vanjsku i trgovinsku politiku, carine, saobraćaj i komunikacije Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH, broj: 02-50-8-321/17, od 31.1.2017.;
Outcome not recorded
16
Izvještaji o radu stalnih zajedničkih komisija oba doma Parlamentarne skupštine BiH:
Outcome not recorded
16.1
a)Izvještaj o radu Zajedničke komisije za odbranu i sigurnost BiH za 2016. godinu, broj: 01,02-50-14-108-1/17, od 17.1.2017.,
Outcome not recorded
16.2
b) Izvještaj o radu Zajedničke komisije za nadzor nad radom Obavještajno- sigurnosne agencije BiH za 2016. godinu, broj: 01,02-50-14-108/17, od 11.1.2017.,
Outcome not recorded
16.3
c)Izvještaj o radu Zajedničke komisije za ekonomske reforme i razvoj za 2016. godinu, broj: 03/3-50-14-108/17, od 2.2.2017.,
Outcome not recorded
16.4
d)Izvještaj o radu Zajedničke komisije za evropske integracije za 2016. godinu, broj: 03/4-50-14-108/17, od 3.2.2017.,
Outcome not recorded
16.5
e)Izvještaj o radu Zajedničke komisije za administrativne poslove za 2016. godinu, broj: 01,02-50-14-108/17, od 6.2.2017.,
Outcome not recorded
16.6
f)Izvještaj o radu Zajedničke komisije za ljudska prava za 2016. godinu, broj: 03/6-50-14-108/17, od 7.2.2017.;
Outcome not recorded
17
Izvještaj o radu Nezavisne komisije za praćenje uslova boravka u zavodima, postupanje i poštivanje ljudskih prava lica nad kojima se izvršavaju krivične sankcije i druge mjere koje je izrekao u krivičnom postupku Sud BiH, strani sudovi za djela predviđena Krivičnim zakonom BiH ili međunarodnim ugovorom čija je potpisnica Bosna i Hercegovina ili drugi sud u skladu sa zakonom Bosne i Hercegovine za 2016. godinu, broj: 01,02-50-19-542/17, od 21.2.2017.;
Outcome not recorded
18
Izvještaj o radu i Finansijski izvještaj Agencije za poštanski saobraćaj BiH za 2016. godinu, broj: 01,02-16-1-598/17, od 27.2.2017.;
Outcome not recorded
19
Izvještaj o realizaciji preporuka Institucije ombudsmena za ljudska prava BiH u vezi sa Specijalnim izvještajem o pristupačnosti radnih prostora zakonodavnih organa u Bosni i Hercegovini osobama s invaliditetom, podnosilac: Institucija ombudsmena za ljudska prava BiH, broj: 03/6,01,02,03-37-226/17, od 23.1.2017.;
Outcome not recorded
20
Izvještaj o primjeni Jedinstvenih pravila za izradu pravnih propisa u institucijama Bosne i Hercegovine, podnosilac: Ministarstvo pravde BiH, broj: 01,02-02-1-126/17, od 12.1.2017.;
Outcome not recorded
21
Informacija o godišnjem planu obuke i vježbi pripadnika i jedinica Oružanih snaga Bosne i Hercegovine u inozemstvu za 2017., materijal Ministarstva odbrane BiH, broj: 03/1-03-2884/16, od 10.11.2016.;
Outcome not recorded
22
Informacija Ministarstva odbrane BiH o dokumentu Pregled odbrane (prema Zaključku Predsjedništva BiH, broj: 03/1-03-3131/16, od 13.12.2016.);
Outcome not recorded
23
Ocjena provođenja Kodeksa ponašanja poslanika i delegata u Parlamentarnoj skupštini BiH, materijal Zajedničke komisije za ljudska prava, broj: 01,02-50-19-666/17, od 7.3.2017.;
Outcome not recorded
24
Izvještaj o utvrđivanju prijedloga rang-liste kandidata za izbor četiri člana Upravnog odbora Agencije za razvoj visokog obrazovanja i osiguranje kvaliteta, podnosilac: Privremena zajednička komisija oba doma Parlamentarne skupštine BiH za provođenje procedure izbora četiri člana Upravnog odbora Agencije za razvoj visokog obrazovanja i osiguranje kvaliteta, broj: 01,02-50-14-224-8/17, od 16.3.2017.;
Outcome not recorded
25
Prijedlog zaključka o izmjeni Zaključka o formiranju Interresorne radne grupe za izmjenu izbornog zakonodavstva BiH;
Outcome not recorded
26
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma između Vijeća ministara Republike Albanije, Vijeća ministara Bosne i Hercegovine, Vlade Republike Makedonije, Vlade Crne Gore, Vlade Republike Srbije i Vlade Republike Slovenije o formiranju balkanskih medicinskih snaga, broj: 01,02-02-1-2936/16, od 18.11.2016.;
Outcome not recorded
27
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Prvog amandmana na Sporazum između Vijeća ministara BiH i Vlade Švicarske Konfederacije o dodjeli finansijske pomoći za „Program vodosnabdijevanja i otpadnih voda u Bosni i Hercegovini II“ (Obnova i nadogradnja sistema vodosnabdijevanja i otpadnih voda u općinama Tuzla i Zenica), broj: 01,02-05-2-157/17, od 16.1.2017.;
Outcome not recorded
28
Davanje suglasnosti za ratifikaciju Amandman broj 1 na Ugovor o financiranju između Bosne i Hercegovine i Republike Srpske i Europske investicijske banke, zaključen 5. 10. 2011. u Luxembourgu i 25. 10. 2011. u Sarajevu – Projekt bolnice u Republici Srpskoj, broj: 01,02-05-2-158/17 od 16. 1. 2017.;
Outcome not recorded
29
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Memoranduma o razumijevanju za izgradnju i opremanje Istraživačkog instituta „Kralj Salman bin Abdulaziz“ na Univerzitetu „Sarajevska škola za nauku i tehnologiju“ između Kraljevine Saudijske Arabije i Bosne i Hercegovine, broj: 01,02-05-2-3078/16, od 7.12.2016.;
Outcome not recorded
30
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o izmjenama i dopunama Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Slovenije o zapošljavanju državljana Bosne i Hercegovine u Republici Sloveniji i Protokola o izmjenama i dopunama Protokola o provođenju Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Slovenije o zapošljavanju državljana Bosne i Hercegovine u Republici Sloveniji, broj: 01,02-05-2-391/17, od 7.2.2017.;
Outcome not recorded
31
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Memoranduma o razumijevanju između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Slovenije o saradnji u oblasti turizma, broj: 01,02-05-2-303/17, od 30.1.2017.;
Outcome not recorded
32
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vijeća ministara Republike Albanije o pomorskom prijevozu tereta trgovačkim brodovima, broj: 01,02-05-2-491/17, od 16.2.2017.;
Outcome not recorded
33
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Aranžmana o bespovratnoj pomoći iz programa ORIO za fazu provođenja i fazu funkcioniranja i održavanja izgradnje kanalizacione mreže i postrojenja za preradu otpadnih voda u Bijeljini, ORI11BA081, broj: 01,02-02-10-524/17, od 20.2.2017.;
Outcome not recorded
34
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Prvog dopunskog Sporazuma o finansiranju i projektu u vezi s dodatnim mjerama za obnovu nakon poplava i smanjenje rizika od prirodnih katastrofa uz Sporazum o finansiranju i projektu od 31.10.2014. između KfW-a, Frankfurt na Majni (KfW), i Bosne i Hercegovine (primalac) i Federacije Bosne i Hercegovine (Federacija) i općina Tuzla i Zenica (agencije za provođenje projekta) u dodatnom iznosu od 2.375.000,00 eura - Program vodosnabdijevanja i otpadnih voda u Bosni i Hercegovini II. (projekat), broj: 01,02-02-10-525/17, od 20.2.2017.;
Outcome not recorded
35
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Međunarodne konvencije za zaštitu novih biljnih sorti od 2. decembra 1961., tekst izmijenjen u Ženevi 10. novembra 1972., 23. oktobra 1978. i 19. marta 1991., broj: 01,02-05-2-563/17, od 22.2.2017.;
Outcome not recorded
36
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Međunarodne konvencije o sprečavanju akta nuklearnog terorizma, koju je Bosna i Hercegovina potpisala 7. decembra 2015., broj: 01,02-05-2-565/17, od 22.2.2017.;
Outcome not recorded
37
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma između Vijeća ministara BiH i Vlade Republike Austrije o saradnji u oblastima kulture, obrazovanja, nauke, mladih i sporta, broj: 01,02-05-2-564/17, od 22.2.2017.;
Outcome not recorded
38
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o osnivanju Regionalnog ureda za saradnju mladih zemalja Zapadnog Balkana, broj: 01,02-05-2-612/17, od 28.2.2017.;
Outcome not recorded
39
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Pisma pristupanja Sporazumu o finansiranju između Evropske komisije i Vlade Republike Srbije u pogledu izvršenja Akcionog programa prekogranične saradnje Srbija - Bosna i Hercegovina za 2014. godinu, kojem je Bosna i Hercegovina pristupila 28.3.2016., broj: 01,02-05-2-682/17, od 9.3.2017.;
Outcome not recorded
40
Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o finansiranju za Iterreg IPA CBC Hrvatska - Bosna i Hercegovina - Crna Gora 2014.-2020. CCI2014TC1615CB004 između Bosne i Herecgovine i Evropske komisije, broj: 01,02-05-2-651/17, od 9.3.2017.;
Outcome not recorded
41
Imenovanje privremene istražne komisije Doma naroda radi pribavljanja informacija o vanjskopolitičkom statusu u Bosni i Hercegovini
Outcome not recorded
42
Razmatranje materijala sa oznakom „povjerljivo“, akt broj: P-Pov-07-03-10-9-49/16, od 17.11.2016.
Outcome not recorded
How were votes cast?
All votes in source order. Select a row for individual ballots. Z for · P against · U abstain · N not present; ? not stated.
Vote 1: Prijedlog delegata Maria Karamatića za dopunu dnevnog reda
Prvi krug
Result as stated in the source: not stated
For
8
Against
3
Abstain
4
Not present
0
Present according to the totals: 15
Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.
Members in source order
SKPSead Kadić · P: Against
HGPHalid Genjac · P: Against
SPZSifet Podžić · Z: For
SSPSafet Softić · P: Against
FRZFahrudin Radončić · Z: For
BČUBariša Čolak · U: Abstain
MRUMartin Raguž · U: Abstain
MKZMario Karamatić · Z: For
ZDZZdenka Džambas · Z: For
LZZLjilja Zovko · Z: For
OTUOgnjen Tadić · U: Abstain
DRZDragutin Rodić · Z: For
NRZNebojša Radmanović · Z: For
SNZSredoje Nović · Z: For
DBUDarko Babalj · U: Abstain
Z · For: 8
P · Against: 3
U · Abstain: 4
N · Not present: 0
X · Present, did not vote: 0
? · Unknown / unreadable: 0
Show names
Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.
In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.