21st session

21. sjednica Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine

14 July 2016 · Regular · term 2014–2018

Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.

  • Agenda: available
  • Outcomes: available
  • Attendance: named
  • Votes: individual
  • Speakers: not available

Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.

Sources, transcript and audio / video

Agenda and outcomes

  1. 1

    Usvajanje Zapisnika 20. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;

    Adopted · USVOJEN ZAPISNIK

  2. 2

    Zahtjev delegata Halida Genjca, Marija Karamatića, Nebojše Radmanovića, Dragutina Rodića, Martina Raguža i Seada Kadića za razmatranje Prijedloga dopuna Poslovnika Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH po hitnom postupku, u skladu s članom 124. Poslovnika Doma naroda, broj: 02-02-1-1787/16, od 28.6.2016.;

    Adopted · USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK USVOJENE DOPINE POSLOVNIKA

  3. 3

    Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o radnom vremenu, obaveznim odmorima mobilnih radnika i uređajima za evidentiranje u drumskom prijevozu (drugo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-34/15, od 24.12.2015. i 1.3.2016.;

    Adopted · PRIJEDLOG ZAKONA USVOJEN U DRUGOM ČITANJU U RAZLIČITOM TEKSTU U ODNOSU NA PREDSTAVNIČKI DOM U ZAJEDNIČKU KOMISIJU ZA USAGLAŠAVANJE IDENTIČNOG TEKSTA ZAKONA IMENOVANI DELEGATI SEAD KADIĆ, MARIO KARAMATIĆ I DARKO BABALJ.

  4. 4

    Prijedlog zakona o kontroli vanjskotrgovinskog prometa robe dvojne namjene (drugo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-748/16, od 4.3.2016.;

    Adopted · USVOJEN ZAKON

  5. 5

    Prijedlog zakona o kontroli vanjskotrgovinskog prometa oružja, vojne opreme i robe posebne namjene (drugo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-752/16, od 4.3.2016.;

    Adopted · USVOJEN ZAKON

  6. 6

    Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o zabrani diskriminacije (drugo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-341/16, od 28.1.2016. i 4.3.2016.;

    Adopted · USVOJEN AMANDMAN HALIDA GANJCA PRIJEDLOG ZAKONA USVOJEN U DRUGOM ČITANJU U RAZLIČITOM TEKSTU U ODNOSU NA PREDSTAVNIČKI DOM U ZAJEDNIČKU KOMISIJU ZA USAGLAŠAVANJE IDENTIČNOG TEKSTA ZAKONA IMENOVANI DELEGATI HALID GENJAC, LJILJA ZOVKO I DARKO BABALJ.

  7. 7

    Prijedlog zakona o obilježavanju malog oružja, lakog naoružanja i pripadajuće municije (prvo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-1361/16, od 9.5.2016. i 10.6.2016., s Mišljenjem Ustavnopravne komisije Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;

    Rejected · NIJE USVOJENO MIŠLJENJE USTAVNOPRAVNE KOMISIJE USTAVNOPRAVNA KOMISIJA ZADUŽENA DA IZRADI NOVO MIŠLJENJE PO PRIJEDLOGU ZAKONA

  8. 8

    Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o sportu u Bosni i Hercegovini (prvo čitanje), predlagač: Predstavnički dom Parlamentarne skupštine BiH, zakon broj: 01-02-1-742/16, od 17.6.2016.;

    Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U 1. ČITANJU

  9. 9

    Izvještaj Zajedničke komisije oba doma za postizanje identičnog teksta Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o upravnom postupku, predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-929/16, od 21.3.2016.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ USVOJEN ZAKON

  10. 10

    Izvještaj komisije Kolegija o nastojanju za postizanje saglasnosti o Prijedlogu zakona o izmjenama Zakona o zaštiti i dobrobiti životinja, zakon broj: 02-02-1-669/16, od 24.2.2016.;

    Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U DRUGOM ČITANJU

  11. 11

    Izvještaj o provođenju zakona iz nadležnosti Centralne izborne komisije BiH u 2015. godini, broj: 01,02-50-19-1301/16, od 4.5.2016.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ

  12. 12

    Izvještaj o stanju radijacijske i nuklearne sigurnosti za 2015. godinu, materijal Državne regulatorne agencije za radijacijsku i nuklearnu sigurnost BiH, broj: 01,02-50-19-1500/16, od 19.5.2016.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ

  13. 13

    Informacija o stanju sigurnosti u Bosni i Hercegovini u 2015. godini, podnosilac: Ministarstvo sigurnosti BiH, broj: 01,02-04-1339/16, od 6.5.2016.;

    Noted / discussed · INFORMACIJA PRIMLJENA K ZNANJU

  14. 14

    Informacija o stanju javne zaduženosti Bosne i Hercegovine na dan 31.12.2015., podnosilac: Ministarstvo finansija i trezora BiH, broj: 01,02-16-1-1587/16, od 2.6.2016.;

    Noted / discussed · INFORMACIJA PRIMLJENA K ZNANJU

  15. 15

    Informacija o nestalim licima u Bosni i Hercegovini i Mišljenje o inicijativi ICMP-a o preuzimanju nadležnosti od strane Vijeća ministara BiH, podnosilac: Vijeće ministara BiH, akt broj: 03/6-40-1314/16, od 1.6.2016.;

    Noted / discussed · INFORMACIJA PRIMLJENA K ZNANJU

  16. 16

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Amandmana na Sporazum o finansiranju za tehničku pomoć za autoput na Koridoru 5c – BiH, zaključen između Bosne i Hercegovine, JP Autoceste FBiH d.o.o. Mostar, i Evropske investicione banke, akt broj: 01,02-05-2-1628/16, od 8.6.2016.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST ZA RATIFIKACIJU

  17. 17

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o finansiranju programa aktivnosti prekogranične saradnje Bosna i Hercegovina - Crna Gora za 2014. godinu između Bosne i Hercegovine i Evropske unije, koju predstavlja Evropska komisija, akt broj: 01,02-05-2-1677/16, od 13.6.2016.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST ZA RATIFIKACIJU

  18. 18

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma o finansiranju državnog programa aktivnosti za Bosnu i Hercegovinu za 2014. godinu između Bosne i Hercegovine, koju predstavlja Direkcija za evropske integracije Vijeća ministara BiH, i Evropske unije, koju predstavlja Evropska komisija, akt broj: 01,02-05-2-1678/16, od 13.6.2016.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST ZA RATIFIKACIJU

  19. 19

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Kabineta ministara Ukrajine o saradnji u borbi protiv kriminala, broj: 01,02-05-2-1420/16, od 16.5.2016.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST ZA RATIFIKACIJU

  20. 20

    Razmatranje materijala sa oznakom ,,povjerljivo˝, akt broj: P – Pov – 07-03-10-9-12/16, od 16.5.2016

    Adopted · USVOJEN MATERIJAL

How were votes cast?

All votes in source order. Select a row for individual ballots. Z for · P against · U abstain · N not present; ? not stated.

  1. 1—Usvajanje Zapisnika 20. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiHPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 1 · N 1
  2. 2—Procedura, dakle da li će se Prijedlog dopuna Poslovnika Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH razmatra po hitnom postupku, u skladu sa članom 124. poslavnika Doma narodaPrvi krugResult not statedZ 14 · P 0 · U 0 · N 1
  3. 3—Prijedlog dopuna Poslovnika Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH, u skladu sa članom 124. poslavnika Doma narodaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 1 · N 1
  4. 4—Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o radnom vremenu, obaveznim odmorima mobilnih radnika i uređajima za evidentiranje u drumskom prijevozu (drugo čitanje)Prvi krugResult not statedZ 11 · P 2 · U 1 · N 1
  5. 5—Prijedlog članova Zajedničke komisije za usaglašavanje teskta Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o radnom vremenu, obaveznim odmorima mobilnih radnika i uređajima za evidentiranje u drumskom prijevozuPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 1 · N 1
  6. 6—Prijedlog zakona o kontroli vanjskotrgovinskog prometa robe dvojne namjene (drugo čitanje)Prvi krugResult not statedZ 11 · P 2 · U 1 · N 1
  7. 7—Prijedlog zakona o kontroli vanjskotrgovinskog prometa oružja, vojne opreme i robe posebne namjene (drugo čitanje)Prvi krugResult not statedZ 10 · P 2 · U 2 · N 1
  8. 8—Amandman delegata Halida Genjca na Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o zabrani diskriminacijePrvi krugResult not statedZ 12 · P 0 · U 2 · N 1
  9. 9—Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o zabrani diskriminacije (drugo čitanje)Prvi krugResult not statedZ 9 · P 1 · U 4 · N 1
  10. 10—Prijedlog članova Zajedničke komisije za usaglašavanje teskta Zakona o zabrani diskriminacijePrvi krugResult not statedZ 14 · P 0 · U 0 · N 1
  11. 11—Mišljenje Ustavnopravne komisije Doma naroda na Prijedlog zakona o obilježavanju malog oružja, lakog naoružanja i pripadajuće municijePrvi krug - poništenoResult not statedZ 3 · P 10 · U 1 · N 1
  12. 12—Mišljenje Ustavnopravne komisije Doma naroda na Prijedlog zakona o obilježavanju malog oružja, lakog naoružanja i pripadajuće municijePonovljeno (Prvi krug)Result not statedZ 3 · P 11 · U 0 · N 1
  13. 13—Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o sportu u Bosni i Hercegovini (prvo čitanje)Prvi krugResult not statedZ 14 · P 0 · U 0 · N 1
  14. 14—Izvještaj Zajedničke komisije oba doma za postizanje identičnog teksta Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o upravnom postupkuPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 1 · N 1
  15. 15—Prijedlog zakona o izmjenama Zakona o zaštiti i dobrobiti životinja u drugom čitanjuDrugi krugResult not statedZ 8 · P 3 · U 3 · N 1
  16. 16—Izvještaj o provođenju zakona iz nadležnosti Centralne izborne komisije BiH u 2015. godiniPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 1 · N 1
  17. 17—Izvještaj o stanju radijacijske i nuklearne sigurnosti za 2015. godinu, materijal Državne regulatorne agencije za radijacijsku i nuklearnu sigurnost BiHPrvi krugResult not statedZ 11 · P 0 · U 2 · N 2
  18. 18—Informacija o stanju sigurnosti u Bosni i Hercegovini u 2015. godiniPrvi krugResult not statedZ 10 · P 3 · U 1 · N 1
  19. 19—Informacija o stanju javne zaduženosti Bosne i Hercegovine na dan 31.12.2015.Prvi krugResult not statedZ 10 · P 1 · U 3 · N 1
  20. 20—Informacija o nestalim licima u Bosni i Hercegovini i Mišljenje o inicijativi ICMP-a o preuzimanju nadležnosti od strane Vijeća ministara BiHPrvi krugResult not statedZ 9 · P 3 · U 2 · N 1
  21. 21—Informacija o nestalim licima u Bosni i Hercegovini i Mišljenje o inicijativi ICMP-a o preuzimanju nadležnosti od strane Vijeća ministara BiHDrugi krugResult not statedZ 9 · P 3 · U 2 · N 1
  22. 22—Objedinjavanje rasprave i izjašnjavanja o tačkama od 16. do 19. uključujući i tačku 19. dnevnog redaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 1 · N 1
  23. 23—Davanje saglasnosti za ratifikaciju sporazuma i amandmana na sporazum od 16. do 19. tačke dnevnog reda, uključujući i tačku 19.Prvi krugResult not statedZ 14 · P 0 · U 0 · N 1

Vote 1: Usvajanje Zapisnika 20. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH

Prvi krug

Result as stated in the source: not stated

For
13
Against
0
Abstain
1
Not present
1

Present according to the totals: 14

Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.

Members in source order

  • Z · For: 13
  • P · Against: 0
  • U · Abstain: 1
  • N · Not present: 1
  • X · Present, did not vote: 0
  • ? · Unknown / unreadable: 0
Show names

Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.

In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
NameParty / club; entityBallot
Sead Kadićnot stated · FBiHZ · For
Halid Genjacnot stated · FBiHU · Abstain
Sifet Podžićnot stated · FBiHZ · For
Safet Softićnot stated · FBiHZ · For
Fahrudin Radončićnot stated · FBiHN · Not present
Bariša Čolaknot stated · FBiHZ · For
Martin Ragužnot stated · FBiHZ · For
Mario Karamatićnot stated · FBiHZ · For
Zdenka Džambasnot stated · FBiHZ · For
Ljilja Zovkonot stated · FBiHZ · For
Ognjen Tadićnot stated · RSZ · For
Dragutin Rodićnot stated · RSZ · For
Nebojša Radmanovićnot stated · RSZ · For
Sredoje Novićnot stated · RSZ · For
Darko Babaljnot stated · RSZ · For

Attendance

14 / not stated present according to the source

Names in the session record
  • Sead Kadić
  • Halid Genjac
  • Sifet Podžić
  • Safet Softić
  • Fahrudin Radončić
  • Bariša Čolak
  • Martin Raguž
  • Mario Karamatić
  • Zdenka Džambas
  • Ljilja Zovko
  • Ognjen Tadić
  • Dragutin Rodić
  • Nebojša Radmanović
  • Sredoje Nović
  • Darko Babalj

Who speaks?

Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.

Speakers have not been extracted for this record.