vizualinacija.
Menu
BSBosanski

11th session

11. sjednica Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine

10 November 2015 · Regular · term 2014–2018

Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.

  • Agenda: available
  • Outcomes: available
  • Attendance: named
  • Votes: individual
  • Speakers: available

Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Speaker names and labels are retained as printed in the transcript, including typographical errors. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.

Sources, transcript and audio / video

Blocking procedures register

Recorded procedures, not an assessment of performance. An unmatched record does not mean no procedure occurred.

  1. 10 November 2015 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH

    Zahtjev izaslanika Halida Genjca, Bariše Čolaka, Sredoja Novića, Dragutina Rodića, Safeta Softića i Ljilje Zovko za razmatranje Prijedloga izmjena Poslovnika Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH po hitnom postupku, u skladu s člankom 124. Poslovnika Doma naroda, broj: 02-02-4-1285/15 od 14. 10. 2015.;

    Other procedure

    The source states that the matter was referred to the Collegium or its commission for harmonisation; it does not by itself state an entity-majority failure.

    Open session

  2. 10 November 2015 · House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH

    Prijedlog zakona o izmjeni Zakona o policijskim službenicima Bosne i Hercegovine (prvo čitanje), predlagači: delegati Ognjen Tadić i Darko Babalj, zakon broj: 02-02-1-10/15, od 28.7.2015., s Mišljenjem Zajedničke komisije za odbranu i sigurnost BiH;

    Entity voting

    The source states that the required entity majority was not obtained.

    Open session

Agenda and outcomes

  1. 1

    Usvajanje Zapisnika 10. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;

    Adopted · USVOJEN ZAPISNIK

  2. 2

    Prijedlog zakona o dopunama Zakona o zaštiti potrošača u Bosni i Hercegovini (drugo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-16/15, od 7.9.2015.;

    Adopted · USVOJEN ZAKON

  3. 3

    Prijedlog zakona o strancima (drugo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-17/15, od 11.9.2015.;

    Adopted · USVOJEN ZAKON SA DVA AMANDMANA SADRŽANA U IZVJEŠTAJU ZAJEDNIČKE KOMISIJE ZA LJUDSKA PRAVA PSBiH

  4. 4

    Prijedlog zakona o dopunama Zakona o plaćama i naknadama u institucijama Bosne i Hercegovine (drugo čitanje), predlagač: Predstavnički dom Parlamentarne skupštine BiH, zakon broj: 01-02-1-8/15, od 21.9.2015.;

    Other outcome · NISU USVOJENA TRI AMANDMANA DELEGATKINJE LJILJE ZOVKO I JEDAN AMANDMAN DELEGATKINJE ZDENKE DŽAMBAS USVOJEN ZAKON

  5. 5

    Prijedlog zakona o izmjeni Zakona o policijskim službenicima Bosne i Hercegovine (prvo čitanje), predlagači: delegati Ognjen Tadić i Darko Babalj, zakon broj: 02-02-1-10/15, od 28.7.2015., s Mišljenjem Zajedničke komisije za odbranu i sigurnost BiH;

    Adopted · ODGOĐENA RASPRAVA I IZJAŠNJAVANJE O PRIJEDLOGU ZAKONA. USVOJENI ZAKLJUČCI

  6. 6

    Zahtjev izaslanika Halida Genjca, Bariše Čolaka, Sredoja Novića, Dragutina Rodića, Safeta Softića i Ljilje Zovko za razmatranje Prijedloga izmjena Poslovnika Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH po hitnom postupku, u skladu s člankom 124. Poslovnika Doma naroda, broj: 02-02-4-1285/15 od 14. 10. 2015.;

    Other outcome · MIŠLJENJE ZAJEDNIČKE KOMISIJE ZA ODBRANU I SIGURNOST BiH UPUĆENO NA DODATNO USAGLAŠAVANJE KOLEGIJU DOMA

  7. 7

    Izvještaj o izvršenju Budžeta institucija BiH i međunarodnih obaveza BiH za 2014. godinu, materijal Predsjedništva BiH, broj: 01,02-16-1-844/15, od 29.6.2015.;

    Adopted · USVOJEN ZAHTJEV ZA HITNI POSTUPAK USVOJENE IZMJENE POSLOVNIKA

  8. 8

    Izvještaj o finansijskoj reviziji Izvještaja o izvršenju Budžeta institucija BiH i međunarodnih obaveza BiH za 2014. godinu, materijal Ureda za reviziju institucija BiH, broj: 02-16-1-1243/15, od 29.9.2015.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ

  9. 9

    Izvještaj o obavljenoj reviziji učinka o temi: “Energetska efikasnost u institucijama BiH“, materijal Ureda za reviziju institucija BiH, broj: 02/3-16-1-1087/15, od 31.7.2015.;

    Outcome not recorded

  10. 10

    Imenovanje tri ombudsmena za ljudska prava Bosne i Hercegovine, materijal Privremene zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine BiH za provođenje procedure imenovanja tri ombudsmena za ljudska prava Bosne i Hercegovine, broj: 01,02-50-14-469-6,1/15, od 15.10.2015.;

    Outcome not recorded

  11. 11

    Imenovanje generalnog revizora i zamjenika generalnog revizora Ureda za reviziju institucija BiH, materijal Privremene zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine BiH za provođenje procedure imenovanja generalnog revizora i zamjenika generalnog revizora Ureda za reviziju institucija BiH, broj: 01,02-50-14-1060-5,4/15, od 23.10.2015.;

    Outcome not recorded

  12. 12

    Imenovanje četiri člana Upravnog odbora Agencije za razvoj visokog obrazovanja i osiguravanje kvaliteta, materijal Privremene zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine BiH za provođenje procedure za izbor četiri člana Upravnog odbora Agencije za razvoj visokog obrazovanja i osiguravanje kvaliteta, broj: 01,02-50-14-843-5/15, od 6. 11. 2015.;

    Outcome not recorded

  13. 13

    Imenovanje jednog predstavnika akademske zajednice i jednog predstavnika nevladinog sektora u Komisiju za izbor i praćenje rada Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije, materijal Privremene zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine BiH za provođenje procedure za imenovanje jednog predstavnika akademske zajednice i jednog predstavnika nevladinog sektora u Komisiju za izbor i praćenje rada Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije, broj: 01,02-50-14-468-6,3/15 od 6.11.2015.;

    Outcome not recorded

  14. 14

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Izmjene Sporazuma o grantu u okviru nacionalnog programa IPA 2010 za Bosnu i Hercegovinu - Dio I. - Vodovod i kanalizacija u Republici Srpskoj, sklopljen između Bosne i Hercegovine i Evropske investicione banke 6.11.2012. u Luksemburgu i 20.11.2012. u Sarajevu, broj: 01,02-05-2-1295/15, od 12.10.2015.;

    Outcome not recorded

  15. 15

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Ugovora o grantu (Projekat centralnog grijanja Prijedor) između Bosne i Hercegovine i Republike Srpske i Toplana a.d. Prijedor i Evropske banke za obnovu i razvoj koji se odnosi na investicioni grant iz SIDA/ EBRD-ovog Fonda za ekološke i klimatske programe, broj: 01,02-05-2-1303/15, od 13.10.2015.;

    Outcome not recorded

  16. 16

    Davanje saglasnosti za ratifikaciju Sporazuma između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Savezne Republike Njemačke o finansijskoj saradnji u 2012. godini, broj: 01,02-05-2-1304/15, od 13.10.2015.;

    Outcome not recorded

How were votes cast?

All votes in source order. Select a row for individual ballots. Z for · P against · U abstain · N not present; ? not stated.

  1. 1—Prijedlogu zaključka delegata Sredoja NovićaPrvi krugResult not statedZ 11 · P 2 · U 1 · N 1
  2. 2—1. Usvajanje Zapisnika 10. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;Prvi krugResult not statedZ 14 · P 0 · U 0 · N 1
  3. 3—2. Prijedlog zakona o dopunama Zakona o zaštiti potrošača u Bosni i Hercegovini (drugo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-16/15, od 7.9.2015.;Prvi krugResult not statedZ 11 · P 3 · U 0 · N 1
  4. 4—3. Prijedlog zakona o strancima (drugo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-17/15, od 11.9.2015.;Prvi krugResult not statedZ 14 · P 0 · U 0 · N 1
  5. 5—ukupno tri amandmana delegatkinje Ljilje Zovko – poništenoPrvi krugResult not statedZ 5 · P 7 · U 2 · N 1
  6. 6—prvom amandmanu delegatkinje Ljilje ZovkoPrvi krugResult not statedZ 5 · P 7 · U 2 · N 1
  7. 7—drugom amandmanu delegatkinje Ljilje ZovkoPrvi krugResult not statedZ 5 · P 6 · U 3 · N 1
  8. 8—trećem amandmanu delegatkinje Ljilje ZovkoPrvi krugResult not statedZ 5 · P 6 · U 3 · N 1
  9. 9—amandmanu delegatkinje Zdenke DžambasPrvi krugResult not statedZ 5 · P 5 · U 4 · N 1
  10. 10—amandmanu delegatkinje Zdenke DžambasPonovljeno (Prvi krug)Result not statedZ 5 · P 6 · U 3 · N 1
  11. 11—4. Prijedlog zakona o dopunama Zakona o plaćama i naknadama u institucijama Bosne i Hercegovine (drugo čitanje), predlagač: Predstavnički dom Parlamentarne skupštine BiH, zakon broj: 01-02-1-8/15, od 21.9.2015.;Prvi krugResult not statedZ 9 · P 4 · U 1 · N 1
  12. 12—Mišljenju Zajedničke komisije za odbranu i bezbjednost BiHPrvi krugResult not statedZ 9 · P 4 · U 1 · N 1
  13. 13—Mišljenju Zajedničke komisije za odbranu i bezbjednost BiHPonovljeno (Prvi krug)Result not statedZ 8 · P 5 · U 1 · N 1
  14. 14—proceduri, dakle o tome da li će se Prijedlog Poslovnika Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH razmatrati po hitnom postupku, u skladu sa članom 124. poslovnika Doma narodaPrvi krugResult not statedZ 14 · P 0 · U 0 · N 1
  15. 15—Prijedlogu izmjena Poslovnika Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH po hitnom postupku, u skladu sa članom 124. poslovnika Doma narodaPrvi krugResult not statedZ 14 · P 0 · U 0 · N 1
  16. 16—7. Izvještaj o izvršenju Budžeta institucija BiH i međunarodnih obaveza BiH za 2014. godinu, materijal Predsjedništva BiH, broj: 01,02-16-1-844/15, od 29.6.2015.;Prvi krugResult not statedZ 12 · P 2 · U 0 · N 1
  17. 17—8. Izvještaj o finansijskoj reviziji Izvještaja o izvršenju Budžeta institucija BiH i međunarodnih obaveza BiH za 2014. godinu, materijal Ureda za reviziju institucija BiH, broj: 02-16-1-1243/15, od 29.9.2015.;Prvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 1 · N 1
  18. 18—zaključcima Komisije za finansije i budžet Doma narodaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  19. 19—9. Izvještaj o obavljenoj reviziji učinka o temi: “Energetska efikasnost u institucijama BiH“, materijal Ureda za reviziju institucija BiH, broj: 02/3-16-1-1087/15, od 31.7.2015.;Prvi krugResult not statedZ 12 · P 0 · U 1 · N 2
  20. 20—Zaključku Komisije za finansije i budžet Doma narodaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  21. 21—10. Imenovanje tri ombudsmena za ljudska prava Bosne i Hercegovine, materijal Privremene zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine BiH za provođenje procedure imenovanja tri ombudsmena za ljudska prava Bosne i Hercegovine, broj: 01,02-50-14-469-6,1/15, od 15.10.2015.;Prvi krugResult not statedZ 10 · P 0 · U 3 · N 2
  22. 22—11. Imenovanje generalnog revizora i zamjenika generalnog revizora Ureda za reviziju institucija BiH, materijal Privremene zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine BiH za provođenje procedure imenovanja generalnog revizora i zamjenika generalnog revizora Ureda za reviziju institucija BiH, broj: 01,02-50-14-1060-5,4/15, od 23.10.2015.;Prvi krugResult not statedZ 10 · P 0 · U 3 · N 2
  23. 23—12. Imenovanje četiri člana Upravnog odbora Agencije za razvoj visokog obrazovanja i osiguravanje kvaliteta, materijal Privremene zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine BiH za provođenje procedure za izbor četiri člana Upravnog odbora Agencije za razvoj visokog obrazovanja i osiguravanje kvaliteta, broj: 01,02-50-14-843-5/15, od 6. 11. 2015.;Prvi krugResult not statedZ 8 · P 0 · U 5 · N 2
  24. 24—13. Imenovanje jednog predstavnika akademske zajednice i jednog predstavnika nevladinog sektora u Komisiju za izbor i praćenje rada Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije, materijal Privremene zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine BiH za provođenje procedure za imenovanje jednog predstavnika akademske zajednice i jednog predstavnika nevladinog sektora u Komisiju za izbor i praćenje rada Agencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije, broj: 01,02-50-14-468-6,3/15 od 6.11.2015.;Prvi krugResult not statedZ 10 · P 0 · U 3 · N 2
  25. 25—prijedlogu da se objedini rasprava i izjašnjavanje o tačkama od 14. do 16. , uključujući i tačku 16. dnevnog redaPrvi krugResult not statedZ 12 · P 1 · U 0 · N 2
  26. 26—davanju saglasnosti za ratifikaciju sporazuma i ugovora iz tačaka od 14. do 16, uključujući i tačku 16. dnevog redaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2

Vote 1: Prijedlogu zaključka delegata Sredoja Novića

Prvi krug

Result as stated in the source: not stated

For
11
Against
2
Abstain
1
Not present
1

Present according to the totals: 14

Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.

Members in source order

  • Z · For: 11
  • P · Against: 2
  • U · Abstain: 1
  • N · Not present: 1
  • X · Present, did not vote: 0
  • ? · Unknown / unreadable: 0
Show names

Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.

In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
NameParty / club; entityBallot
Sead Kadićnot stated · FBiHZ · For
Halid Genjacnot stated · FBiHZ · For
Sifet Podžićnot stated · FBiHP · Against
Safet Softićnot stated · FBiHP · Against
Fahrudin Radončićnot stated · FBiHN · Not present
Bariša Čolaknot stated · FBiHZ · For
Martin Ragužnot stated · FBiHU · Abstain
Mario Karamatićnot stated · FBiHZ · For
Zdenka Džambasnot stated · FBiHZ · For
Ljilja Zovkonot stated · FBiHZ · For
Ognjen Tadićnot stated · RSZ · For
Dragutin Rodićnot stated · RSZ · For
Nebojša Radmanovićnot stated · RSZ · For
Sredoje Novićnot stated · RSZ · For
Darko Babaljnot stated · RSZ · For

Attendance

14 / not stated present according to the source

Names in the session record
  • Sead Kadić
  • Halid Genjac
  • Sifet Podžić
  • Safet Softić
  • Fahrudin Radončić
  • Bariša Čolak
  • Martin Raguž
  • Mario Karamatić
  • Zdenka Džambas
  • Ljilja Zovko
  • Ognjen Tadić
  • Dragutin Rodić
  • Nebojša Radmanović
  • Sredoje Nović
  • Darko Babalj

Who speaks?

Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.

  1. Ognjen Tadić

    69 turns · 7261 words

  2. Mario Karamatić

    10 turns · 1313 words

  3. Slavko Matanović

    2 turns · 492 words

  4. Martin Raguž

    2 turns · 437 words

  5. Mato Franjičević

    3 turns · 381 words

  6. Zdenka Džambas

    3 turns · 403 words

  7. Semiha Borovac

    1 turns · 146 words

  8. Dragutin Rodić

    2 turns · 149 words

  9. Vjekoslav Bevanda

    1 turns · 40 words

  10. Sredoje Nović

    11 turns · 408 words

  11. Ljilja Zovko

    3 turns · 234 words

  12. Halid Genjac

    5 turns · 776 words

  13. Bojan Ninković

    1 turns · 3 words

  14. Damir Arnaut

    1 turns · 568 words

  15. Nebojša Radmanović

    1 turns · 3 words