5th session

5. sjednica Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine

28 May 2015 · Regular · term 2014–2018

Session, agenda and document titles retain the source’s original wording.

  • Agenda: available
  • Outcomes: available
  • Attendance: named
  • Votes: individual
  • Speakers: not available

Attendance is from the first published vote, not the opening roll call. Parties are not printed in voting lists. Missing or unreadable records are not reconstructed. Nije glasao is preserved as X even where the source includes it in SUZDRŽAN totals.

Sources, transcript and audio / video

Agenda and outcomes

  1. 1

    Usvajanje Zapisnika 4. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;

    Adopted · USVOJEN

  2. 2

    Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o policijskim službenicima Bosne i Hercegovine (prvo čitanje), predlagač: Vijeće ministara BiH, zakon broj: 01,02-02-1-38/14, od 5.3.2015.;

    Adopted · PRIJEDLOG ZAKONA USVOJEN U PRVOM ČITANJU

  3. 3

    Izvještaj o radu Vijeća ministara BiH za 2014. godinu, broj: 01,02-50-19-422/15, od 23.3.2015.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ USVOJENI ZAKLJUČCI ZAJEDNIČKE KOMISIJE ZA LJUDSKA PRAVA USVOJEN ZAKLJUČAK ZAJEDNIČKE KOMISIJE ZA EVROPSKE INTEGRACIJE

  4. 4

    Prijedlog odluke o iznosu RTV takse, predlagač: Predstavnički dom Parlamentarne skupštine BiH, broj: 02-29-1247/14, od 9.4.2015.;

    Adopted · USVOJENA ODLUKA

  5. 5

    Izvještaji Ministarstva vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH:

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ USVOJEN IZVJEŠTAJ

  6. 5.1

    Izvještaj o izdatim dokumentima za vanjskotrgovinski promet oružja, vojne opreme, proizvoda dvojne i posebne namjene za 2013. godinu,

    Outcome not recorded

  7. 5.2

    Izvještaj o ralizaciji vanjskotrgovinskog prometa oružja, vojne opreme, proizvoda dvojne i posebne namjene za 2012. godinu, materijal Ministarstva vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH, broj: 01,02-24-1446/14, od 27.12.2014.;

    Outcome not recorded

  8. 6

    Izvještaj o učešću pripadnika Oružanih snaga Bosne i Hercegovine i policijskih službenika u operacijama podrške miru, materijal Predsjedništva BiH, broj: 01,02-03-42/15, od 5.1.2015.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ

  9. 7

    Izvještaj o radu Odbora za žalbe građana Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine za 2014. godinu, broj: 05/2-50-19-238/15, od 10.2.2015.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ SA ZAKLJUČCIMA IZ IZVJEŠTAJA

  10. 8

    Izvještaj o radu parlamentarnog vojnog povjerenika BiH za 2014. godinu, broj: 01,02-50-19-338/15, od 3.3.2015.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ

  11. 9

    Izvještaj o radu Vijeća nacionalnih manjina BiH za 2014. godinu, broj: 01,02-50-19-373/15, od 12.3.2015.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ

  12. 10

    Izvještaj o radu Nezavisne komisije za praćenje uslova boravka u zavodima, postupanje i poštivanje ljudskih prava lica nad kojima se izvršavaju krivične sankcije i druge mjere koje je izrekao u krivičnom postupku Sud BiH, strani sudovi za djela predviđena Krivičnim zakonom BiH ili međunarodnim ugovorom čija je potpisnica Bosna i Hercegovina ili drugi sud u skladu sa zakonom Bosne i Hercegovine, broj: 01,02-37-451/15, od 26.3.2015.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ SA PREPORUKAMA IZ IZVJEŠTAJA

  13. 11

    Izvještaj o radu Upravnog odbora Izvozno-kreditne agencije BiH za 2014. godinu, broj: 01,02-50-19-486/15, od 1. 4. 2015.;

    Adopted · USVOJEN IZVJEŠTAJ

  14. 12

    Finansijski plan za 2014. godinu i informacije o trenutnom poslovanju Izvozno-kreditne agencije BiH, u skladu sa zaključkom Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH, broj: 02-50-19-504/15, od 6.4.2015.;

    Other outcome · FINANSIJSKI PLAN I INFORMACIJA PRIMLJENI K ZNANJU USVOJEN ZAKLJUČAK

  15. 13

    Informacija o godišnjem planu obuke i vježbi pripadnika i jedinica Oružanih snaga Bosne i Hercegovine u inozemstvu za 2015. godinu, materijal Ministarstva odbrane BiH, broj: 03/1-03-971/14, od 1.9.2014., sa Izmjenama i dopunama Godišnjeg plana obuke i vježbi pripadnika i jedinica Oružanih snaga Bosne i Hercegovine u inozemstvu za 2015. godinu, broj: 03/1,03/1a-03-339/15, od 3.3.2015.;

    Noted / discussed · INFORMACIJA PRIMLJENA K ZNANJU

  16. 14

    Državni akcioni plan o hitnim slučajevima zaštite stanovništva od jonizirajućeg zračenja u slučaju vanrednog događaja, nuklearne nesreće ili nastanka nuklearne štete, materijal Državne regulatorne agencije za radijacijsku i nuklearnu sigurnost, broj: 01,02-04-1372/14, od 16.12.2014.;

    Adopted · USVOJEN DRŽAVNI AKCIONI PLAN USVOJEN ZAKLJUČAK

  17. 15

    Prijedlog zaključka o osnivanju Privremene zajedničke komisije oba doma Parlamentarne skupštine BiH za provođenje procedure imenovanja članova Nezavisne komisije za praćenje uslova boravka u zavodima, postupanje i poštivanje ljudskih prava lica nad kojima se izvršavaju krivične sankcije i druge mjere koje je izrekao u krivičnom postupku Sud BiH, strani sudovi za djela predviđena Krivičnim zakonom BiH ili međunarodnim ugovorom čija je potpisnica Bosna i Hercegovina ili drugi sud u skladu sa zakonom Bosne i Hercegovine, predlagač: Zajednički kolegij oba doma Parlamentarne skupštine BiH, materijal broj: 03-50-19-587-1/15, od 18.5.2015.;

    Adopted · USVOJEN ZAKLJUČAK U PRIVREMENU ZAJEDNIČKU KOMISIJU IZ DOMA NARODA PSBiH IMENOVANI: DARKO BABALJ, MARIO KARAMATIĆ I SIFET PODŽIĆ.

  18. 16

    Prijedlog zaključka o izmjeni Zaključka o formiranju Interresorne radne grupe za izmjenu izbornog zakonodavstva BiH, broj: 01,02-34-1-540-1/15, od 28. 5. 2015.;

    Adopted · USVOJEN ZAKLJUČAK U INTERRESORNU RADNU GRUPU UMJESTO DRAGUTINA RODIĆA IMENOVAN OGNJEN TADIĆ

  19. 17

    Davanje saglasnosti za ratificiranje Sporazuma o vojnoj finansijskoj saradnji između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Turske i Provedbenog protokola u vezi s finansijskom pomoći između Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Turske, broj: 01,02-05-2-644/15, od 4.5.2015.;

    Adopted · DATA SAGLASNOST ZA RATIFIKACIJU

  20. 18

    Davanje saglasnosti za ratificiranje Amandmana broj 3 na Ugovor o finansiranju, sklopljen između Bosne i Hercegovine i Evropske investicione banke 21. decembra 2005. godine u Sarajevu i 28. decembra 2005. godine u Luksemburgu, s naknadnim izmjenama (Ugovor o finansiranju) za projekat Željeznice u BiH II. (FI 23.376), broj: 01,02-05-2-650/15, od 6.5.2015.

    Adopted · DATA SAGLASNOST ZA RATIFIKACIJU

How were votes cast?

All votes in source order. Select a row for individual ballots. Z for · P against · U abstain · N not present; ? not stated.

  1. 1—Item 1 · usvajanju Zapisnika 4. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;Prvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  2. 2—Item 2 · Prijedlogu zakona o izmjenama i dopunama Zakona o policijskim službenicima Bosne i Hercegovine (prvo čitanje);Prvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  3. 3—Item 3 · Izvještaju o radu Vijeća ministara BiH za 2014. godinu:Prvi krugResult not statedZ 8 · P 4 · U 1 · N 2
  4. 4—Item 3 · zaključcima Zajedničke komisije za ljudska prava Parlamentarne skupštine BiHPrvi krugResult not statedZ 11 · P 0 · U 2 · N 2
  5. 5—Item 3 · zaključku Zajedničke komisije za evropske integracije Parlamentarne skupštine BiHPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  6. 6—Item 4 · Prijedlogu odluke o iznosu RTV takse;Prvi krugResult not statedZ 7 · P 6 · U 0 · N 2
  7. 7—Item 5 · Izvještaju o izdatim dokumentima za vanjskotrgovinski promet oružja, vojne opreme, proizvoda dvojne i posebne namjene za 2013. godinuPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  8. 8—Item 5 · Izvještaju o ralizaciji vanjskotrgovinskog prometa oružja, vojne opreme, proizvoda dvojne i posebne namjene za 2012. godinuPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  9. 9—Item 6 · Izvještaju o učešću pripadnika Oružanih snaga Bosne i Hercegovine i policijskih službenika u operacijama podrške miru:Prvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  10. 10—Item 7 · Izvještaju o radu Odbora za žalbe građana Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine za 2014. s zaključcima iz Izvještaja:Prvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  11. 11—Item 8 · Izvještaju o radu parlamentarnog vojnog povjerenika BiH za 2014. godinu,Prvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  12. 12—Item 9 · Izvještaju o radu Vijeća nacionalnih manjina BiH za 2014. godinus zaključcima iz Izvještaja:Prvi krugResult not statedZ 12 · P 0 · U 1 · N 2
  13. 13—Item 10 · Izvještaj o radu Nezavisne komisije:Prvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  14. 14—Item 11 · Izvještaju o radu Upravnog odbora Izvozno-kreditne agencije BiH za 2014. godinu:Prvi krugResult not statedZ 10 · P 2 · U 1 · N 2
  15. 15—Item 12 · Finansijskom planu za 2014. godinu i informacije o trenutnom poslovanju Izvozno-kreditne agencije BiH:Prvi krugResult not statedZ 10 · P 2 · U 1 · N 2
  16. 16—Item 12 · Zaključku delegata Halida GenjcaPrvi krugResult not statedZ 12 · P 0 · U 1 · N 2
  17. 17—Item 13 · Informaciji o godišnjem planu obuke i vježbi pripadnika i jedinica Oružanih snaga Bosne i Hercegovine u inozemstvu za 2015. sa Izmjenama i dopunama Godišnjeg plana obuke i vježbi pripadnika i jedinica Oružanih snaga Bosne i Hercegovine u inozemstvu za 2015. godinu:Prvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  18. 18—Item 14 · Državnom akcionom planu o hitnim slučajevima zaštite stanovništva od jonizirajućeg zračenja u slučaju vanrednog događaja, nuklearne nesreće ili nastanka nuklearne štete:Prvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  19. 19—Item 14 · Zaključku Zajedničke komisije za odbranu i sigurnost BiH, sa dopunom delegata Halida Genjca, da se sprovede u roku 15 danaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  20. 20—Item 15 · Prijedlogu zaključka:Prvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  21. 21—Item 16 · Prijedlogu zaključka o izmjeni Zaključka o formiranju Interresorne radne grupe za izmjenu izbornog zakonodavstva BiH:Prvi krugResult not statedZ 9 · P 3 · U 1 · N 2
  22. 22—objedinjavanju rasprave i izjašnjavanja o tačkama 17. i 18. dnevnog redaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2
  23. 23—davanju saglasnosti ra ratifikaciju sporazuma i amandmana na ugovor iz tačaka 17. i 18. dnevnog redaPrvi krugResult not statedZ 13 · P 0 · U 0 · N 2

Vote 1: usvajanju Zapisnika 4. sjednice Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH;

Prvi krug

Result as stated in the source: not stated

For
13
Against
0
Abstain
0
Not present
2

Present according to the totals: 13

Individual ballots in official-record order. The source totals above are reproduced separately and may differ.

Members in source order

  • Z · For: 13
  • P · Against: 0
  • U · Abstain: 0
  • N · Not present: 2
  • X · Present, did not vote: 0
  • ? · Unknown / unreadable: 0
Show names

Links open records connected only by an identical name; the sources do not confirm it is the same person. Membership and affiliations on those pages have their own dates and do not necessarily describe this sitting.

In source order. ? means an unknown or unreadable ballot, not absence.
NameParty / club; entityBallot
Safet Softićnot stated · FBiHZ · For
Halid Genjacnot stated · FBiHZ · For
Fahrudin Radončićnot stated · FBiHN · Not present
Sifet Podžićnot stated · FBiHZ · For
Sead Kadićnot stated · FBiHZ · For
Zdenka Džambasnot stated · FBiHZ · For
Martin Ragužnot stated · FBiHN · Not present
Bariša Čolaknot stated · FBiHZ · For
Mario Karamatićnot stated · FBiHZ · For
Ljilja Zovkonot stated · FBiHZ · For
Ognjen Tadićnot stated · RSZ · For
Dragutin Rodićnot stated · RSZ · For
Darko Babaljnot stated · RSZ · For
Sredoje Novićnot stated · RSZ · For
Nebojša Radmanovićnot stated · RSZ · For

Attendance

13 / 15 present according to the source

Names in the session record
  • Safet Softić
  • Halid Genjac
  • Fahrudin Radončić
  • Sifet Podžić
  • Sead Kadić
  • Zdenka Džambas
  • Martin Raguž
  • Bariša Čolak
  • Mario Karamatić
  • Ljilja Zovko
  • Ognjen Tadić
  • Dragutin Rodić
  • Darko Babalj
  • Sredoje Nović
  • Nebojša Radmanović

Who speaks?

Record order, not a ranking. Turns and words are counted from the entered transcript, including procedural interventions; they are not a measure of performance or quality.

Speakers have not been extracted for this record.