20th session

20. sjednica Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine

16 June 2016 · Regular · term 2014–2018

Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.

  • Agenda: available
  • Outcomes: available
  • Attendance: named
  • Votes: individual
  • Speakers: available

Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Speaker names and labels are retained as printed in the transcript, including typographical errors. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.

Sources, transcript and audio / video

Blocking procedures register

Recorded procedures, not an assessment of performance. An unmatched record does not mean no procedure occurred.

  1. 16 June 2016 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH

    Prijedlog zakona o izmjenama Zakona o zaštiti i dobrobiti životinja (drugo čitanje), predlagač: delegat Mario Karamatić, zakon broj: 02-02-1-669/16, od 24. 2. 2016.;

    Other procedure

    The source states that the matter was referred to the Collegium or its commission for harmonisation; it does not by itself state an entity-majority failure.

    Open session
  2. 16 June 2016 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH

    Prijedlog zakona o izmjeni Krivičnog zakona Bosne i Hercegovine (prvo čitanje), predlagači: delegati iz Kluba srpskog naroda, zakon broj: 02-02-1-31/15, od 23.12.2015. i od 26.1.2016., s Mišljenjem Ustavnopravne komisije Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;

    Entity voting

    The source states that the required entity majority was not obtained.

    Open session
  3. 16 June 2016 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH

    Prijedlog zakona o Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (prvo čitanje), predlagači: delegati iz Kluba srpskog naroda, zakon broj: 02-02-1-32/15, od 23.12.2015. i od 26.1.2016., s Mišljenjem Ustavnopravne komisije Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;

    Entity voting

    The source states that the required entity majority was not obtained.

    Open session

Agenda and outcomes

  1. 1

    Usvajanje Zapisnika sa 19. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;

    Adopted · USVOJEN ZAPISNIK

  2. 2

    Izvještaj o radu Vijeća ministara BiH za 2015. godinu, broj: 01,02-50-19-850/16, od 16. 3. 2016.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ USVOJEN ZAKLJUČAK ZAJEDNIČKE KOMISIJE ZA EVROPSKE INTEGRACIJE USVOJEN ZAKLJUČAK ZAJEDNIČKE KOMISIJE ZA NADZOR NAD RADOM OBAVJEŠTAJNO- SIGURNOSNE AGENCIJE

  3. 3

    Zahtjev Vijeća ministara Bosne i Hercegovine za razmatranje Prijedloga zakona o izmjenama i dopunama Zakona o sprečavanju pranja novca i finansiranja terorističkih aktivnosti po hitnom postupku, u skladu s članom 124. Poslovnika Doma naroda, zakon broj: 01-02-1-1567/16, od 27.5.2016.;

    Adopted · USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK USVOJEN ZAKON

  4. 4

    Prijedlog zakona o izmjenama Zakona o zaštiti i dobrobiti životinja (drugo čitanje), predlagač: delegat Mario Karamatić, zakon broj: 02-02-1-669/16, od 24. 2. 2016.;

    Other outcome · PRIJEDLOG ZAKONA UPUĆEN NA USAGLAŠAVANJE KOMISIJI KOLEGIJA

  5. 5

    Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o radnom vremenu, obaveznim odmorima mobilnih radnika i uređajima za evidentiranje u drumskom prijevozu (prvo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-34/15, od 24.12.2015. i 1.3.2016.;

    Adopted · USVOJEN PRIJEDLOG ZAKONA U PRVOM ČITANJU

  6. 6

    Prijedlog zakona o izmjeni Krivičnog zakona Bosne i Hercegovine (prvo čitanje), predlagači: delegati iz Kluba srpskog naroda, zakon broj: 02-02-1-31/15, od 23.12.2015. i od 26.1.2016., s Mišljenjem Ustavnopravne komisije Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;

    Rejected · NIJE USVOJENO MIŠLJENJE USTAVNOPRAVNE KOMISIJE OBUSTAVLJEN ZAKONODAVNI POSTUPAK PO PRIJEDLOGU ZAKONA

  7. 7

    Prijedlog zakona o Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (prvo čitanje), predlagači: delegati iz Kluba srpskog naroda, zakon broj: 02-02-1-32/15, od 23.12.2015. i od 26.1.2016., s Mišljenjem Ustavnopravne komisije Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;

    Rejected · NIJE USVOJENO MIŠLJENJE USTAVNOPRAVNE KOMISIJE OBUSTAVLJEN ZAKONODAVNI POSTUPAK PO PRIJEDLOGU ZAKONA

  8. 8

    Izvještaj o radu Državne regulatorne komisije za električnu energiju u 2015. godini, broj: 01,02-28-1273/16, od 28.4.2016.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ

  9. 9

    Informacija o radu Tužilaštva Bosne i Hercegovine za 2015. godinu, broj: 02-09-1205/16, od 21. 4.2016

    Noted / discussed · NIJE PRIMLJENA K ZNANJU INFORMACIJA

  10. 10

    Trenutno stanje procesa evropskih integracija: a) Informacija o napretku u procesu ispunjavanja uslova Bosne i Hercegovine na evropskom putu; b) Informacija o održanim prvim sastancima Vijeća za stabilizaciju i pridruživanje i Odbora za stabilizaciju i pridružiavanje između BiH i EU i c) Akcioni plan za realizaciju prioriteta iz Izvještaja za BiH za 2015. godinu (dio A, koji se tiče nadležnosti institucija BiH odnosno Vijeća ministara BiH, i dio B, koji se odnosi na institucije entiteta, Brčko Distrikta BiH i kantona u Federaciji BiH), materijal Direkcije za evropske integracije BiH, akt broj: 01-50-1-853/15, od 17.4.2016.

    Noted / discussed · PRIMLJENE K ZNANJU INFORMACIJE I AKCIONI PLAN

  11. 11

    Prijedlog zaključka Komisije za finansije i bužet Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH: “Dom naroda Parlamentarne skupštine BiH smatra da se odredbe člana 39. Zakona o plaćama i naknadama u institucijama BiH ne primjenjuju na Vijeće Regulatorne agencije za komunikacije zbog specifičnosti načina finansiranja ovog ekspertnog tijela (vlastiti prihodi)“, materijal broj: 02/3-02-1-1410/16, od 15.6.2016.;

    Other outcome · NIJE USVOJEN ZAKLJUČAK KOMISIJE ZA FINANSIJE I BUDŽET USVOJEN ZAKLJUČAK DELEGATKINJE LJILJE ZOVKO

  12. 12

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma između Vijeća ministara BiH i Vlade Republike Austrije o naučnoj i tehnološkoj saradnji, broj: 01,02-05-2-1422/16, od 16. 5. 2016.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST ZA RATIFIKACIJU

  13. 13

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Ugovora o Centru za istraživanje i inovacije Zapadnog Balkana - WISE, broj: 01,02-05-2-1419/16, od 16.5. 2016.

    Adopted · DATA SAGLASNOST ZA RATIFIKACIJU

How were votes cast?

All votes in source order. Select a row for individual ballots. Z for · P against · U abstain · N not present; ? not stated.

  1. 1—Usvajanje Zapisnika sa 19. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;Prvi krugResult not statedZ 14 · P 0 · U 1 · N 0
  2. 2—Izvještaj o radu Vijeća ministara BiH za 2015. godinuPrvi krugResult not statedZ 10 · P 3 · U 1 · N 1
  3. 3—Zaključak Zajedničke komisije za evropske integracije Parlamenarne skupštine BiHPrvi krugResult not statedZ 10 · P 2 · U 2 · N 1
  4. 4—Zaključak Zajedničke komisije za nadzor nad radom Obavještajno-sigurnosne agencije BiHPrvi krugResult not statedZ 10 · P 2 · U 2 · N 1
  5. 5—Precedura, dakle da li će se Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o sprečavanju pranja novca i finansiranja terorističkih aktivnosti razmatrati po hitnom postupku, u skladu sa članom 124. Poslovnika Doma narodaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 1 · N 1
  6. 6—Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o sprečavanju pranja novca i finansiranja terorističkih aktivnosti, po hitnom postupku, u skladu sa članom 124. Poslovnika Doma narodaPrvi krugResult not statedZ 15 · P 0 · U 0 · N 0
  7. 7—Prijedlog zakona o izmjenama Zakona o zaštiti i dobrobiti životinja (drugo čitanje)Prvi krugResult not statedZ 10 · P 4 · U 1 · N 0
  8. 8—Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o radnom vremenu, obaveznim odmorima mobilnih radnika i uređajima za evidentiranje u drumskom prijevozu (prvo čitanje)Prvi krugResult not statedZ 15 · P 0 · U 0 · N 0
  9. 9—Mišljenje Ustavnopravne komisije Doma naroda na Prijedlog zakona o izmjeni Krivičnog zakona Bosne i HercegovinePrvi krugResult not statedZ 10 · P 5 · U 0 · N 0
  10. 10—Mišljenje Ustavnopravne komisije Doma naroda na Prijedlog zakona o izmjeni Krivičnog zakona Bosne i HercegovineDrugi krugResult not statedZ 10 · P 5 · U 0 · N 0
  11. 11—Mišljenje Ustavnopravne komisije Doma naroda na Prijedlog zakona o Ustavnom sudu Bosne i HercegovinePrvi krugResult not statedZ 9 · P 6 · U 0 · N 0
  12. 12—Mišljenje Ustavnopravne komisije Doma naroda na Prijedlog zakona o Ustavnom sudu Bosne i HercegovineDrugi krugResult not statedZ 9 · P 6 · U 0 · N 0
  13. 13—Izvještaj o radu Državne regulatorne komisije za električnu energiju u 2015. godiniPrvi krugResult not statedZ 12 · P 1 · U 1 · N 1
  14. 14—Informacija o radu Tužilaštva Bosne i Hercegovine za 2015. godinuPrvi krug - PoništenoResult not statedZ 5 · P 8 · U 2 · N 0
  15. 15—Informacija o radu Tužilaštva Bosne i Hercegovine za 2015. godinuPonovljeno (Prvi krug)Result not statedZ 4 · P 9 · U 2 · N 0
  16. 16—Trenutno stanje procesa evropskih integracija: a) Informacija o napretku u procesu ispunjavanja uslova Bosne i Hercegovine na evropskom putu; b) Informacija o održanim prvim sastancima Vijeća za stabilizaciju i pridruživanje i Odbora za stabilizaciju i pridružiavanje između BiH i EU i c) Akcioni plan za realizaciju prioriteta iz Izvještaja za BiH za 2015. godinu (dio A, koji se tiče nadležnosti institucija BiH odnosno Vijeća ministara BiH, i dio B, koji se odnosi na institucije entiteta, Brčko Distrikta BiH i kantona u Federaciji BiH)Prvi krug - poništenoResult not statedZ 10 · P 0 · U 4 · N 1
  17. 17—Trenutno stanje procesa evropskih integracija: a) Informacija o napretku u procesu ispunjavanja uslova Bosne i Hercegovine na evropskom putu; b) Informacija o održanim prvim sastancima Vijeća za stabilizaciju i pridruživanje i Odbora za stabilizaciju i pridružiavanje između BiH i EU i c) Akcioni plan za realizaciju prioriteta iz Izvještaja za BiH za 2015. godinu (dio A, koji se tiče nadležnosti institucija BiH odnosno Vijeća ministara BiH, i dio B, koji se odnosi na institucije entiteta, Brčko Distrikta BiH i kantona u Federaciji BiH)Ponovljeno (Prvi krug)Result not statedZ 13 · P 0 · U 1 · N 1
  18. 18—Zaključak Zajedničke komisije za evropske integracije Parlamentarne skupštine BiHPrvi krug - PoništenoResult not statedZ 8 · P 1 · U 5 · N 1
  19. 19—Zaključak Zajedničke komisije za evropske integracije Parlamentarne skupštine BiHPonovljeno (Prvi krug) - PoništenoResult not statedZ 8 · P 1 · U 5 · N 1
  20. 20—Zaključak Zajedničke komisije za evropske integracije Parlamentarne skupštine BiHPonovljeno (Prvi krug)Result not statedZ 8 · P 0 · U 6 · N 1
  21. 21—Prijedlog zaključka Komisije za finansije i bužet Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH: “Dom naroda Parlamentarne skupštine BiH smatra da se odredbe člana 39. Zakona o plaćama i naknadama u institucijama BiH ne primjenjuju na Vijeće Regulatorne agencije za komunikacije zbog specifičnosti načina finansiranja ovog ekspertnog tijela (vlastiti prihodi)“Prvi krugResult not statedZ 6 · P 6 · U 1 · N 2
  22. 22—Zaključak delegatkinje Ljilje ZovkoPrvi krug - poništenoResult not statedZ 12 · P 1 · U 0 · N 2
  23. 23—Zaključak delegatkinje Ljilje ZovkoPonovljeno (Prvi krug)Result not statedZ 10 · P 0 · U 3 · N 2
  24. 24—Objedinjavanje rasprave i izjašnjavanja o tačkama 12. i 13. dnevnog redaPrvi krugResult not statedZ 12 · P 0 · U 1 · N 2
  25. 25—Davanje saglasnosti za ratifikaciju sporazuma i ugovora o tačkama 12. i 13. dnevnog redaPrvi krugResult not statedZ 12 · P 0 · U 0 · N 3

Vote 1: Usvajanje Zapisnika sa 19. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;

Prvi krug

Result as stated in the source: not stated

For
14
Against
0
Abstain
1
Not present
0

Present according to the totals: 15

Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.

Members in source order

  • Z · For: 14
  • P · Against: 0
  • U · Abstain: 1
  • N · Not present: 0
  • X · Present, did not vote: 0
  • ? · Unknown / unreadable: 0
Show names

Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.

In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
NameParty / club; entityBallot
Sead Kadićnot stated · FBiHZ · For
Halid Genjacnot stated · FBiHU · Abstain
Sifet Podžićnot stated · FBiHZ · For
Safet Softićnot stated · FBiHZ · For
Fahrudin Radončićnot stated · FBiHZ · For
Bariša Čolaknot stated · FBiHZ · For
Martin Ragužnot stated · FBiHZ · For
Mario Karamatićnot stated · FBiHZ · For
Zdenka Džambasnot stated · FBiHZ · For
Ljilja Zovkonot stated · FBiHZ · For
Ognjen Tadićnot stated · RSZ · For
Dragutin Rodićnot stated · RSZ · For
Nebojša Radmanovićnot stated · RSZ · For
Sredoje Novićnot stated · RSZ · For
Darko Babaljnot stated · RSZ · For

Attendance

15 / 15 present according to the source

Names in the session record
  • Sead Kadić
  • Halid Genjac
  • Sifet Podžić
  • Safet Softić
  • Fahrudin Radončić
  • Bariša Čolak
  • Martin Raguž
  • Mario Karamatić
  • Zdenka Džambas
  • Ljilja Zovko
  • Ognjen Tadić
  • Dragutin Rodić
  • Nebojša Radmanović
  • Sredoje Nović
  • Darko Babalj

Who speaks?

Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.

  1. Ognjen Tadić

    79 turns · 7521 words

  2. Sredoje Nović

    3 turns · 1206 words

  3. Denis Zvizdić

    6 turns · 2588 words

  4. Sifet Podžić

    9 turns · 991 words

  5. Dragutin Rodić

    4 turns · 1084 words

  6. Mario Karamatić

    7 turns · 2248 words

  7. Martin Raguž

    10 turns · 3045 words

  8. Zdenka Džambas

    1 turns · 1185 words

  9. Nebojša Radmanović

    4 turns · 1078 words

  10. Safet Softić

    6 turns · 1246 words

  11. Obnjen Tadić

    1 turns · 157 words

  12. Bariša Čolak

    2 turns · 947 words

  13. Halid Genjac

    1 turns · 672 words

  14. Darko Babalj

    2 turns · 442 words

  15. Državne Regulatorne Komisije

    1 turns · 629 words

  16. Hasan Pleh

    3 turns · 51 words

  17. Ljilja Zovko

    2 turns · 264 words